Скачать книгу

filled with wild calls. Morizot’s story will return you to the sharp, painful, complex, ineffable thrill of being alive on Planet Earth. In the howls of his beloved wolves, he hears the world talking in several million different and unfolding tongues, saying:

      ‘I’m here, come, don’t come, find me, run away, answer me, I’m your brother, your female lover, a stranger, I am death, I’m afraid, I’m lost, where are you? Which direction should I run in, towards which ridge, on what summit? . . . There’s a party to be had, we’re about to set off, the ceremony is well under way and I’m a fragment. Anyone there? I look forward. Joy! O joy!’

       Richard Powers, January 2022

      The world depends on so many different species, each a nutty experiment.

      Richard Powers, The Overstory

      Suddenly, the noise of an engine distracts our attention. Below, on the road, a single file of vintage cars is climbing up the pass. It’s one of those meetings for car collectors who come out on Sundays to show off their pimped up old jalopies on the mountain roads. They stop at the pass. They get out of their cars for a minute or two to take some acrobatic selfies, trying to cram bonnet, smile and landscape into their screen. They’re endearing, and happy to be here. And then they leave. My companion, standing next to me, comes up with an image that paralyses us in the terrible wind: ‘They didn’t notice’, she says. ‘They didn’t notice that they were standing in the middle of something like the liveliest, most cosmopolitan, most colourful port in the Mediterranean, where countless peoples are bound for Africa’.1 Peoples battling against the elements, weaving in and out of the streams of energy, exulting in the sunlight, coasting along on the force of the wind.

      From this experience, we can draw an idea. The ecological crisis we are going through is indeed a crisis for human societies: it endangers future generations, the very bases of our subsistence, and the quality of our existence in polluted environments. It’s also a crisis for living beings, in the form of the sixth extinction of species, the destruction of wildlife, and the weakening of ecological dynamics as well as of the evolutionary potential of the biosphere, due to climate change. But it is also a crisis for something else, more discreet, and perhaps more fundamental. This blind spot – for such is my hypothesis – is that the current ecological crisis, more than a crisis in human societies on the one hand, or in living beings on the other, is a crisis in our relations with living beings.

      First and foremost, it’s a spectacular crisis in our productive relations with living environments, visible in the extractivist and financialized frenzy of the dominant political economy. But it’s also a crisis in our collective and existential relations, in our connections and affiliations with living beings, forcing on us the question of their importance, the way they are of our world, or outside of our perceptual, affective, and political world.

      This crisis is difficult to name and understand. However, each of us has a precise sense of what underlies it: we must alter our relationships with living beings.

      One aspect of this crisis is noticed less often, however, due to the discreet and subdued hum of its political dimension, of its possibilities of politicization. This involves thinking of it as a crisis of sensibility.

      The crisis in our relationships with living beings is a crisis of sensibility because the relationships we have grown accustomed to maintaining with living beings are relationships with ‘nature’. As the Brazilian anthropologist Eduardo Viveiros de Castro explains, we are the heirs of Western modernity,

Скачать книгу