Аннотация

Voyages from Montreal Through the Continent of North America to the Frozen and Pacific Oceans in 1789 and 1793 is an account of explorations and expeditions taken by a famous Scottish explorer Alexander Mackenzie. In 1789 he took, what later became known, as Mackenzie River expedition to the Arctic Ocean. Thinking that it would lead to Cook Inlet in Alaska, Mackenzie set out by canoe on the river known to the local people as the Dehcho on 3 July 1789. On 14 July he reached the Arctic Ocean, rather than the Pacific. Ironically he called the waterway «the River Disappointment,» since the river did not prove to be the Northwest Passage, as he had hoped. The river later came to be known as the Mackenzie River in his honor. Mackenzie returned to Canada in 1792, set out once again to find a route to the Pacific, what he managed in the summer of 1973. Having done this, he had completed the first recorded transcontinental crossing of North America north of Mexico, 12 years before Lewis and Clark.

Аннотация

Voyages from Montreal Through the Continent of North America to the Frozen and Pacific Oceans in 1789 and 1793 is an account of explorations and expeditions taken by a famous Scottish explorer Alexander Mackenzie. In 1789 he took, what later became known, as Mackenzie River expedition to the Arctic Ocean. Thinking that it would lead to Cook Inlet in Alaska, Mackenzie set out by canoe on the river known to the local people as the Dehcho on 3 July 1789. On 14 July he reached the Arctic Ocean, rather than the Pacific. Ironically he called the waterway «the River Disappointment,» since the river did not prove to be the Northwest Passage, as he had hoped. The river later came to be known as the Mackenzie River in his honor. Mackenzie returned to Canada in 1792, set out once again to find a route to the Pacific, what he managed in the summer of 1973. Having done this, he had completed the first recorded transcontinental crossing of North America north of Mexico, 12 years before Lewis and Clark.


Аннотация

1789 unternimmt der gebürtige Schotte Alexander MacKenzie seine erste Expedition durch die unerforschte Wildnis Kanadas, um für den Pelzhandel eine Nordwestverbindung zum Pazifischen Ozean zu erschließen. Diese erste Expedition scheitert: MacKenzie und seine Begleiter verschlägt es an die raue Küste des Nordpolarmeeres und sie werden zur Umkehr gezwungen. Drei Jahre später unternimmt er eine zweite Expedition – dieses Mal mit Erfolg. Bis heute bewahren der MacKenzie River, der zweitlängste Fluss Nordamerikas, und der District of MacKenzie die Erinnerung an die Pioniertat des Schotten. Sein Reisetagebuch ist mehr als eine bloße Dokumentation: ein wahres Leseabenteuer! Der MacKenzie River ist ein Paradies für heutige Kajakfahrer, und zahlreiche naturliebende Wanderer erkunden BritischKolumbien sowie die Nordwest-Territorien Kanadas.