Скачать книгу

secousses de tremblement de terre que nous avions ressenties le 20 avoient dérangé mon horloge […]. 23 decembre. Sur les diz heures du matin un tremblement de terre beuacoup plus violent que celuy que nous avions ressenti le dérangea de nouveau mon horloge […]. 24 decembre. A 5 heures du matin nous fumes encore effrayez par un autre tremblement […]. 30 decembre. A la meme heure, un nouveau tremblement interrompit notre repos et nous obligea de suir dans les rues pour n’etre pas accablez sous les ruines de nos maisons. A dix heures un second tremblement de terre luy succeda en sorte que toutes ces dfferentes secousses commnecoient a nous imprimer de la criantre […]. 31 diciembre. A 4 heures du matin nous fumes encore secouez par un tremblement de terre…

      2. Durret, [le Sieur]. Voyage de Marseille a Lima et dans les autres lieux des Indes Occidentales, avec une exacte description de ce qu’il y a de plus remarquable tant pour la Geographie, que pour les mœurs, les coutumes, le commerce, le gouvernement & la religion des peuples, avec des notes & des figures en taille-douce. Par le Sieur D (…). París: Jean-Baptiste Coignard, Imprimeur, 1720.15

      DURRET 1720: 245

      Primera parte, cap. XXXVII: “Descripción de la ciudad de Lima…”.

      … Partimos de Pisco el 23 de octubre de 1709 y llegamos al Callao el dos de noviembre del mismo año. Las casas son todas del mismo nivel a causa de los terremotos que son frecuentes; nosotros sentimos dos a nuestra llegada, uno a 9 horas de la noche y el otro a la mañana siguiente, alrededor de las 7 horas. La consternación fue grande en toda la ciudad; el movimiento disminuyó al cabo de unas horas y como la calma viene después de la tormenta, de igual manera en un instante todo estuvo tranquilo y cada uno retomó su ritmo ordinario…16

       Fuentes secundarias

      1. Perrey 1857: 24-2617.

      … El 7 (de diciembre) en la mañana, dos muy fuertes sacudidas, que si hubiesen durado más, ningún edificio habría quedado en pie… (traducción nuestra).

       Cita a:

      1. Feuillée 1725.

      2. Académie des Sciences 1711.

      3. Histoire 1752.

      2. Mendiburu [1885] 1934, VIII: 233*

      … [Manuel de Oms y Santa Pau, Marqués de Castel-Dos-Rius] […]. Experimentóse en Lima un fuerte temblor de tierra el 2 de diciembre de 1709 a las ocho de la noche…

      3. Mendiburu [1890] 1934, XI: 415*

      … [Temblores muy fuertes]. 1709. Diciembre 2. En Lima, a las 8 de la noche…

      4. Polo, José Toribio. Sinopsis de temblores y volcanes del Perú; siglos XVI-XIX. Lima: Librería e Imprenta de San Pedro, 1899, 141 pp.18

      POLO 1898: 332

      Cita a:

      1. Durret 1720. Voyage… París.

      … 1709. Temblor en Lima, referido por el viajero Durret […]. Durret sintió, al llegar a Lima, en noviembre de 1709, dos temblores; uno a las 9 de la noche, y otro a las 7 de la mañana el día siguiente…

      5. Silgado 1978: 26, 121

      Cita a:

      1. Feuillée 1725. Journal des observations… París.

      … 1709. Del 9 de abril de este año [1709] hasta el 10 de febrero del siguiente, se sintieron en Lima como catorce temblores, según refiere el P. Feuillée. El más fuerte de la serie ocurrió el 20 de diciembre a las 5 de la madrugada, “un ruido espantoso nos hizo saltar de la cama”, dice el Padre; el cual fue seguido de un temblor que derribó algunas casas de la campiña…

      6. Ocola 1984: 30*

      7. Huaco 1986: s/p*

       1713

Image

       Fuentes contemporáneas

      1. Barrenechea, Juan de. “Recopilación de los terremotos más memorables que ha habido en esta América Austral y Europa y de sus observaciones consta que todos sucedieron en las doce horas y veinte y cuatro minutos que nuestro reloj astronómico señala”, en Reloj astronómico de temblores [1725]. Reproducido en Odriozola, Manuel de. Terremotos. Colección de las relaciones de los más notables que ha sufrido esta capital y que la han arruinado. Lima: Tipografía de Aurelio Alfaro, 1863.

      BARRENECHEA [1725] 1863: XI

      … Año de 1713. Día 7 de Mayo, a las 7 de la noche, hubo en esta ciudad de Lima otro temblor fuerte, y habiendo sido la conjunción á 24 de Abril, tenía la luna 14 días y concuerda esta observación con nuestro reloj…

       Fuentes secundarias

      1. Mendiburu [1880] 1933, VI: 385*

      … [Diego Ladrón de Guevara] […] Entró en Lima el 30 de agosto de dicho año de 1710 […]. Otros fuertes sacudimientos acaecieron en Lima el 7 de mayo de 1713…

      2. Mendiburu [1890] 1934, XI: 415*

      … [Temblores muy fuertes]. 1713. Mayo 7. En Lima, a las 7 de la noche…

      3. Polo 1898: 332*

      … 1713. El 7 de mayo, a las 7 de la noche, fuerte temblor en Lima

      4. Huaco 1986: s/p*

       1715

Image

       Fuentes contemporáneas19

      1. Barrenechea [1725] 1863: XII

      … Año de 1715. Día Jueves 24 de Enero, a la una del día, hubo otro temblor fuerte, y la conjunción fue a 5 de Enero y la luna tenía 24 días; luego concuerda con nuestro reloj. Año de 1715. Día 28 de Enero, á las 11 de la noche, hubo otro temblor fuerte, y la conjunción fue a 5 de Enero, y la luna tenía 24 días, luego concuerda con nuestro reloj…

      2. Barriga, Víctor. Los terremotos en Arequipa, 1582-1868. Documentos de los archivos de Arequipa y de Sevilla. Tomo VII. Arequipa: La Colmena, 1951.

      BARRIGA 1951: 283-284

      Archivo Municipal de Arequipa. Actas del Cabildo. Sesión del 11 de setiembre de 1715.

      … En este cabildo se trató acerca de las lastimosas ruinas que causó el terremoto que padeció esta dicha ciudad (Arequipa) el día veinte y dos de agosto de este presente año, entre las nueve y diez de la noche …

       Fuentes secundarias

      1. Bueno, Cosme. “Catálogo histórico de los virreyes, gobernadores, presidentes y capitanes generales del Perú, con los sucesos mas principales de sus tiempos” [1762], en Bueno, Cosme. El Conocimiento de los Tiempos; ephemeride del año 1763, tercero despues del bisiesto […]. [Lima]. Con licencia, en los Huerphanos. [1762].

      Reproducido en Valcárcel, Carlos Daniel. Geografía del Perú virreinal, siglo XVIII. Lima: UNMSM, 1951, pp. 127-140.

      BUENO [1762] 1951: 137*

      … Reinando

Скачать книгу