Аннотация

Ob in der Vergangenheit, der Gegenwart oder der Zukunft – in diesem Erzählband wird geträumt, geplant, gereist. Die Figuren brechen auf in eine Welt, die nicht von dieser Welt ist. Sie flüchten in die Vergangenheit, treffen dort Gleichgesinnte, fliegen in andere Länder und verlieben sich wo sie können. Ihr Motto: The show must go on! Wer wagt gewinnt, wer nicht wagt, hat schon verloren. Rasant im Tempo und zugleich märchenhaft poetisch in der Sprache verführen diese Erzählungen ihre Leserinnen und Leser an den Rand des Nervenzusammenbruchs. Da wird auch das Schießen zur Meditationsübung und die Damen der Gesellschaft müssen mehr schlucken als nur Petits Fours mit kandierten Kirschen.

Аннотация

Wer hat sie im Fluss der Zeit unterbrochen, wer ihre Gedanken gestört und sie zu Handlungen gezwungen? Die Figuren im Erzählband «Paradiesäpfel» winden sich mit allen Kräften gegen die Mächte ihres Schicksals und sie entwischen ihm, zumindest für die Dauer einer Geschichte. Sie brechen die Zeit auf und tauchen ein in Welten der Phantasie und der Veränderungen, die die Verhältnisse auf den Kopf stellen. Immer wieder reißen sie sich los aus Beschränkungen und Zwängen und steigen auf in weißblaue Himmel oder ab in schwarzblaue Höllen.
Die Realität ist ihnen zuwider, bestenfalls ein Spielelement, nichts weiter. Das Leben als Wille und Vorstellung. Ob in Berlin, Death Valley, Ghana, Venedig oder München – Aufbruch herrscht überall und rosarot sind die Verheißungen, die weit in die Zukunft hineinragen.
Eine Generation, die auch nach der Midlifecrisis noch ungeniert weiterträumt und vom Erwachsenwerden nichts wissen will, eine infantile Gesellschaft, in der Naivität die einzige Überlebenschance ist. Nur wer die Wirklichkeit als Fiktion begreift kann sie überwinden. Weiter! Träumen! Weiter! Lesen!

Аннотация

Justine, Karierefrau und Mutter einer Tochter wirft ihren Mann aus der Wohnung und findet einen Liebhaber. Während sie zwischen Job und Botox, Kind und Karriere die innere Mitte mit Yoga und grünem Tee wieder herzustellen versucht, kämpft Leonardo als Ersatzvater und Schriftsteller um Glück und Erfolg. Auf der Strecke bleibt dabei zunächst Justines Tochter Charlotte, die sich aber zunehmend tapfer durch ihr Leben schlägt – von der Kita bis zur Schauspielschule. Liebhaber und Patchworkvater Leonardo hingegen sehnt sich nach der Einsamkeit seines kleinen Apartments zurück und dem leichtlebigen Künstlerdasein. Freiheit für die Phantasie, raus aus den Konventionen und Familienzwängen. Aus der Sicht der drei Figuren, die im Wechsel erzählen, erleben die Leserinnen und Leser wie jeder einzelne um seine Existenz kämpft: Mutter, Vater, Kind. Wird die Patchworkfamilie am Ende überleben? Oder sucht jeder immer wieder aufs Neue sein eigenes Glück in einer ungewissen rosaroten Zukunft?