Аннотация

Аннотация

A terrifying series of short poems by one of the world’s leading playwrights, set to images of World War II. In this singular book written during World War Two, Bertolt Brecht presents a devastating visual and lyrical attack on war under modern capitalism. He takes photographs from newspapers and popular magazines, and adds short lapidary verses to each in a unique attempt to understand the truth of war using mass media. Pictures of catastrophic bombings, propaganda portraits of leading Nazis, scenes of unbearable tragedy on the battlefield – all these images contribute to an anthology of horror, from which Brecht’s perceptions are distilled in poems that are razor-sharp, angry and direct. The result is an outstanding literary memorial to World War Two and one of the most spontaneous, revealing and moving of Brecht’s works.

Аннотация

Una de las pruebas más contundentes de que Bertolt Brecht era un completo hombre de teatro se ve en el mejor de los montajes que dirigió: su propia vida. Este ensayo se pretende como una poética de la escena, que engloba la estética y se inspira en el concepto aristotélico para configurar un universo propio, en un lenguaje ágil y accesible; sus reflexiones parten del hecho vivo de las representaciones teatrales, no de frías lecturas de gabinete. Son preceptiva desde dentro del oficio, textos que no habían sido traducidos antes a nuestro idioma.

Аннотация