LITMIR.BIZ

Скачать книгу

silf.

      ¹⁷ And he made fifti handlis in the hemme of o say, and fifti in the hemme of the tother say, that tho schulden be ioyned to hem silf to gidere; and he made fifti bokelis of bras bi whiche

      ¹⁸ the roof was fastned to gidere, that oon hilyng were maad of alle the saies.

      ¹⁹ He made also an hilyng of the tabernacle of the skynnes of rammes maad reed, and another veil aboue of skynnes of iacynt.

      ²⁰ He made also stondynge tablis of the tabernacle of the trees of Sechym;

      ²¹ the lengthe of o table was of ten cubitis, and the breede helde o cubit and an half.

      ²² Twey dentyngis weren bi ech table, that the oon schulde be ioyned to the tother; so he made in al the tablis of the tabernacle.

      ²³ Of whiche tablis twenti weren at the mydday coost ayens the south,

      ²⁴ with fourti foundementis of siluer; twey foundementis weren set vndur o table on euer either side of the corneris, where the dentyngis of the sidis weren endid in the corneris.

      ²⁵ And at the coost of the tabernacle that biholdith to the north he made twenti tablis,

      ²⁶ with fourti foundementis of siluer, twei foundementis bi ech table.

²⁷ Forsothe ayens the west ^[1] he made sixe tablis,

      ²⁸ and tweyne othere tablis bi ech corner of the tabernacle bihinde,

      ²⁹ whiche weren ioyned fro bynethe til to aboue, and weren borun in to o ioynyng to gidere; so he made on euer either part bi the corneris,

      ³⁰ that tho weren eiyte tablis to gidere, and hadden sixtene foundementis of siluer, that is, twei foundementis vndur ech table.

      ³¹ He made also barris of the trees of Sechym, fyue barris to holde to gidere the tablis of o side of the tabernacle,

      ³² and fyue othere barris to schappe to gidere the tablis of the tother side; and without these, he made fyue othere barris at the west coost of the tabernacle ayens the see.

      ³³ He made also another barre, that schulde come bi the myddil tables fro corner til to corner.

      ³⁴ Forsothe he ouergildide tho wallis of tablis, and yetide the siluerne foundementis `of tho, and he made the goldun serclis `of tho, bi whiche the barris myyten be brouyt in, and be hilide the same barris with goldun platis.

      ³⁵ He made also a veil dyuerse and departid, of iacynt, and purpur, and reed selk, and bijs foldid ayen bi werk of broiderie.

      ³⁶ He made also foure pileris of `the trees of Sechym, whyche pileris with the heedis he ouergildide, and yetide the siluerne foundementis `of tho.

      ³⁷ He made also in the entryng of the tabernacle a tent of iacynt, and purpur, and reed selk `and bijs foldid ayen bi the werk of a broydreie.

      ³⁸ And he made fyue pileris with her heedis, whiche he hilide with gold, and he yetide the brasun foundementis `of tho, whiche he hilide with gold.

      1 ↑ [Note: This that sueth, that is, al that part of the tabernacle that biholdith the see, is not in Ebru.]

      Chapter 37

       Table of Contents

      ¹ Forsothe Beseleel made also an arke of the trees of Sechym, hauynge twey cubitis and an half in lengthe, and a cubit and an half in breede; forsothe the hiynesse was of o cubit and an half; and he clothide the arke with purest gold, with ynne and without forth.

      ² And he made to it a goldun coroun `bi cumpas,

      ³ and yetide foure goldun ryngis, bi foure corneris therof, twey ryngis in o side, and twei ryngis in the tother side.

      ⁴ And he made barris of the trees of Sechym, whiche barris he clothide with gold,

      ⁵ and whiche barris he putte into the ryngis that weren in the sidis of the arke, to bere it.

      ⁶ He made also a propiciatorie, that is, Goddis answeryng place, of pureste gold, of twei cubitis and an half in lengthe, and of o cubit and an half in breede.

      ⁷ Also he made twei cherubyns of gold, betun out with hamer, whiche he settide on euer eithir side of the propiciatorie,

      ⁸ o cherub in the hiynesse of o part, and the tother cherub in the hiynesse of the tothir part; twei cherubyns, oon in ech hiynesse of the propiciatorie, stretchynge out the wengis,

      ⁹ and hilynge the propiciatorie, and biholdynge hem silf togidere and that.

      ¹⁰ He made also a boord of `the trees of Sechym, in the lengthe of twey cubitis, and in the breede of o cubit, whiche boord hadde `a cubit and an half in heiythe.

      ¹¹ And he cumpaside the boord with clenneste gold, and made to it a goldun brynke bi cumpas;

      ¹² and he made to that brynke a goldun coroun, rasid bitwixe of foure fyngris; and on the same coroun he made anothir goldun coroun.

      ¹³ Also he yetide foure goldun serclis whiche he settide in foure corneris,

      ¹⁴ bi alle the feet of the boord ayens the coroun, and he puttide barris in to the serclis, that the `boord may be borun.

      ¹⁵ And he made tho barris of the trees of Sechym, and cumpasside tho with gold.

      ¹⁶ And he made vesselis to dyuerse vsis of the boord, vessels of vynegre, violis, and litle cuppis, and censeris of pure gold, in whiche the fletynge sacrifices schulen be offrid.

      ¹⁷ And he made a candilstike, betun out with hamer, of clenneste gold, of whos barre yerdis, cuppis, and litle rundelis and lilies camen forth;

      ¹⁸ sixe in euer eithir side, thre yerdis on o side, and thre on the tother side; thre cuppis in the maner of a note bi ech yerde, and litle rundels to gidere, and lilies;

      ¹⁹ and thre cuppis at the licnesse of a note in the tother yerde, and litle rundels to gidere, and lilies; forsothe the werk of sixe schaftis, that camen forth of the `stok of the candilstike, was euene.

      ²⁰ Sotheli in that barre weren foure cuppis, in the maner of a note, and litle rundels and lilies weren bi alle cuppis;

      ²¹ and litle rundels vndur twei schaftis, bi thre placis, whiche to gidre be maad sixe schaftis comynge forth of o barre;

      ²² therfor and the litle rundels, and schaftis therof, weren alle betun out with hamer, of pureste gold.

      ²³ He made also seuene lanternes, with her `snytyng tongis, and the vessels where `tho thingis, that ben snytid out, ben quenchid, of clennest gold.

      ²⁴ The candilstike with alle his vessels weiyede a talent of gold.

      ²⁵ He made also the auter of encense, of trees of Sechym, hauynge a cubit bi square, and twei cubitis in heiythe, of whos corneris camen forth hornes.

      ²⁶ And he clothide it with clenneste gold, and the gridele, and wallis, and hornes;

      ²⁷ and he made to it a litil goldun coroun bi cumpas, and twei goldun ryngis vndur the coroun, bi ech syde, that barris be put in to tho, and the auter mow be borun.

      ²⁸ Forsothe he made tho barris of the trees of Sechym, and hilide with goldun platis.

      ²⁹ He made also oile to the oynement of halewyng, and encense of swete smellynge spiceries, moost clene, bi the

Скачать книгу