LITMIR.BIZ

Скачать книгу

похоже, что Сесилия видела в этом лишь незначительное неудобство. Вероятно, она могла похвастаться богатым опытом по урезанию кусков пирога законных наследников. Йель вдруг подумал, что в числе наследниц этой старушки могла быть Фиона. Разве Фиона не говорила, что Нора нежно любила Нико? Не значит ли это, что и к Фионе она питает особую теплоту?

      Пока они ехали, Йель узнал, что Сесилия побывала замужем и живет с одиннадцатилетним сыном в маленькой квартирке на Дэвис-стрит, а также имеет ученую степень Скидмор-колледжа. А вот про его жизнь она ничего даже не спросила.

      Когда они достигли бухты Стерджен-Бэй, у подножия возвышенности округа Дор, Сесилия развернула огромную карту Висконсина и указала гладким, лакированным ногтем два маршрута, огибавшие по краям полуостров.

      – Похоже, они сходятся снова в Систер-Бэй, куда мы как раз направляемся.

      – Что у них там такое? – спросил Йель. – Что за достопримечательность?

      – Думаю, маяки. Молодожены.

      – Как красиво.

      Она вскинула голову и посмотрела мимо Йеля из окошка, словно только что сообразила, где находится.

      – Да. Очень.

      – Так кто на встрече будет играть первую скрипку – вы?

      – Если не возражаете.

      Вообще-то, Йель возражал. Письмо было адресовано ему. Но с иерархией не поспоришь. К тому же, он был рад уже тому, что дарение включало не только произведения искусства, если вдруг они окажутся поддельными.

      Он выбрал западный маршрут, и Сесилия направила его на местную дорогу ZZ.

      – Интересно, они говорят «двойной зет», – сказала она, – или просто «зет»?

      – Или «зи-зи», – сказал Йель. – Как «ZZ Top».

      Сесилия рассмеялась, по-настоящему – маленькое чудо. Но затем, когда она уставилась в окошко со своей стороны, он увидел, как напряглись ее плечи и вытянулось лицо. Никаких дорогих особняков. Они недавно миновали несколько внушительных поместий, но сейчас ехали мимо скромных фермерских домиков, маленьких участков, разбросанных среди полей. Очень живописно на самом деле, но миллионами здесь не пахло.

      Они остановились перед белым домом с крыльцом, забранным сеткой по фасаду, и единственным стрельчатым окном наверху. Висячие горшки с цветами, аккуратные цементные ступени, ведущие к двери. Рядом с ветхим гаражом на одну машину, не примыкавшим к дому, стояли два старых «фольксвагена».

      Сесилия поправила прическу, глядя в зеркальце заднего вида.

      – Мы в пролете, – сказала она.

      – Может, у нее маразм? – сказал Йель. – Может, она живет в иллюзорной реальности?

      Не успели они подойти к двери, как на ступени вышла молодая женщина. Она им помахала, но лицо было нерадостным.

      Сесилия обменялась с ней рукопожатием. Это была Дэбра, внучка, и она извинилась, что адвокат еще не приехал, хотя Нора была готова принять их. Дэбра не походила ни на Фиону, ни на Нико. Черные волосы, темные круги под глазами, кожа, как ни странно, одновременно смуглая и бледная. Может, это был неудачный макияж, неправильно подобранная пудра?

      Они прошли

Скачать книгу