LITMIR.BIZ

В издание включены персидские прозаические и стихотворные сказки, известные своей занимательностью, живостью и порой ироничностью содержания. Они представляют собой богатый фольклорный материал, представляющий интерес как с точки зрения бытописания феодальной Персии, так и в качестве материала для изучения народной сказки, ее национальных особенностей и связей с индийским и общеевропейским культурным наследием. Книга содержит предисловие составителя и переводчика, а также комментарии, таблицу фольклорных соответствий по указателю Аарне-Андреева и словарь. Настоящий сборник печатается по изданию 1934 г.

Подробнее

Роман «Обломов», опубликованный в 1859 году, – второй в знаменитой «трилогии о русской жизни» И. А. Гончарова. В нем представлен характерный для литературы периода николаевской России сюжет о «лишнем человеке». Это одно из наиболее узнаваемых русских литературных произведений; фамилия героя романа (как и фатальная «обломовщина») вскоре после его выхода стала именем нарицательным, а черты его образа прочно вошли в культуру. Для всех ценителей русской литературной классики.

Подробнее

Настоящая книга включает в себя собрание эпиграмм известных и неизвестных авторов VII в. до н. э. – IX в. н. э. на типичные события того времени – военные походы, морские сражения, проч. В этом жанре написаны различные эпитафии, посвящения богам, героям, защитникам городов и крепостей. Не обойдена вниманием любовная тематика. Эпиграммы позволяют проследить развитие стихосложения – от традиционного для античной литературы гекзаметра до более современного шестистопного ямба.

Подробнее

В книге представлен первый русский перевод Эдды – выдающегося памятника древнескандинавской литературы, сборника поэтических сказаний о богах и древних героях скандинавской мифологии и истории, сохранившийся в древнеисландской рукописи второй половины XIII века. Перевод сделан талантливым поэтом, прозаиком и переводчиком, публиковавшейся под псевдонимом С. Свириденко, – Софией Александровной Свиридовой. Перевод, сохраненнный в старой орфографии, выполнен стихотворными размерами подлинника с широким применением русского аллитерационного стиха и снабжен обширным научным комментарием. Данное издание будет интересно широкому кругу читателей, а также не оставит равнодушными историков, литературоведов и филологов.

Подробнее

Сага о Волсунгах – одна из самых известных исландских саг, принадлежащая к «Сагам о древних временах». Классический образец исландского эпоса, в котором мифология смешивается до однородности с историческими событиями, позволяет составить впечатление об образе мысли, обычаях и устройстве раннего исландского общества. Перевод саги, комментарии и подробный анализ эпоса, приведенные в книге, выполнены филологом и переводчиком Борисом Исааковичем Ярхо. Для широкого круга читателей.

Подробнее

Название книги Томаса Мора «Утопия» стало нарицательным в современном мире. Литератор и гуманист Мор, знаток права, испытавший в свое время влияние прославленного Эразма Роттердамского, сумел создать актуальное и по сей день произведение. В своей «Утопии» писатель описывает общество, сконструированное по принципам социализма. При этом Мор мудро и с юмором критикует современные ему системы государственного устройства, выступая против войн и деспотизма королей, пропагандируя терпимость и гуманизм.

Подробнее

В книгу вошли различные виды устного поэтического творчества северных народов: собственно сказки (волшебные), сказки-новеллы, сказки-анекдоты, легенды, былины и т.д. Ценность фольклорного материала, записанного автором, – прежде всего в сохранении звучания и «дыхания» образного, богатого языка. Для этого используются различные знаки для передачи северного говора. В книгу вошли алфавитный указатель сказок, а также указатели сказочных сюжетов, областных слов и выражений. Печатается по изданию 1931 г.

Подробнее

Издание содержит произведения американского писателя XIX века, представителя романтизма Эдгара Аллана По. Оно включает в себя детективные, психологические и мистические рассказы, а также «Повесть о приключениях Артура Гордона Пима из Нантукета». Для широкого круга читателей, интересующихся литературой американского романтизма.

Подробнее

Данная книга станет читателю прекрасным проводником в мир русской народности. Она расскажет об обычаях, быте и образе жизни наших предков, живо обрисует обряды и праздники, суеверия и приметы русского народа, а также даст представление о развитии культуры и народной медицины. Печатается по изданию 1880 года.

Подробнее

Подробнее