Скачать книгу

не было времени,

      Когда бы я не существовал.

      Равно как и ты, и эти владыки.

      Мы были, есть и будем.

      13. Подобно тому, как воплощенный в плоть,

      Проходит через детство, зрелость и старость,

      Так и после смерти он меняет тело на новое.

      Стойкий-дхрити не смущается этим.

      14. Соприкосновения с материей, сын Кунти,

      Приносят холод и жар, удовольствия и страдания.

      Они приходят и уходят, имеют начало и конец.

      Переноси их терпеливо, потомок Бхараты (Арджуна).

      15. О, лучший из людей (Арджуна),

      Лишь тот, кто не колеблется,

      Кто спокоен и уравновешен и в горе,

      И в радости, достоин бессмертия.

      16. У нереального нет бытия.

      У реального нет небытия.

      Граница того и другого

      Ясна для видящих истину.

      17. Познай как нерушимого Того,

      Кем все проявлено и пронизано.

      Никто не способен уничтожить

      Неуничтожимое и Непреходящее.

      18. Преходящи тела-одежды.

      Облачённое в них Воплощённое

      Неизменно, нетленно и безгранично.

      Зная это, сражайся, потомок Бхараты (Арджуна)!

      19. Кто считает, что он убивает,

      Кто полагает, что он может быть убит,

      Оба не знают истины.

      Никто не может убить или быть убитым.

      20. Он не рождается и не умирает.

      Нерождённый, вечный и постоянный.

      Живущий с незапамятных времён.

      Он не погибает со смертью тела.

      21. Как может знающий Неразрушимого,

      Вечного, Нерождённого, Неизменного думать,

      Что Он может стать причиной гибели?

      О, Партха, кого Он убил бы?

      22. Как человек, сбросивший ветхое платье,

      Надевает очередные новые одежды,

      Так и Воплощённый в теле,

      Покинув старое, входит в новое.

      23. Его не может рассечь оружие.

      Огонь не может сжечь.

      Вода не может утопить.

      Ветер не может иссушить.

      24. Он неуязвим, не рассекаем.

      Его нельзя сжечь, утопить или развеять.

      Он вездесущ, постоянен и недвижим.

      Неизменен и вечен.

      25. Говорится, что Он не проявлен,

      Неощутим и неизменен.

      Познав Его таким,

      Ты не должен печалиться.

      26. Но даже если предположить,

      Что Он непрестанно рождается

      И умирает, то и тогда, Сильнорукий (Арджуна),

      Не о чем сокрушаться.

      27. Рождённое должно умереть.

      Умершее – родиться вновь.

      Так зачем горевать

      О неизбежном?

      28. О, потомок Бхараты (Арджуна),

      Если жизнь существует мгновением

      Между жизнью и смертью,

      Какая же в том печаль?

      29. Одни смотрят на Него с восторгом.

      Другие говорят о Нём, как о чуде.

      Третьи слушают, умиляясь.

      Но никто не понимает Его.

      30. О, потомок Бхараты (Арджуна),

      Тот, кто обитает в теле каждого,

      Вечен

Скачать книгу