Скачать книгу

auf die Beine des Pony, das Billy fuhr. Das Pony ging hinunter und rollte auf ihn. In der Pile-Cup, die folgten, trat ein zweites Pony Billy. In der Notaufnahme des Krankenhauses, diagnostizierten die Ärzte ein Bein gebrochen, drei gebrochene Rippen und Lungenverletzungen.

      Im Laufe der nächsten zwei Wochen gab es drei getrennte Vorgänge, und Billy war in quälenden Schmerzen. Die Ärzte gaben ihm Morphium, um es zu erleichtern. Anita kam ihn jeden Tag zu besuchen. Harold flog aus New York, um seine Schwester zu trösten.

      Sein körperlicher Schmerz war unerträglich, und die einzige Erleichterung Billy hatte, war von den Drogen die Ärzte gehalten Verschreibung für ihn. Es war kurz nach Billy nach Hause kam, er schien zu ändern. Er fing an, gewaltStimmungsSchwankungen haben. Sehr schlecht gelaunt. Eine Minute seinen üblichen überschwänglichen selbst war er, und in der nächsten Minute, er würde in eine plötzliche Wut oder eine tiefe Depression zu gehen. Beim Abendessen, lachen und Witze erzählen, Billy plötzlich wütend und ausfallend zu Anita und Sturm aus. Mitten in einem Satz, den er in eine tiefe Träumerei treibt würde ausgeschaltet. Er wurde vergesslich. Er würde Termine machen und nicht angezeigt; er Menschen zu sich nach Hause einladen würde und nicht da sein, als sie ankamen. Jeder war besorgt um ihn. Bald wurde er missbräuchlich Anita in der Öffentlichkeit. Bringen Sie eine Tasse Kaffee mit einem Freund an einem Morgen, verschüttete Anita einige, und Billy höhnte: “Sobald eine Kellnerin, immer eine Kellnerin.”

      Anita begann auch Anzeichen von körperlicher Misshandlung zu zeigen, und wenn die Leute gefragt, was passiert ist, sie entschuldigen würde.

      “ Ich stieß eine Tür” oder “ich fiel”, und sie leicht zu machen wäre. Die Gemeinde war empört. Nun war es Anita sie zu bemitleiden. Aber als Billys unberechenbares Verhalten beleidigt jemand würde Anita ihren Mann zu verteidigen.

      “ Billy ist unter großem Stress,” Anita würde darauf bestehen.

      “ Er ist nicht sich selbst.” Sie würde nicht zulassen, dass jemand etwas gegen ihn zu sagen.

      Es war Dr. Thompson, die schließlich brachte sie ins Freie. Er fragte Anita zu kommen sehen ihn in seinem Büro einen Tag.

      Sie war nervös. “Stimmt etwas nicht, Herr Doktor?”

      Er musterte sie einen Moment. Sie hatte einen blauen Fleck auf der Wange, und ihr Auge war geschwollen.

      “ Anita, Sie sind sich bewusst, dass Billy Drogen da?”

      Ihre Augen blitzten vor Empörung. “Nein, ich glaube es nicht!” Sie stand auf. “Ich will nicht, dies zu hören!”

      “ Setzen Sie sich. Es ist Anita Zeit, dass du die Wahrheit gegenüber. Es ist immer klar, alle anderen. Sicherlich werden Sie sein Verhalten. Eine Minute aufgefallen, er ist auf dem Dach der Welt, darüber zu reden, wie schön alles ist, und in der nächsten Minute ist er Selbstmordgedanken. ”

      Anita saß da und beobachtete ihn, blasse Gesicht. “ Er ist süchtig.”

      Ihre Lippen angezogen. “Nein”, sagte sie hartnäckig. “Er ist es nicht.”

      “ Er ist. Man muss realistisch sein. Glaubst du nicht, ihn zu helfen?”

      “ Natürlich, ich will!” Sie rang die Hände. “Ich würde alles tun, um ihm zu helfen. Alles.”

      “ In Ordnung. Dann lassen Sie uns beginnen. Ich will, dass du mir hilfst, Billy in ein Rehabilitationszentrum zu erhalten. Ich habe ihn gebeten, mich zu besuchen.”

      Anita sah ihn für eine lange Zeit, und dann nickte er. “Ich werde mit ihm reden”, sagte sie leise.

      An diesem Nachmittag, als Billy ging in Dr. Thompsons Büro war er in einer Aufbruchsstimmung. “Sie wollten mich sehen, Doc? Es geht um Anita, nicht wahr?”

      “ Nein, es geht um Sie, Billy.”

      Billy sah ihn überrascht an. “Ich? Was ist mein Problem?”

      “ Ich denke, Sie wissen, was dein Problem ist.”

      “ Worüber redest du?”

      “ Wenn du so weitermachst, wirst du dein Leben und Anita Leben zu zerstören. Was werden Sie unternehmen, Billy?”

      “ Einnahme?”

      “ Du hast mich gehört.”

      Es folgte eine lange Stille. “Ich will dir helfen.”

      Billy saß da und starrte auf den Boden. Als er schließlich sprach, war seine Stimme heiser. “Du hast Recht. Ich habe ... Ich habe mit Kind selbst versucht, aber ich kann das nicht mehr zu tun.”

      “ Was sind Sie?”

      “ Heroin.”.

      “ Mein Gott!”

      “ Glauben Sie mir, ich habe versucht, zu stoppen, aber ich ... ich kann nicht.”

      “ Sie brauchen Hilfe, und es gibt Orte, wo man es bekommen kann.”

      Billy sagte müde, “ich hoffe zu Gott, du hast Recht.”

      “ Ich möchte, dass du auf den Hafen Gruppe Klinik in Jupiter zu gehen. Werden Sie es versuchen?”

      Es gab ein kurzes Zögern. “Ja.”

      “ Wer liefert Ihnen die Heroin? ” Fragte Dr. Thompson.

      Billy schüttelte den Kopf. “Das kann ich dir nicht sagen.”

      “ Sehr gut. Ich werde Vorkehrungen für Sie in der Klinik zu machen.”

      Am nächsten Morgen, Dr. Thompson wurde im Büro des Polizeipräsidenten sitzt.

      “ Jemand wird ihn mit Heroin versorgen”, so Dr. Thompson sagte, “aber er wird mich, die nicht sagen.”

      Polizeichef Murphy sah Dr. Thompson und nickte. “Ich glaube, ich weiß, wer.”

      Es gab mehrere mögliche Verdächtige. Bell Air war eine kleine Enklave, und jeder wusste, dass Unternehmen aller anderen. Ein Spirituosengeschäft war vor kurzem auf Bridge Road, die Lieferungen zu allen Stunden des Tages und der Nacht, um ihre Bell Air Kunden eröffnet.

      Ein Arzt in eine örtliche Klinik seid über Verschreibung von Medikamenten definiert worden. Ein Fitnessraum ein Jahr zuvor, auf der anderen Seite der Wasserstraße geöffnet und es wurde gemunkelt, dass der Trainer nahm Steroide und hatte andere für seine gute Kunden verfügbaren Medikamente. Aber der Polizeichef Murphy hatte einen anderen Verdächtigen im Auge.

      Tim Brooks hatte als Gärtner für viele der Häuser im Bell Air für Jahre gedient. Er hatte Gartenbau studiert und liebte seine Tage schaffen wunderschönen Gärten. Die Gärten und Rasenflächen er eher waren die schönsten in Bell Air. Er war ein ruhiger Mann, der für sich behalten, und das Volk war er bei wusste sehr wenig über ihn. Er schien zu gut erzogen, ein Gärtner sein werden, und die Menschen waren neugierig auf seine Vergangenheit. Murphy gesendet für ihn.

      “ Wenn es hier um meinen Führerschein, erneuerte ich es”, sagte Brooks.

      “ Setzen Sie sich,” Murphy bestellt.

      “ Gibt es irgendeine Art von Problem?”

      “ Ja. Du bist ein gebildeter Mann, oder?”

      “ Ja.”

      Der Polizeichef lehnte sich in seinem Stuhl zurück. “Also, wie kommen Sie ein Gärtner sind? «

      “ Ich bin zufällig auf die Natur lieben.”

      “ Was wollen Sie gerade lieben?”

      “ Ich verstehe nicht.”

      “ Wie lange haben Sie Gartenarbeit?”

      Brooks sah ihn verwirrt an. “Hat jemand von meinen Kunden sich beschwert?”

      “ Beantworten Sie einfach die Frage.”

      “ Über 15 Jahre.”

      “ Sie haben ein schönes Haus und ein

Скачать книгу