Аннотация

Con «El gigante invisible. Cargill y sus estrategias transnacionales» el canadiense Brewster Kneen pone en evidencia una de las políticas más exitosas de «comunicación» de un puñado de corporaciones transnacionales que dominan el escenario mundial de los agronegocios: la de pasar desapercibidas, dejando en las penumbras (el deliberado espacio de opacidad, al decir de Fernand Braudel) la densa trama de normativas de segunda línea y sistema de influencias con estados subalternizados, como Canadá, Brasil y la Argentina. En este libro, Kneen nos vuelve a sorprender con los más relevantes aportes a un debate que lleva casi dos siglos, el de los derechos como manera de sometimiento y colonización. Afirmado sobre casos concretos, completa un recorrido crítico por la retórica sobre los derechos en la tradición euro-norteamericana y cómo es aceptada y aplicada sin ponderar sus (deliberadas) contradicciones. La lectura de este libro no es recomendable solo para quienes luchan por la Soberanía Alimentaria sino también por quienes están interesados en quebrar mitos y denunciar simulacros participativos en una larga serie de instituciones y organizaciones que, bajo el amparo de títulos ostentosos y no pocas veces invocando «derechos humanos» (al agua, a la alimentación, al libre acceso a la información, entre muchos otros), terminan fomentando más dependencia.

Аннотация

Nueve de cada diez argentinos vivimos en ciudades. Pero gran parte de nuestra economía doméstica aún depende de lo que pasa en el campo. En este marco, apenas tenemos noticias de lo que allí sucede a través de medios masivos, auspiciados por los ganadores de un negocio millonario. En su discurso, poblado de representaciones bucólicas y modernizantes, grandes empresarios «en red» alimentan al mundo sin perdedores ni conflictos. Sin embargo, poco y nada conocemos acerca de quiénes levantan las cosechas, ni mucho menos cuánto del éxito de aquellos empresarios dependió del esfuerzo de trabajadores invisibilizados por el ideario dominante. Las cosechas son ajenas —por su tema y por su punto de vista— viene a reponer el rol que les tocó a los trabajadores asalariados en la expansión agrícola más importante desde principios del siglo pasado. A través del análisis de gran cantidad de testimonios y fuentes documentales, este estudio deconstruye muchos de los mitos del agronegocio y arroja luz sobre la parte de las cosechas que queda en manos obreras; la complejidad de sus condiciones de trabajo y de vida; cómo esta nueva generación de asalariados rurales se percibe así misma y al mundo; cuáles son sus conflictos con el régimen laboral que soportan, así como los mecanismos con los que los empresarios buscan disciplinarlos y las diversas formas de resistencia que les oponen. En definitiva, se trata de un aporte clave para comprender la verdadera naturaleza de las transformaciones de la agricultura en los últimos años, a través de la exploración de un sujeto social que hasta ahora se había mantenido fuera del radar de las más variadas vertientes teóricas de la sociología rural, la historia agraria o los estudios sobre el movimiento obrero.