A Complete Guide to Heraldry - Arthur Charles Fox-Davies

Скачать книгу

existing in various colours it is usual to so describe it, for the term "proper" alone would leave uncertainty. For instance, the crest of the Lane family, which was granted to commemorate the ride of King Charles II. behind Mistress Jane Lane as her servant, in his perilous escape to the coast after the disastrous Battle of Worcester, is blazoned "a strawberry roan horse, couped at the flanks proper, bridled sable, and holding between the feet an Imperial crown also proper." Lord Cowper's supporters were, on either side of the escutcheon, "a light dun horse proper, with a large blaze down the face, the mane close shorn except a tuft on the withers, a black list down the back, a bob tail, and the near fore-foot and both hind feet white." Another instance that might be quoted are the supporters of Lord Newlands, which are: "On either side a dapple-grey horse proper, gorged with a riband and suspended therefrom an escutcheon gules, charged with three bezants in chevron." The crest of the family of Bewes, of St. Neots, Cornwall, is: "On a chapeau gules, turned up ermine, a pegasus rearing on his hind legs of a bay colour, the mane and tail sable, winged or, and holding in the mouth a sprig of laurel proper."

      There are and were always many occasions in which it was desired to represent armorial bearings in black and white, or where from the nature of the handicraft it was impossible to make use of actual colour. But it should always be pointedly remembered that unless the right colours of the arms could be used the tinctures were entirely ignored in all matters of handicraft until the seventeenth century. Various schemes of hatchings, however, were adopted for the purpose of indicating the real heraldic colours when arms were represented and the real colours could not be employed, the earliest being that of Francquart in Belgium, circa 1623. Woodward says this was succeeded by the systems of Butkens, 1626; Petra Sancta, 1638; Lobkowitz, 1639; Gelenius; and De Rouck, 1645; but all these systems differed from each other, and were for a time the cause of confusion and not of order. Eventually, however, the system of Petra Sancta (the author of Tesseræ Gentilitia) superseded all the others, and has remained in use up to the present time.

Fig. 35.

      Fig. 35.

      Upon this point Herr Ströhl in his Heraldischer Atlas remarks: "The system of hatching used by Marcus Vulson de la Colombière, 1639, in the course of time found acceptance everywhere, and has maintained itself in use unaltered until the present day, and these are shown in Fig. 35, only that later, hatchings have been invented for brown, grey, &c.; which, however, seems rather a superfluous enriching." None of these later creations, by the way, have ever been used in this country. For the sake of completeness, however, let them be mentioned (see Fig. 36): a, brown; b, blood-red; c, earth-colour; d, iron-grey; e, water-colour; f, flesh-colour; g, ashen-grey; h, orange; and i, colour of nature. In English armory "tenné" is represented by a combination of horizontal (as azure) lines with diagonal lines from sinister to dexter (as purpure), and sanguine or murrey by a combination of diagonal lines from dexter to sinister (as vert), and from sinister to dexter (as purpure).

Fig. 36.

      Fig. 36.

      The hatchings of the shield and its charges always accommodate themselves to the angle at which the shield is placed, those of the crest to the angle of the helmet. A curious difficulty, however, occurs when a shield, as is so often the case in this country, forms a part of the crest. Such a shield is seldom depicted quite upright upon the wreath. Are the tincture lines to follow the angle of the smaller shield in the crest or the angle of the helmet? Opinion is by no means agreed upon the point.

      But though this system of representing colours by "hatching" has been adopted and extensively made use of, it is questionable whether it has ever received official sanction, at any rate in Great Britain. It certainly has never been made use of in any official record or document in the College of Arms. Most of the records are in colour. The remainder are all without exception "tricked," that is, drawn in outline, the colours being added in writing in the following contracted forms: "O," or "or," for or; "A," "ar," or "arg," for argent; "G," or "gu," for gules; "Az," or "B" (for blue, owing to the likelihood of confusion between "ar" and "az," "B" being almost universally used in old trickings), for azure; "S," or "sa," for sable; "Vt" for vert, and "Purp" for purpure. It is unlikely that any change will be made in the future, for the use of tincture lines is now very rapidly being discarded by all good heraldic artists in this country. With the reversion to older and better forms and methods these hatchings become an anachronism, and save that sable is represented by solid black they will probably be unused and forgotten before very long.

      The plain, simple names of colours, such as red and green, seemed so unpoetical and unostentatious to the heralds and poets of the Middle Ages, that they substituted for gold, topaz; for silver, pearl or "meergries"; for red, ruby; for blue, sapphire; for green, emerald; and for black, diamond or "zobel" (sable, the animal, whence the word "sable"). Let the following blazonment from the grant of arms to Mödling bei Wien in 1458 serve as example of the same: "Mit namen ain Schilt gleich getailt in fasse, des ober und maister tail von Rubin auch mit ainer fasse von Berlein, der under thail von grunt des Schilts von Schmaragaden, darinneain Pantel von Silber in Rampannt"—(lit. "Namely, a shield equally divided in fess, the upper and greater part of ruby, also with a fess of pearl, the under part of the field of the shield of emerald, therein a panther of silver, rampant"); that is, "Per fess gules and vert, in chief a fess argent, in base a panther rampant of the last."

      Even the planets, and, as abbreviations, their astronomical signs, are occasionally employed: thus, the sun for gold, the moon for silver, Mars for red, Jupiter for blue, Venus for green, Saturn for black, and Mercury for purple. This aberration of intellect on the part of mediæval heraldic writers, for it really amounted to little more, had very little, if indeed it had any, English official recognition. No one dreams of using such blazon at the present time, and it might have been entirely disregarded were it not that Guillim sanctions its use; and he being the high priest of English armory to so many, his example has given the system a certain currency. I am not myself aware of any instance of the use of these terms in an English patent of arms.

      The furs known to heraldry are now many, but originally they were only two, "ermine" and "vair." Ermine, as every one knows, is of white covered with black spots, intended to represent the tails of the animal. From ermine has been evolved the following variations, viz. ermines, erminois, pean, and erminites. "Ermines" is a black field with white ermine spots (the French term for this is contre-hermin, the German, gegen-hermelin). A gold background with black ermine spots is styled erminois, and pean is a black ground with gold ermine spots. Planché mentions still another, as does Parker in his "Glossary of Heraldry," namely, "erminites," which is supposed to be white, with black ermine spots and a red hair on each side of the spot. I believe there is no instance known of any such fur in British armory. It is not mentioned in Ströhl's "Heraldic Atlas," nor can I find any foreign instance, so that who invented it, or for what purpose it was invented, I cannot say; and I think it should be relegated, with abatements and the seize quartiers of Jesus Christ, to the category of the silly inventions of former heraldic writers, not of former heralds, for I know of no official act which has recognised the existence of erminites. The German term for erminois is gold-hermelin, but there are no distinctive terms either in French or German heraldry for the other varieties. Thus, erminois would be in French blazon: d'or, semé d'hermines de sable; pean would be de sable, semé d'hermines d'or. Though ermine is always nowadays represented upon a white background, it was sometimes depicted with black ermine spots upon a field of silver, as in the case of some of the stall plates of the Knights of the Garter in St. George's Chapel at Windsor. Ermine spots are frequently to be found as charges. For instance, in the well-known coat of Kay, which is: "Argent, three ermine spots in bend between two bendlets sable, the whole between as many crescents azure." As charges two ermine spots figure upon the arms recently granted to Sir Francis Laking, Bart., G.C.V.O. The ermine spot has also sometimes been used in British armory as the difference mark granted under a Royal Licence to assume name and arms when it is necessary to indicate the absence of blood relationship. Other instances of the use of an ermine spot as a charge are:—

      Or,

Скачать книгу