Скачать книгу

hija, Andie.

      Vaya, la noticia no era buena.

      —Andie —empezó Audrey.

      —Ahórrate las palabras, madre. Había venido a ver si de verdad trabajabas aquí, y ya tengo la respuesta —dijo—. Había oído que alguien te había regalado una sesión en Morton’s y pensé que tendrías un hombre nuevo. Veo que no me había equivocado. A juzgar por la casa, debe de tener más dinero que el último con el que estuviste. Me alegro por ti.

      Simon se imaginó a Audrey con otro hombre y le resultó insoportable, pero se contuvo. Le puso el brazo alrededor de los hombros, pensase lo que pensase su hija, porque se dio cuenta de que estaba temblando, dolida y preocupada.

      La joven lo miró a él.

      —Por favor, dime que no estás casado, porque la última vez que mi madre estuvo con el marido de otra montó un buen follón.

      Simon apretó la mandíbula.

      —No, no estoy casado —se limitó a responder.

      —Bueno, algo es algo. Espero que seáis muy felices juntos —añadió—. Asegúrate de cerrar bien el armario de las bebidas, porque mamá tiene un pequeño problema con el alcohol. Aunque supongo que ya lo sabrás a estas alturas, ¿no?

      Simon se dio cuenta de que el chico que conducía el coche había salido de éste. Parecía avergonzado, incómodo y arrepentido.

      —Andie —dijo, poniendo un brazo alrededor de los hombros de la chica—. Vamos, te llevaré a casa.

      La muchacha lo miró y, de repente, pareció volverse vulnerable, pareció dolida.

      —Yo ya no tengo casa.

      ¿Acaso no vivía con su padre? A Simon no le dio casi tiempo a pensarlo, porque el estúpido perro escogió ese preciso momento para aparecer en escena, gimiendo, ladrando.

      ¿Acaso no se daba cuenta de que Simon podía hacerse solo con la situación?

      Estaba tan molesto que le costó darse cuenta de que Peyton estaba también allí, observando la escena como había observado sus peleas con su ex mujer.

      —Supongo que éste es el perro —dijo la hija de Audrey—. ¿De verdad esperas que la gente se crea que te dedicas a pasear a un perro…?

      En ese instante, Simon se cernió sobre ella y le dijo en voz baja.

      —Ésa es mi hija. Tiene cinco años. Y no tiene por qué oír nada de esto. ¿Lo entiendes?

      —Lo ha entendido perfectamente —dijo su amigo, interponiéndose entre ambos.

      A Simon le gustó el muchacho.

      —Peyton —dijo sin volverse—. Todo va bien, te lo prometo. Toma al perro y llévatelo al porche, yo iré en un minuto.

      —Pero…

      —Peyton, vete y llévate al perro.

      Esperó a que su hija y el perro desapareciesen.

      Mientras tanto, la hija de Audrey no dejó de mirarlo a los ojos, como si estuviese retándolo.

      —Que sepas que lo estropea siempre todo —le dijo, refiriéndose a su madre.

      A Simon no le parecía posible.

      —Andie, vámonos —insistió el chico.

      Y ella cedió por fin, se dio la vuelta y entró en el coche después de mirar a su madre una vez más.

      —Me aseguraré de que llega bien a casa —le dijo el muchacho a Audrey.

      —Gracias, Jake —murmuró ella.

      Luego se dio la vuelta, subió las escaleras de su apartamento y cerró la puerta tras de ella.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0a HBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIy MjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCA7kCWADASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDJxRil xRirGJijFOxRigBuKKdikxQAmKMU7FGKBsbilApcUAUCExQRTqTFBQ3FLilxQBQAmKMU7FGKAG4o xTsUYoAbikxT8UmKAG4oxTsUYoAbijFOxRigBuKMU7FGKAG4oxTsUmKAExRilxRigBMUYpcUYoAT FGKWigAooooJExRilxRigBMUUuKMUAJijFLijFBQmKWjFGKACiiigAooooAKKKKAExRilxRQAmKW iigAooooAKWkpaACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigBKMU6igBKKKKAExS0uKMUAGK MUuKMUAJiil4pKACijFFJgFFFFJAGKKWkqgCiiigApO9LRQAopMUtGKTATFLijFOpANpaWkoAKTF LS4oAYRxRinEUmKaATFGKXFGKYCUUUUAFFFFABRRRQAUUYoxQAUUYoxSAMUYpcUYpgJQaKKAEoow aUDmgAxRilxRigBMUYpcUYoATFGKWjFAITFGKXFGKBiYoxS4oxQITFGKXFGKAExSYp2KXFADMUuK caTFACYpMU7FGKAtcbilxS4oxQHKNxRingUYNA+UZijFPxRg0g5RmKMVJg0mDQHKMxRipMGjBoDl I8UYqTaaNpoDlI8UYqTaaNp9KYcpHijFSbTSbTQLlGYoxTsUbTQHKMxSgUu2lx7UAJiilxRigBKK XBpMUAFFFFAmFFFFAIKKKKAYUUUUCCiiigaCiiigGFFFFAgooozQAUUUUAFFFFABRRRQAlFFFABR RRQAUUUUAFFGKD0oASiiigAooooAKKKKACiiigAooopgFFFFIAooooAKKKKACiiimAUA0HpSCkA7 NJmjNJQAuaM0lFMBc0ZpKKAFooooAKM0UlAC5ozSUZoAfmjNNzRmgB2aM03NGaAHZozTc0ZoAdmk JpM0ZoAM0ZpKM0ALmjNJmjNAC5ozSZozQAuaM0maM0ALmjNJmjNAC5ozSZozQAuadmmZpaBDs0Zp tFAC5pM0UlAxwNLmm0UgFJpM0GkoAXNGaSimMWigUUhBRRRQAUUUUAJRRRQIKD0ooPSgBtFFFMAo NFFADcUtLijFMQlFLig0AJSikpaGAuaSiikMKKKKACiiigAp2eKbRmgBxPFJSZozQAuaM03NGaQD s0ZpuaWgAooopgFFFFACjpS0g6UtABRRRQAUUUUgHUUUUDFooooAKKKKACiiigAoAopwFIoTFGKd ijFADcUoFLijFDAPyo/KlxRikMT8qTFOxRigBuKMU7FGKAG4oxTsUtAhmKKfjikoAaaTFOIopoBh FGKcaSgBMUYpaKAExRilooAaRSU80lACUUUUAFFFFMAooooAKKXBoxSASiiimIKKKKBBRRRgmgoK KXBpMUAFGKKWgBuKXFLRmgAxSU7NNoAKWkpaACjFFLSAbikp9JQA3FOAopQKADFGKWikwExRinYo xTAYRRinEUmKAExRilxRigAxRilxS4oAbijFOxRikA3FGKdijFAxKDS4oxQA3FGKdiigQlFFKBQA 3FGKdijFCAbilFFFMApp606kIoASnU3FOFAMKKKKGAUtJS0hhSUtJQAUUUUAFFFFABRRRQAhoxS0 uKYCCijFGKQBRRRTEFFFFIAoooxQAUUUUDExQOtLS8UAGKMUcUcUAJilxRxRQMPyo/KlxRigBPyo /KlxRigBPyo/KlxRigBPyo/KlxRigBtLilxS0ANoxTqKAG0Yz3p1GKAExRtpwHNLSGM20bafijFA DQtG2ngUuKAI9tOAp2KWkAzFJipMUYoAbijFPxRigBm360bfrT8UYqQGY+tGKfijFHMA3bQV4p9G KOYCLFGPpUuKMUcwiLbRtqXFGKfMBFto21LijFHMBFikK1NijFHMBBtoK1Pik201ICDbRtqbbRt9 qfMBDto21Pto20uYGQbaTbVjbTdtHMK1yHbRtqbbRto5gtYh20myp9tG001ILXINlGyp9po2n0p8 wcpXK0m0+lWCtJso5hcpDto21KV9qNvtRzBykJJU0m41P5eetHlCjmHykGCRml21Lsx0o2n0o5hc pFto2/WpNp9KNh9KYcpHt+tG2pNh9KNh9KA5SPbRtxUu0+lLsPpS5h8pBuNAOeKn8oUeXijmDlId v0o21LtPpQVOOlPmDlIdtG2pNh9KXYaOYOUi20bak2Gl2mjmDlIttG2pdppNpoug5SPbRtqTYfSj aaLi5SPFJjmpdppu2i4cozFGKft9qNtAcozFGKft9qNvtQHKMxSYqQr7U3afSmHKNxS0u00YoE1Y bRSkUlUmSFFFFJgFFFFABRRRmgAzRmkJooAXNFFFMQUuaSigAzRmk5o5oGJSjrSYpRxQAtFJmloA KDRQaAG0A0GkoAX86KSloAKKKKACjNFFAC5pKSlxQAU7NJijmhgLmjNJzRzSAWikFLQAUtJS0AFJ S0uKAEFLQKWgY3FGKfRikAzFGKfijFADMUYp+KMUgGYox7U/b7UbfagBu2grxT8UYoAixRt+lS4o xQIi2/SlC81Jil20AR7aAtSYpQKLjItlBSpsUbaOYCDbRtqfbTSpovcRDt+lG2ptho24pgQ7aMVL ikxQBHim4+tS7aNvtQBFj60Y+tSbfajafSgCPFG2pdp9KNp9KAIttG2pMUYoAj204LTsUoFADMUY qTFJj2oAZj6UmPpUmKMUAMApcUpFGKAExRinUuDRcBuKNtPxRikMZRRRTAWiiigAooooAKKKMUgF FOpBS0igooooAKWkpaACjFFKKBi4pMe1OzSUAJj2pcUtLQA3FGKdRSAbikx7U+m4oATFG2nAUtAE ZFJipCKMUwI8UuKdijFADCKTFPIpMUAMIoxT8UlADcUYp1FADMe1GPanEUlMQmP

Скачать книгу