Аннотация

Хотите оказаться в сказке? Беатрис Поттер поможет вам! Её истории про кролика Питера – это любимые сказки детей всех возрастов. Простые и забавные истории с толикой иронии помогут вам осваивать английский с удовольствием. Беатрис Поттер сама проиллюстрировала эти сказки; некоторые из этих иллюстраций мы включили в это издание. Текст адаптирован для начинающих изучение английского языка (уровень 1 – Beginner). Книга содержит словарь, упражнения и комментарии. Автор адаптации – замечательный лингвист Александра Игоревна Смирнова.

Аннотация

«Незнакомка из Уайлдфелл-Холла» – эпистолярный роман английской писательницы и поэтессы Энн Бронте. Он был достаточно провокационным для своего времени и поднимал непростые вопросы. Стоит ли терпеть жизнь с домашним тираном ради ребенка? Как найти в себе силы сбежать уйти от него? И возможно ли после этого вновь испытать счастье? В мрачном поместье Уайлдфелл-Холл неожиданно появляется молодая вдова с ребенком. Все соседи жаждут узнать, кто она на самом деле, но незнакомка не спешит раскрывать свои тайны. Произведение адаптировано для уровня знания английского А2. Для удобства читателя текст сопровождается комментариями и словарем.

Аннотация

Что вы знаете о круге фей? Что будет, если присоединиться к их весёлой пляске? Кто такой брауни и как выглядят шотландские русалки? Хотите узнать ответы на эти и другие вопросы? Тогда прислушайтесь к зову приключений и позвольте духам туманной Шотландии поведать вам предания своих предков. Пособие предназначено для начинающих изучать английский язык. Тексты сказок даны в адаптации и сопровождаются комментариями для облегчения чтения. После каждой сказки вы найдете упражнения на понимание прочитанного. В конце книги расположен объемный словарь со всей необходимой лексикой.

Аннотация

Уилки Коллинз – английский писатель и драматург, автор первого в мире детективного романа. Летней ночью 1829 года в старинном особняке на побережье Корнуолла умирает леди Тревертон, оставив безутешного мужа и маленькую дочь Розамунд. Перед смертью она диктует послание своей горничной Саре Лисон, которая не решается показать его хозяину дома и прячет в одной из комнат, а сама бесследно исчезает. Спустя шестнадцать лет Розамунд собирается вернуться в особняк, но внезапно объявившаяся Сара Лисон пытается помешать ей. Что же скрывает предсмертное письмо хозяйки? Для удобства читателя текст сопровождается комментариями и словарем. Предназначается для уровня А2. В формате a4.pdf сохранен издательский макет.

Аннотация

«Клуб самоубийц» – первый цикл рассказов шотландского писателя и поэта Роберта Льюса Стивенсона о приключениях принца Богемии Флоризеля и его верного помощника полковника Джеральдина. В поисках приключений они вступают в таинственный Клуб самоубийц, в котором каждый день с помощью карт определяют убийцу и жертву, таким образом помогая людям покинуть этот мир, избежав скандала. Произведение адаптировано лингвистом Александрой Смирновой для уровня знания английского языка А2. Для удобства читателя текст сопровождается комментариями и словарем. В формате a4.pdf сохранен издательский макет.

Аннотация

Уже прочитали «Доктора Айболита»? Познакомьтесь с оригиналом – доктором Дулиттлом! Вместе с ним вы приютите воспитанного крокодила, отправитесь в джунгли Африки и одолеете морских пиратов! Хью Лофтинг написал «Историю доктора Дулиттла» в 1920 г. Эта книга положила начало популярной серии, насчитывающей больше дюжины историй и стала одной из самых известных британских сказок. Этой книгой вдохновлялся Корней Чуковский, создавая любимого нами Айболита. Джон Дулиттл – доктор, который ну слишком уж любит животных. Их в его доме столько, что к нему боятся ходить люди. Зато доктор Дулиттл знает язык животных, и потому лечить их ему гораздо легче. В мире животных он настоящая знаменитость. Поэтому неудивительно, что когда среди обезьян в Африке разражается болезнь, они обращаются к нему за помощью… Текст этой прекрасной сказки адаптирован для начинающих изучение английского языка (уровень 1 – Beginner (A1-A2)). Книга содержит словарь, подробные комментарии и упражнения для проверки понимания прочитанного. Книга стала ощутимо доступнее для начинающих, благодаря адаптации, которую подготовила замечательный лингвист и опытный автор учебных пособий Александра Игоревна Смирнова. В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

Аннотация

«Вчера около семи часов вечера марсиане покинули корабль-цилиндр и, передвигаясь под прикрытием металлических щитов, разрушили станцию Уокинг и близлежащие дома. Батальон Кардиганского полка уничтожен, выживших нет. Подробности неизвестны», – читали в газетах жители Лондона одним жарким июньским днём. Жители Уокинга не читали газет. Жители Уокинга спасались от смерти. Всемирно известная книга «Война миров» Герберта Уэллса теперь доступна и для тех, кто только учит английский язык. Роман адаптирован для продолжающих нижней ступени (Уровень 2 – Pre-Intermediate). Для удобства читателя текст сопровождается комментариями и объёмным словарём. В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

Аннотация

Мечтаете погрузиться в атмосферу изысканной и элегантной Англии начала девятнадцатого века? Любите читать между строк и угадывать чувства, скрытые за словами внешне холодных и невозмутимых аристократов? Всегда хотели говорить по-английски как настоящие леди и джентльмены? Учитесь искусству светской беседы с книгой Джейн Остин «Эмма» в адаптации от редакции Lingua! Книга подойдет для продолжающих изучать английский язык (3 – Intermediate). Текст сопровождается комментариями для удобства читателя, а в конце книги вы найдете словарь. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Аннотация

«Энн из Зелёных крыш» – пронзительный и яркий роман о взрослении девочки-сироты Энн, по ошибке попавшей в дом к Мэтью и Марилле Катбертам. Живое воображение, сообразительный ум и неравнодушие к окружающим помогают Энн выбраться из любой беды, которую навлекают на неё длинный язык и бойкий нрав. С этой книгой даже начинающие учить английский язык смогут насладиться захватывающим романом Люси Мод Монтгомери на языке оригинала: текст адаптирован для начального уровня (1 – Elementary) и сопровождается комментариями и словарём.

Аннотация

Хотите овладеть английским, но жизнь вносит свои коррективы? Овладейте «Искусством войны» на английском! «Искусство войны» – это древний китайский трактат, традиционно приписываемый Сунь- Цзы. Некогда он служил основой военного обучения в Китае, но области, в которых его можно применить гораздо шире. Советы этого трактата помогут вам вне зависимости от рода вашей деятельности. Потому что если в ней есть состязательность, то китайская мудрость поможет вам выйти из соревнования победителем. Текст адаптирован для продолжающих изучение английского языка (уровень 2 – Pre-Intermediate (A2)). Книга содержит словарь, подробные комментарии и упражнения для проверки понимания прочитанного. Сложное искусство войны стало гораздо доступнее, благодаря адаптации, которую подготовила замечательный лингвист и опытный автор учебных пособий Александра Игоревна Смирнова.