LITMIR.BIZ

Скачать книгу

усердно.

      Ich nehme am gesellschaftlichen Leben der Hochschule aktiv teil. Я принимаю активное участие в общественной жизни вуза.

      Ich interessiere mich auch für Sport – und Kulturleben, nehme an den Sportwettkämpfen teil. Я интересуюсь также спортивной и культурной жизнью, принимаю участие в спортивных соревнованиях.

      Ich habe einen älteren Bruder. У меня есть старший брат.

      Er ist 5 Jahre älter als ich. Он на 5 лет старше меня.

      Er absolvierte schon die Fachschule. Он уже окончил техникум.

      Zurzeit arbeitet er als Mechaniker in einem Agrarbetrieb. Сейчас он работает механиком на аграрном предприятии.

      Er heißt Eugen, er wird bald 24 Jahre. Его зовут Евгений, скоро ему будет 24 года.

      Er ist seit 3 Jahre verheiratet. Он женат уже 3 года.

      Seine Frau heißt Anja. Его жену зовут Аня.

      Eugen und Anja haben einen einjährigen Sohn. У Евгения и Ани есть годовалый сын.

      Das ist eine dreiköpfige Familie. Это семья из трех человек.

      Ihr Sohn heißt Sascha. Их сына зовут Саша.

      Er ist mein Neffe. Он мой племянник.

      Ich habe auch eine Mutti und einen Vater. У меня есть также мама и папа.

      Mein Vater ist Ingenieur von Beruf. Мой отец инженер по профессии.

      Er schloss auch die Agraruniversität ab. Он тоже окончил аграрный университет.

      Meine Großeltern (Oma und Opa) wohnen in der Kleinstadt Proletarsk, die 30 (Kilometer) km von Salsk entfernt liegt. Мои бабушка и дедушка живут в маленьком городе Пролетарске, который находится в 30 километрах от Сальска.

      Bis auf Sonnabend und Sonntag wohne ich im gemütlichen Studentenwohnheim. До субботы и воскресенья я живу в уютном студенческом общежитии.

      Zwei Tage in der Woche, am Sonntag und Sonnabend, bin ich zu Hause bei den Eltern. Два дня в неделю, в субботу и воскресенье, я дома у родителей.

      Am Abend sprechen wir manchmal mit meinem Vater über mein Studium. Вечером мы иногда разговариваем с отцом о моей учебе.

      Vati ist klasse! Папа просто класс!

      Ich habe ihn so lieb! Я его так люблю!

      Es ist mit ihm immer interessant. С ним всегда интересно!

      Er kennt so viele Witze und Geschichte! Он знает так много шуток и историй!

      Er hat viel zu tun. У него много дел.

      Aber er findet Zeit für seinen Neffen. Но он находит время для своих племянников.

      Meine Mutter ist Lehrerin von Beruf. Моя мама учительница по профессии.

      Sie unterrichtet die Mathematik (Mathe). Она преподает математику в школе.

      Ihre Kinder lieben sie. Дети любят ее.

      Am Sonnabend sind wir alle zu Hause. В субботу мы все дома.

      Die Mutter bereitet uns das Abendbrot zu. Мама готовит нам ужин.

      Zum Nachtisch gibt es Kuchen. На десерт есть пирожные.

      Wir sitzen in der Küche, essen zu Abend und sprechen über die vergangene Woche, über unsere Pläne, über die Politik unserer Regierung auf dem Gebiet der Landwirtschaft, weil unsere Großeltern Bauern sind. Мы сидим на кухне, ужинаем и разговариваем о прошедшей неделе, о наших планах, о политике нашего правительства в области сельского хозяйства, потому что наши дедушка и бабушка фермеры.

      Am Abend lieben wir fernsehen. Вечером мы любим смотреть телевизор.

      Es ist an der Zeit, ins Bett zu gehen. Настало время ложиться спать.

      Vor dem Schlafen muss man sich zuerst die Zähne putzen und die Füße waschen. Перед сном нужно сначала почистить зубы и помыть ноги.

      Es ist schon spät. Уже поздно.

      Morgen kommt ein neuer Tag. Завтра будет новый день.

      Задания к тексту

      Прочитайте текст с переводом.

      Выпишите и заучите все новые слова.

      Напишите о себе и вашей семье.

      3 Урок

      Продукты питания и покупки

      das Lebensmittel – продукты питания

      das Essen – пища

      der Apfel – яблоко

      das Wasser – вода

      die Birne – груша

      die

Скачать книгу