Скачать книгу

Los Arditi del Popolo (Escuadrones del pueblo) eran una organización antifascista italiana fundada en junio de 1921 para oponerse al auge del Partido Nacional Fascista de Benito Mussolini y a la violencia de los paramilitares Camisas Negras (squadristi).

      8

      Nota del traductor: Se debe recordar que en Italia se trata de usted a las personas que no son amigos o familiares. Por lo tanto, han faltado al respeto a Giovanni llamándolo por su nombre de pila.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgICAgMCAgIDAwMDBAYEBAQEBAgGBgUGCQgKCgkICQkKDA8MCgsOCwkJDRENDg8QEBEQCgwSExIQEw8QEBD/2wBDAQMDAwQDBAgEBAgQCwkLEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBD/wgARCAfQBdwDASIAAhEBAxEB/8QAHQAAAAcBAQEAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwAICf/EABwBAAMBAQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAABlm5m31fjuOQ5pcW4g4FuIluR4F+R4FjtjgtyHWlwRAS4txBwLcw1uR4FxbixwKHIccgMUvyIgsKAguCQDW5HgWM3MCxUygsZuYHHJACwoGBYEwpLGQFi3I8xYEuBYzcSXBUuEsZsYF+S4lXkuYtyPAtyPAsZASV+R4FgS4FeS4FTIHBTkwBUyIjccjw1hQEFRQMC/I8CwJcCvIiC4JBLUFEVTgzdK3UqrreT8m2fLTFN8bq1N9VI3zdePWy7q126GcRDeMsT2qpjKXhPQz22xZvP+lyX/JHNy0zwiyWsOXop1a0WoZW3ZsZ1zHSSsEqk93yK8Dz6tsFsqZ3zOtDzcKk1fYa2Kz5nrN4ykhHWX2eWVTEdxUnJh0fLJor+bWiLxcNS95y3j1h4no7i2R1TMTPPXqiWr7SjPu5x6yk8qf0ONPLNaySbgmk5S/N6rBKVC5UrTr+D270efR63ej7ypHu0ianHWt01QaRq1KBbWKxPySqaakqKoeiUBskbckOqYiAs7jK8y9XefPQPiehjSDpv7fmgB+aLxhAom4ZRHgADcAHARBxusLx+QQREANwgHCIFE3AAiIFEwyFE3AA9wcBhAnHEaZjcBSqgIhuMHAcAARMBeMLCifmE5TgT5QATERoDjAIBERBwiwvG5heHkAPcIR4Se4eAOEQDh4OMBgADcBREQDjcWURAANwgIDwBw8BREQKIggOHkzHIi11WtyGOtDyP0FinnbR0dILeN0MIKUdTraV6/DZzs9kzqc6M4yInbV6mTHMtbxnTGc03DbDc+hox277hrl+tNbWf3WcRyMoXvseaxWN+mMWxec6ZQtE5azqyTVIqHw36kK1V7bEvO5W6q3TvzOguRsDGKmRQAFFsrKnEjmGm067xi8jfuXTy714p3JXovBNipCuhyDmDxu76jhl6051qztFX7lV6ZrEDnVet81AbZtLNGK9GWxc2dzRFuTKEipSk0nJhFMKaHDdcyEGEiZKLazpdZgJR8SKq+n5NrXj9uMt3Tf3PPDjg0URMBRERl43FE4wgURESZh5yAm5BeNzCm4yCm4QDjCACPB3cIdxuAvG4Cn4Q7uMBeHg4eECCYQADgADwgHG4ANwjDh4A4eAvG7Si8YCeHhJ7hFovG4CgfhkE3AAmEReOUOHhAOHg7hEC8bgKbhAeHhgBgDh4QDjcBeNwAYDATjFGHG6UBT8QBVCO4vBfSXnjl2KfR848Ppqk2L3DZKyUa8yQ049pZGnPK7o3oY5bR3T3YrdzrtliNgn84kPQwuSbtn0y2Xr9Ti7u+zXTwXoxiJ45eZt3lR5uxKCqz+bU1VfzjYl8ym3dktqhSU5CZjggANwxSMJHcBdW3kUDZ1gMDa2vJswQQHn0gHGm2IzxFlqdKl6xpWF7r150J7cEN1Cx9zS0VFsr8wGOcmbA48AcYB9wC3xwMkiqckgHKDDlMNJIRj5eK+lvIXrnyujKkHLf2uTgNzRREQ7h4A43ATjcACIiIPC13CIF4TAQTgAG4QAeABEoj4wHTARAO7hYAjwcPCgAMIAIiBR4WcVQqCiIgHGMIgm4ReNwFEQH3ANvin4RTcIgHi0jcAtcJRAe4QESiBijwAYOAQHg4REA4eAB7gHuEYAcocPcA9wAPcIAICHAbgLxhTJx+UlIr1NOkXh1lpkuY7bVPN0qkw30PDXHr3UNc49aJC2GrZ05s7d9vjlkw0a73IzFTuVZtrTZaV6PJuINn28xEHbKPGlJu+Vw/IXi0VKS3d2k3UraUROIGT4bYkP00XjAIeOkp44CUHDwiKgLExURRwKptsMn27EcayZWw1Lj02pPHbmF5q9Sv2kzWsQVk6M0hTcaCShRb4pwmgMHAYAMT3cYSYhV1dqRx3PZW0Na1tbTnhC33CAFqVuqSWP+wMB9G+Z0YCg4Q9jl7h5oB4Q4eEQcPEl4eDh4QIPCzh4QAeEBKYA4eEA43AXjcMDAZUPCIFERAAOUOHhDhEwBxuBMeEO4eABEQDjcSXjcIvG4C8YAKPCzh7gDh4OKcaRRMLExMIF4/AmYRAOMIE4/AQwiACIgXjcBREQATCBSqkAOMYCAfgARECcYQKJuAnG4ZeNwF43DKcUEjM5AYIc0oz59cCaTNZ8rocRexZBF36Bh5CJjo6djZuEfPT9MbnZfNPpP1OWVciXXPso1bH1pmjOWsXJbuYB9srDds60DbExVOKFNQpYcIlFEQUiKawilPxRR7mymEiXHMmIQPwwzzQ42VhFS0Gw8umKTrdLn1GalIq8NzsDR/wBaEO7QAxTWd3GAvGBMeSeoQURhyR862NjLg/RjSwynStUgXOjLZHB290NjuiTcwRbmiX6jXvzenBEHKHr8gcYGiiIgAiIi8biSiPAHDwAJuYXjAADxg4BECm4wBw8ACPDARFVwjwd3cHDxgLxuDuEAEeECCIgAiIBw8AcPEhw8IOHgADABR4WdwgHDwgBu5nCHMHhBA8AgBgEBAQDh4QADAAiAh3CACPC3whwG4DIDu4BEDB3dwAPcHdwAIlFoe7h93cHFNzSSvcIBBWb89RltzryttrY11Hl1z2yRZcala/b6vSuUvWtp7I883qOlO7Pe0mzpw3y/Qsrp1q9Umsctb7noyTRtMoE1vjoPQs26Dk1CykOcovJIks5ar1l56apFS5XJKAUpGQ1LhaTVsbtYtzUEG4KfpdxCHjLdGTXmeR66YVU424U2I9OnzPQt29KYNAo91BynVAhTGTKQyal5nNjihQM/CxIWVlOWCJy3tHQ0mnyOhFKolulkZ04xiyzXeiXvz+nB0HCHs8fcPNAIiACL1DHtIN4nRmvXOG+e6IXo

1

Nota del traductor: Amplia región geográfica que comprende parte del Lazio y de la Toscana.

2

Nota del traductor: Región alpina teatro de violentas batallas durante la I Guerra Mundial.

3

Nota del traductor: cuerpo militar italiano de infantería con los típicos sombreros emplumados, en tiempos especializados en el tiro y la carrera rápida, hoy trabajan en colaboración con las unidades acorazadas. Una especie de francotirador.

4

Nota del traductor: Valle en la región de Friuli-Venezia-Giulia

5

Nota del traductor: En italiano el título Dottore es parecido a Licenciado.

6

Nota del traductor: En italiano, fasci. De esta palabra proviene fascismo.

7

Nota del traductor: En italiano, en el original. Los Arditi del Popolo (Escuadrones del pueblo) eran una organización antifascista italiana fundada en junio de 1921 para oponerse al auge del Partido Nacional Fascista de Benito Mussolini y a la violencia de los paramilitares Camisas Negras (squadristi).

8

Nota del traductor: Se debe recordar que en Italia se trata de usted a las personas que no son amigos o familiares. Por lo tanto, han faltado al respeto a Giovanni llamándolo por su nombre de pila.

Скачать книгу