Celebrated Crimes (Complete) - Alexandre Dumas

Скачать книгу

recognition in the midst of an army where the oldest was not past thirty and the shortest not less than five foot six. Still, this was his last chance, and he did not reject it at once, but tried to modify it so that it might help him in his straits. His plan was to disguise himself as a Franciscan monk, so that mounted an a shabby horse he might pass for their chaplain; the others, Galeazzo di San Severing, who commanded under him, and his two brothers, were all tall men, so, adopting the dress of common soldiers, they hoped they might escape detection in the Swiss ranks.

      Scarcely were these plans settled when the duke heard that the capitulation was signed between Trivulce and the Swiss, who had made no stipulation in favour of him and his generals. They were to go over the next day with arms and baggage right into the French army; so the last hope of the wretched Ludovico and his generals must needs be in their disguise. And so it was. San Severino and his brothers took their place in the ranks of the infantry, and Sforza took his among the baggage, clad in a monk's frock, with the hood pulled over his eyes.

      The army marched off; but the Swiss, who had first trafficked in their blood, now trafficked in their honour. The French were warned of the disguise of Sforza and his generals, and thus they were all four recognised, and Sforza was arrested by Trimouille himself. It is said that the price paid for this treason was the town of Bellinzona; far it then belonged to the French, and when the Swiss returned to their mountains and took possession of it, Louis XII took no steps to get it back again.

      When Ascanio Sforza, who, as we know, had stayed at Milan, learned the news of this cowardly desertion, he supposed that his cause was lost and that it would be the best plan for him to fly, before he found himself a prisoner in the hand's of his brother's old subjects: such a change of face on the people's part would be very natural, and they might propose perhaps to purchase their own pardon at the price of his liberty; so he fled by night with the chief nobles of the Ghibelline party, taking the road to Piacenza, an his way to the kingdom of Naples. But when he arrived at Rivolta, he remembered that there was living in that town an old friend of his childhood, by name Conrad Lando, whom he had helped to much wealth in his days of power; and as Ascanio and his companions were extremely; tired, he resolved to beg his hospitality for a single night. Conrad received them with every sign of joy, putting all his house and servants at their disposal. But scarcely had they retired to bed when he sent a runner to Piacenza, to inform Carlo Orsini, at that time commanding the Venetian garrison, that he was prepared to deliver up Cardinal Ascanio and the chief men of the Milanese army. Carlo Orsini did not care to resign to another so important an expedition, and mounting hurriedly with twenty-five men, he first surrounded Conrads house, and then entered sword in hand the chamber wherein Ascanio and his companions lay, and being surprised in the middle of their sleep, they yielded without resistance. The prisoners were taken to Venice, but Louis XII claimed them, and they were given up. Thus the King of France found himself master of Ludovico Sforza and of Ascania, of a legitimate nephew of the great Francesco Sforza named Hermes, of two bastards named Alessandro and Cortino, and of Francesco, son of the unhappy Gian Galeazza who had been poisoned by his uncle.

      Louis XII, wishing to make an end of the whole family at a blow, forced Francesco to enter a cloister, shut up Cardinal Ascanio in the tower of Baurges, threw into prison Alessandro, Cartino, and Hermes, and finally, after transferring the wretched Ludovico from the fortress of Pierre-Eucise to Lys-Saint-George he relegated him for good and all to the castle of Loches, where he lived for ten years in solitude and utter destitution, and there died, cursing the day when the idea first came into his head of enticing the French into Italy.

      The news of the catastrophe of Ludovica and his family caused the greatest joy at Rome, for, while the French were consolidating their power in Milanese territory, the Holy See was gaining ground in the Romagna, where no further opposition was offered to Caesar's conquest. So the runners who brought the news were rewarded with valuable presents, and it was published throughout the whole town of Rome to the sound of the trumpet and drum. The war-cry of Louis, France, France, and that of the Orsini, Orso, Orso, rang through all the streets, which in the evening were illuminated, as though Constantinople or Jerusalem had been taken. And the pope gave the people fetes and fireworks, without troubling his head the least in the world either about its being Holy Week, or because the Jubilee had attracted more than 200,000 people to Rome; the temporal interests of his family seeming to him far more important than the spiritual interests of his subjects.

       CHAPTER XI

       Table of Contents

      One thing alone was wanting to assure the success of the vast projects that the pope and his son were founding upon the friendship of Louis and an alliance with him—that is—money. But Alexander was not the man to be troubled about a paltry worry of that kind; true, the sale of benefices was by now exhausted, the ordinary and extraordinary taxes had already been collected for the whole year, and the prospect of inheritance from cardinals and priests was a poor thing now that the richest of them had been poisoned; but Alexander had other means at his disposal, which were none the less efficacious because they were less often used.

      The first he employed was to spread a, report that the Turks were threatening an invasion of Christendom, and that he knew for a positive fact that before the end of the summer Bajazet would land two considerable armies, one in Romagna, the other in Calabria; he therefore published two bulls, one to levy tithes of all ecclesiastical revenues in Europe of whatever nature they might be, the other to force the Jews into paying an equivalent sum: both bulls contained the severest sentences of excommunication against those who refused to submit, or attempted opposition.

      The second plan was the selling of indulgences, a thing which had never been done before: these indulgences affected the people who had been prevented by reasons of health or business from coming to Rome for the Jubilee; the journey by this expedient was rendered unnecessary, and sins were pardoned for a third of what it would have cost, and just as completely as if the faithful had fulfilled every condition of the pilgrimage. For gathering in this tax a veritable army of collectors was instituted, a certain Ludovico delta Torre at their head. The sum that Alexander brought into the pontifical treasury is incalculable, and same idea of it may be gathered from the fact that 799,000 livres in gold was paid in from the territory of Venice alone.

      But as the Turks did as a fact make some sort of demonstration from the Hungarian side, and the Venetians began to fear that they might be coming in their direction, they asked for help from the pope, who gave orders that at twelve o'clock in the day in all his States an Ave Maria should be said, to pray God to avert the danger which was threatening the most serene republic. This was the only help the Venetians got from His Holiness in exchange for the 799,000 livres in gold that he had got from them.

      But it seemed as though God wished to show His strange vicar on earth that He was angered by the mockery of sacred things, and on the Eve of St. Peter's Day, just as the pope was passing the Capanile on his way to the tribune of benedictions, a enormous piece of iron broke off and fell at his feet; and then, as though one warning had not been enough, on the next day, St. Peter's, when the pope happened to be in one of the rooms of his ordinary dwelling with Cardinal Capuano and Monsignare Poto, his private chamberlain, he saw through the open windows that a very black cloud was coming up. Foreseeing a thunderstorm, he ordered the cardinal and the chamberlain to shut the windows. He had not been mistaken; for even as they were obeying his command, there came up such a furious gust of wind that the highest chimney of the Vatican was overturned, just as a tree is rooted up, and was dashed upon the roof, breaking it in; smashing the upper flooring, it fell into the very room where they were. Terrified by the noise of this catastrophe, which made the whole palace tremble, the cardinal and Monsignore Poto turned round, and seeing the room full of dust and debris, sprang out upon the parapet and shouted to the guards at the gate, "The pope is dead, the pope is dead!" At this cry, the guards ran up and discovered three persons lying in the rubbish on the floor, one dead and the other two dying. The dead man was a gentleman of Siena ailed Lorenzo Chigi, and the dying were two resident officials of the Vatican. They had been walking across the floor above, and had been flung down with the debris. But Alexander was not to be found; and as he gave no answer, though they kept on calling

Скачать книгу