Скачать книгу

Именно поэтому целый ряд высказываний можно в какой-то мере представить стихами, но эта стихотворность все же не обретает той стройности, когда слова объединяются повторяемостью звуков в пределах одной и той же стопы:

      Светлеет воздух, видней дорога,

      яснеет небо, белеют тучки,

      зеленеют поля.

      В избах красным огнем

      горят лучины,

      за воротами слышны

      заспанные голоса[67].

      Мерность прозаического текста воссоздается посредством иной организации словесного материала. Повтором слов и других средств изобразительного синтаксиса в прозаическом тексте воссоздается своеобразная мерность, которая придает форме выражения музыкальность, эмоциональное впечатление.

      Ритм – важнейшее средство организации стихотворного текста.

      Звуковая упорядоченность – эстетическое свойство текста; закономерная последовательность движений, ударов, звучаний «принадлежит к органическим условиям и требованиям нашего физиологического и психического строя; на этом фоне развились и его позднейшие эстетические цели»[68]. Ритм – это и естественное свойство нашей русской речи, важнейшее свойство стиха, а также и прозы.

      Ритм стихотворного текста – это регулярное повторение заданного единства в структуре всего произведения. Именно поэтому первая строка стихотворения является своеобразным вектором заданного единства; именно эта первая строка задает тон ритмическому единству всего произведения.

      Более того, ритмом задается повторяемость определенных звуков через определенные промежутки в стихе, поэтому первая строка как начальная единица членения стихотворного текста сопоставляется с последующими, которые обычно являются сходными с первым стихом, но, к тому же, не тождественными[69]. Таким образом, первая строка определяет начало ритмики (напевности) всего стихотворения, поэтому достигается своеобразие равномерного повторения разных звучаний в одинаковых позициях текста. Разные стихотворения того же автора могут иметь разную структурную основу, позволяющую создавать словесную вязь, которая выступает как образное единство и как то, посредством чего оттеняются семантические обертоны слова. Сравните ритмическое своеобразие различных стихотворений М.Ю. Лермонтова:

      Нет, я не Байрон, я другой,

      Еще неведомый избранник,

      Как он, гонимый миром странник,

      Но только с русскою душой…

      ………………

      В шапке золота литого

      Старый русский великан

      Поджидал к себе другого

      Из соседних чуждых стран…

(«Два великана»)

      ………………

      В печальных степях аравийской земли

      Три гордые пальмы высоко росли…

(«Три пальмы»)

      ………………

      Ночевала тучка золотая

      На груди утеса-великана…

(«Утес»)

      ………………

      В

Скачать книгу


<p>67</p>

Тургенев И.С. Поли. собр. соч. Т. 3. С. 355.

<p>68</p>

Веселовский А.Н. Язык поэзии и язык прозы // Поэтика. Труды русских и советских поэтических школ. Будапешт, 1982. С. 264.

<p>69</p>

См.: ГиршманМ.М. Ритм художественной прозы. М., 1982. С. 19.