Аннотация

Some architects dream of 3D-printing houses. Some even fantasise about 3D-printing entire cities. But what is the real potential of 3D printing for architects? This issue focuses on another strand of 3D-printing practice emerging among architects operating at a much smaller scale that is potentially more significant. Several architects have been working with the fashion industry to produce some exquisitely designed 3D-printed wearables. Other architects have been 3D-printing food, jewellery and other items at the scale of the human body. But what is the significance of this work? And how do these 3D-printed body-scale items relate to the discipline of architecture? Are they merely a distraction from the real business of the architect? Or do they point towards a new form of proto-architecture – like furniture, espresso makers and pavilions before them – that tests out architectural ideas and explores tectonic properties at a smaller scale? Or does this work constitute an entirely new arena of design? In other words, is 3D printing at the human scale to be seen as a new genre of 'body architecture'? This issue contains some of the most exciting work in this field today, and seeks to chart and analyse its significance. Contributors include: Paola Antonelli/MoMA, Francis Bitonti, Niccolo Casas, Behnaz Farahi, Madeline Gannon, Eric Goldemberg/MONAD Studio, Kyle von Hasseln/3D Systems Culinary Lab, Rem D Koolhaas, Julia Kӧrner, Neil Leach, Steven Ma/Xuberance, Neri Oxman/MIT Media Lab, Ronald Rael and Virginia San Fratello, Gilles Retsin, Jessica Rosenkrantz/Nervous System, and Patrik Schumacher/Zaha Hadid Architects.

Аннотация

Forty years on from the first moon landing, architecture in Space is entering a new era. Over the last decade, there has been a fundamental shift in the Space industry from short-term pioneering expeditions to long-term planning for colonisation, and new ventures such as Space tourism. Architects are now involved in designing the interiors of long-term habitable structures in Space, such as the International Space Station, researching advanced robotic fabrication technologies for building structures on the Moon and Mars, envisioning new 'space yachts' for the super-rich, and building new facilities, such as the Virgin Galactic 'Spaceport America' in New Mexico designed by Foster + Partners. Meanwhile the mystique of Space remains as alluring as ever, as high-profile designers and educators – such as Greg Lynn – are running designs studios drawing upon ever more inventive computational design techniques. This issue of AD features the most significant current projects underway and highlights key areas of research in Space, such as energy, materials, manufacture and robotics. It also looks at how this research and investment in new technologies might transfer to terrestrial design and construction. Space architects: Constance Adams, Marc Cohen, Ondrej Doule, Sandra Häuplik-Meusburger, Scott Howe, Brent Sherwood, Madhu Thangavelu, Andreas Vogler, Robert Zubrin. Architects: Bevk Perovic Arhitekti, Dekleva Gregoric Arhitekti, Foster + Partners, Neil Leach, Greg Lynn, OFIS architects, SADAR + VUGA.