LITMIR.BIZ

Добро пожаловать на страницы первого тома русско-японского сборника-билингва – проекта Интернационального Союза писателей! Несмотря на разные нации, образ жизни, взгляды на вещи, любовь, отношение к людям, русская и японская литература тесно переплетаются. Все чаще и чаще русскоязычные произведения переводятся на японский язык и приобретают популярность в Стране Восходящего Солнца. Первый том сборника включает в себя стихотворения современных авторов из многочисленных городов России и зарубежья. Надеемся, что вы получите такое же удовольствие при прочтении этого сборника, как и авторы при создании своих произведений.

Подробнее

Рады приветствовать вас на страницах русско-шведского сборника «От сердца к сердцу. Велик язык любви». Вот уже 5-ый год подряд «Общество для установления контактов с Россией, Украиной и Беларусью СКРУВ» выпускает сборники билингва в рамках ежегодного литературного фестиваля, проходящего в Мальмё. Для Интернационального Союза писателей настоящая книга первый совместный со СКРУВ проект. Любовь чувство, объединяющее людей разного пола, возраста, национальности, религиозных и политических убеждений. Любовь свойственна всем людям, всем живым существам, но у каждого любовь своя. Как и литература, у каждого автора свой читатель, и у каждого читателя свой автор. Уважаемый читатель, мы искренне надеемся, что эта книга поможет Вам среди хорошо знакомых и совсем новых имен найти Своего автора и поразмышлять с ним на тему любви, такой единой, но такой разной…

Подробнее

Добро пожаловать на страницы русско-болгарского сборника-билингва – проекта Интернационального Союза писателей! Настоящий сборник составлен из совершенно разных по форме, жанру и основной идее произведений: любовная лирика, пейзажная лирика, философская лирика, сказка, юмористическая поэзия и проза, драма. Разнообразна и география авторов: Москва, Санкт-Петербург, Астрахань, Уфа, Кемерово, Иркутск, Иваново, Вологда, Краснодар, Нижний Новгород, Харьков и т.д. Вы не найдете здесь двух сходных текстов, а это верный признак динамичного развития всей литературы в целом. В книге авторы описывают свою любовь к своей стране, ее жителям и всем красотам необъятной отчизны, что позволит людям, говорящим по-болгарски, понять нашу жизнь с разных сторон. Помимо этого многие авторы описывают дружественную славянскую страну Болгарию, выражают своё отношение к ней, восхваляют и посвящают ей стихи. Русско-болгарский сборник олицетворяет дружбу между нашими странами, выражая ее через литературные произведения.

Подробнее

Вот и увидел свет второй том русско-итальянского сборника «Зеркала» – сборника-билингва в серии «Антология современной русской литературы». Он получился ещё более мистическим, чем первый: «ведьмины записки» Александры Окатовой, поиск истины через познание мировых религий главного героя книги Ростилава Дижура, споры древнегреческих богов, рассказанные Надеждой Колышкиной, и, конечно, волшебная история о победе Пьера Безухова над Наполеоном в сказке, поведанной Александром Гриценко, Николаем Калиниченко и Андреем Щербак-Жуковым. Фантастические истории сменяются несущей тайный смысл жизненной философией Елены Веревитиной, размышлениями о темах, близких каждому, Андрея Лобанова, смиренным отношением к превратностям судьбы Евгения Казакова. И, безусловно, самое волшебное, таинственное, а порой и мистическое явление, это любовь. Любовь настолько многообразна и многогранна, у каждого она своя: безграничная, но зачастую печальная – в стихах Олёны Ростовой, необъяснимая, порывистая у героев романа Ирины Эйр; первая, нежная в строках Виктора Чернышова, страстная, кипящая – у Валерия Петровского, возвышенная, бесконечная, всепоглощающая – в лирике Александра Мамонтова. Предлагаем и Вам окунуться в этот дивный, волшебный мир Зазеркалья, созданный в книге. Мир, полный извечных философских вопросов и поиска ответов на них, мир добра и зла, вымышленных персонажей и обычных людей…

Подробнее

Добро пожаловать на страницы нового русско-итальянского сборника билингва в серии «Антология современной русской литературы» – проекта Интернационального Союза писателей! Общепринято, что русские и итальянцы схожи по менталитету. Для русских Италия – это солнце, яркие краски, шедевры мирового искусства, вкусная еда и, конечно, экспрессивные, весёлые и жизнерадостные итальянцы. А какими наши соотечественники выглядят в глазах итальянцев? Оставим этот вопрос для италоговорящих читателей, у которых появилась прекрасная возможность познакомиться с современными писателями и поэтами, пишущими на русском языке. Первый том настоящего сборника составлен из совершенно разных по форме, жанру и основной идее произведений: любовная лирика, пейзажная лирика, философская лирика, сказка, юмористическая поэзия и проза, драма. Разнообразна и география авторов: Москва, Санкт-Петербург, Астрахань, Уфа, Кемерово, Иркутск, Иваново, Вологда, Краснодар, Нижний Новгород, а также Донецк и Лондон.

Подробнее

Доблестный, героический поступок, важное по своему значению действие, совершенное в трудных условиях – так гласит словарь о подвиге. В аудиокниге рассказывается о великих ратных подвигах, совершенных во славу Родины – России. Генералы и простые солдаты, сестры милосердия и военные священники, летчики, моряки и шоферы – все они в разных обстоятельствах были готовы умереть за Отечество. Многие доказали это на деле… Евпатий Коловрат (1238 год) Александр Пересвет Иван Шереметьев-Большой Иван Мошкин Даниил Мышецкий Федор фон Штофельн Дмитрий Ильин Матвей Платов Две роты Брянского мушкетерского полка Степан Новиков Христиан фон дер Остен-Сакен Иосиф Монтрезор Павел Карягин Семен Старичков Лев Тиховский о. Василий (Васильковский) Петр Вяземский Петр Котляревский Леонтий Коренной Иосиф Реут Александр Казарский Архип Осипов Михаил Огарев, Владислав Шкупь Александр Щеголев Алексей Карандашев Василий Серов Фридрих фон Штемпель, Николай Назаров Николай Баранов Федор Горталов Агафон Никитин Всеволод Руднев Александр Сергеев Ермий Малеев о. Стефан (Щербаковский) Михаил Михайлов Козьма Крючков Петр Нестеров о. Антоний (Смирнов) Алексей Барыбин Александр Казаков Виктор Покровский, Мстислав Плонский Петр Черкасов Римма Иванова Степан Леонтьев Акакий Отхмезури Дмитрий Макшеев, Фаррух Гаибов, Олег Карпов, Митрофан Рахмин Михаил Сергеев, Феликс Тур Сергей Янчин Мария Бочкарева ©&℗ ИП Воробьев ©&℗ ИД СОЮЗ

Подробнее

В книгу включены сказки народов мира (французские, итальянские, японские и другие), изучаемые в начальной школе.

Подробнее

Чудеса бывают разные. Одни – сказочные. Это когда «по щучьему велению, по моему хотению». Другие – реальные. Например, когда в 1961 году в космос полетел Ю.А. Гагарин, многими его полет был воспринят как своего рода техническое чудо. Не случайно и С.П. Королев – главный конструктор, под руководством которого был осуществлен данный проект, – назвал эту и подобные разработки «фантастикой в чертежах». Чудеса очень часто встречаются и в нашей с вами повседневной жизни, просто мы не всегда замечаем их. В этой аудиокниге вас ждет рассказ о самых интересных чудесах высоких технологий, архитектуры и строительства. По следам большого взрыва Космические телескопы Графеновый прорыв Чудеса «самолечения» Как соткать… ракету? Текстильщики в космосе Словно цыпленок из яйца Как растут детали Шапки и плащи для невидимок XXI века Путешествия к центру земли Проект «горячая капля» Звезда в … печи? Эльбрус нас обогреет? Завод на вулкане Жидкий… уголь? Вода из Антарктиды Лед-спаситель Судьба спасательного «зонтика» Созидающий…взрыв?! Электричество из …бомбы?! Бомба против пожара Робот-стеноход Робот-«муха» Во глубине веков и пирамид На старте – энтомоптеры Настоящий ли вы Джеймс Бонд? Или как обмануть детектор лжи Что можно сделать силой мысли? Виртуальные путешествия Компьютер из пробирки?! Бактерии учат стихи?! Дом-термос Из чего построить дом? «Хижина трех поросят» «Скворечники» для людей «Сумасшедшие» дома Дом для Карлсона и не только «Ковчег» архитектора Ремизова Подземные города Робот строит дом Отели в космосе Как вырастить дом? ©&℗ ИП Воробьев ©&℗ ИД СОЮЗ

Подробнее

В очередном сборнике «Классика русского юмористического рассказа» вас ждут аудиоверсии следующих произведений русских писателей конца XIX начала XX веков. М.Е. Салтыков-Щедрин «Вяленая вобла» И.Ф. Горбунов «Безответный» Н.А. Лейкин «Айвазовский» В.В. Билибин «Я и околоточный надзиратель» К.Д. Бальмонт «Васенька» З.Н. Гиппиус «Влюбленные» Тэффи «Проворство рук» Черный Саша «Антигной» А.Т. Аверченко «Ниночка» И.М. Василевский «Культурные блага» Е.И. Замятин «Надежное место» ©&℗ ИП Воробьев ©&℗ ИД СОЮЗ

Подробнее

На рубеже XIX и XX веков русская поэзия пережила новый подъем, который впоследствии был назван ее Серебряным веком. За три десятилетия (а столько времени ему отпустила история) появилось так много новых имен, было создано столько значительных произведений, изобретено такое множество поэтических приемов, что их вполне хватило бы на столетие. Это была эпоха творческой свободы и гениальных открытий. Блок, Брюсов, Ахматова, Мандельштам, Хлебников, Волошин, Маяковский, Есенин, Цветаева… Эти и другие поэты Серебряного века стали гордостью русской литературы и в то же время ее болью, потому что судьба большинства из них была трагичной, а произведения долгие годы замалчивались на родине. Но как сказал Осип Мандельштам: «Ведь это все русские поэты не на вчера, не на сегодня, а навсегда».

Подробнее