ТОП просматриваемых книг сайта:
A Companion to Children's Literature. Группа авторов
Читать онлайн.Название A Companion to Children's Literature
Год выпуска 0
isbn 9781119038252
Автор произведения Группа авторов
Жанр Языкознание
Издательство John Wiley & Sons Limited
Developing Diversity
Although the general field of English-language children’s literature made some significant progress before 1970, these advances did not benefit all children, as publishers worldwide primarily targeted white, middle-class audiences and preferred books that, to use Rudine Sims Bishop’s terms, “mirrored” these identities and failed to provide “windows” to any others (1990). Indigenous and diasporic authors and illustrators were not welcome in the major publishing houses, and widely available, institutionally supported children’s texts included prejudicial assumptions about and degrading stereotypes of these groups – if, indeed, they depicted them at all. In Brown Gold: Milestones of African-American Children’s Picture Books, 1845–2002 (2004), Michelle H. Martin provides an overview of the demeaning ways in which Black people were depicted in popular texts of the early years of the twentieth century, arguing that it is crucial to maintain knowledge of these works despite their horrifying depictions, because “[these] early black images were what Harlem Renaissance writers who wrote for children were writing against, and black authors’ methods for creating this revisionist genre have contributed a great deal to what contemporary African-American children’s literature has become” (p. xx). Martin here references works such as the magazine The Brownies’ Book, published by the National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) from 1920 to 1921, and books by Langston Hughes and Arna Bontemps, which she discusses at more length later in Brown Gold and in “‘He’s So Sweet’: Bon-Bon Buddy, Literary Child of Arna Bontemps and Langston Hughes” (2010). Similarly, Dianne Johnson (2009) sees The Brownies’ Book as contextualizing “all of the African American children’s literature to follow” because “[b]y paying attention to the art and interests of people of African descent around the world, [Jesse] Fauset and [W.E.B.] Du Bois attempted, perhaps, to help Negro children think of themselves both as children of the African diaspora and as world citizens” (p. 338). Clark (2003) mentions that Hughes and Bontemps were among the few US authors after the 1910s who wrote for both adults and children, and Martin emphasizes that this approach reflects a deliberate intent to use children’s literature to intervene in racist discourses, commenting that “[t]he evolution of African-American children’s picturebooks has mirrored the nineteenth-century ‘Golden Age,’ which moved the focus of children’s literature ‘from instruction to delight’ – but this form of instruction [during the early twentieth century] was firmly grounded in concerns about race” (Martin 2004, p. 19). Moira Hinderer (2014) explores the efforts of Black librarians during the 1930s and 1940s to contribute to these instructional imperatives. Chicago’s Charlemae Rollins, Atlanta’s Virginia Lacy Jones, and New York’s Augusta Baker were among those who supported racially progressive writers and pressured major publishers to replace racist “plantation literature” with titles that centered non-stereotypical Black characters and valued African and African American cultural heritage. Hinderer comments that this cadre of librarians “sought to shape children’s thinking on issues such as race and class, by introducing them to a specific set of aesthetic practices and specific forms of narrative and autobiography that were tied to a northern urban outpouring of Black artists and writers of the 1920s, while also finding a usable southern past and present” (p. 42).
Due to the suppression of children’s literature by and about marginalized groups throughout the greater part of the twentieth century, late twentieth- and twenty-first-century scholarship on these issues has involved rediscovering and calling attention to the texts that did exist. Katherine Capshaw’s Civil Rights Childhood: Picturing Liberation in African American Photobooks (2014) provides another example of this kind of work. Both Martin and Capshaw see the 1950s and 1960s in the United States as crucial periods for the development and dissemination of more authentic texts by and about African Americans, as much because of the political and social revolutions going on during that time as for the texts we can trace to those decades, such as Rose Blue and Tom Feelings’s A Quiet Place (1969). The 1960s also saw some significant acknowledgements of the need for more racial diversity within the field: in 1962 Ezra Jack Keats’s The Snowy Day was the first book featuring a Black child (albeit created by a white author) to win the Caldecott Medal, in 1965 Nancy Larrick’s critique “The All-White World of Children’s Books” was published in the general-audience magazine Saturday Review, and the Council on Interracial Books for Children (CIBC) was founded in the same year. However, Donnarae MacCann notes that backlash to the use of anti-racist paradigms appeared almost immediately. Even within the CIBC itself, “some members believed that the pinpointing of white supremacist content in literature … was really a way to encourage censorship” (2001, p. 340). Therefore, while racial representations in children’s literature of the mid-twentieth century differ (to some extent) in their nature, variety, and visibility from those in post-1970s texts, there is a striking similarity in how the debate itself manifests in both eras, as a field dominated by whiteness begins – and continues – to grapple with ingrained racism.
English-speaking markets outside the United States followed a similar pattern of mid-century social change that hinted at a forthcoming diversification of children’s literature. In New Zealand, the publishing industry provided some opportunities for Maori artists beginning in the 1960s, particularly in the case of books by R.L. Bacon, who wrote about Maori legend and collaborated with Maori illustrator Para Batchitt (Gilderdale 1996). In Australia, texts with sincere depictions of Aboriginal culture, as well as those written by Aboriginal authors, did not begin to receive widespread attention until the 1970s. However, Rhonda M. Bunbury (1996) comments tellingly that a 1967 novel, Randolph Snow’s Midnite, serves as a “parody [of] the nation’s eulogising of its rogues and thieves – the Wild Colonial Boy and the bushrangers” and that “[i]ronic treatment of a national hero is surely a sign of a nation self-consciously reflecting on its history and its identity” (p. 848). In Australia, as in the other countries discussed here, the tumultuous 1960s encouraged such national reflection, one of the reasons that authors of color, diasporic groups, native people, and refugees began to find wider audiences for their stories beginning in the 1970s.
Fantasy and the “Real World”
As children’s literature established an identity for itself separate from adult literature, both fantasy and realism played important roles. The two genres served somewhat as transatlantic national markers during the nineteenth century, with George MacDonald and Lewis Carroll exemplifying the British side, and Louisa May Alcott and Mark Twain the standard-bearers for the United States. However, 1900 saw the publication of L. Frank Baum’s The Wonderful Wizard of Oz, which helped to give homegrown fantasy more of a foothold in the United States (see Clark 2003 for an extended analysis of Baum’s status and influence as a children’s author). In addition, early twentieth-century fantasies often included elements of the domestic, linking them with a traditionally feminine mythos and blurring the line between fantasy and realism; Gates et al. (2003) refer to this subgenre as “mixed fantasy” (p. 49) and discuss multiple popular categories. At the beginning of the century, for example, E(dith) Nesbit won acclaim and popularity for both genres, with her fantastical tales such as the Psammead novels (Five Children and It 1902, The Phoenix and the Carpet 1904, The Story of the Amulet 1906) and realistic stories like those about the Bastable siblings, begun in 1899 with The Story of the Treasure Seekers and continued with The Wouldbegoods (1901) and The New Treasure Seekers (1904). While the Bastable series lacks the mystical plot devices of the Psammead books, and in fact resolutely undermines even the young protagonists’ dime-novel dreams of adventure, the two groups of middle-class siblings could easily be exchanged for each other – as could their high spirits, grand plans, and resultant scrapes. Gates et al. comment of