Секрет механической птицы - Флёр Хичкок Расследование ведут новички!

Скачать книгу

холст?

      На моё запястье падают какие-то хлопья. Я не вижу их, но догадываюсь, что они собой представляют. Медленно и осторожно я смыкаю пальцы, захватывая таинственный свёрток, притаившийся у стенки выгребной ямы. Он холодный, твёрдый и мокрый. На ощупь вроде мяча. Мяча, завёрнутого в тряпицу.

      Вернувшись во двор, я наполняю ведро чистой водой и ополаскиваю себя, лампу и свёрток. Я вытираюсь перепачканной рубахой и натягиваю её обратно. Рубаха сырая, я весь мокрый, и там, где жёсткая ткань касается кожи, бегут мурашки. Я натягиваю сверху куртку и при свете лампы разглядываю содержимое таинственного свёртка.

      – Эй, Атан, ты где там? – В дверях кухни возникает дядя, всматриваясь в темень двора.

      Запахнув шерстяную куртку, я прячу сырой свёрток под мышку. Он тяжёлый и норовит выскользнуть, так что приходится прижать его локтем к боку, чтобы не упал.

      – Здесь, – откликаюсь я.

      – Готово?

      – Готово!

      – Ну тогда пойдём из этого проклятого дома. – Дядя уже загрузил всё на свою телегу, стоящую перед домом. – Передай маме, что я забегу позже, только выброшу эту пакость на свалку. – Он останавливается и оглядывает меня в сгустившихся сумерках. – Эй, парень, ты что, в дерьмо с головой нырнул?

      Глава 7

      Стоит мне войти в лавку, как матушка хватает меня за запястье и тащит вниз, в кухню.

      Должно быть, уже заждалась.

      – Давай, плещи, не жалей, – кричит она Полли, которая знай льёт горячую воду, от которой валит пар, в огромный чан, тот самый, что мать использует для окраски тканей.

      – От тебя несёт, Атан, – заявляет Битти со своей табуретки.

      Я кидаю ей бумажных птичек.

      – Вот, возьми. Может, разберёшься, как их складывать, и новых наделаешь.

      Матушка стягивает с меня куртку.

      – Мам, не надо, я сам справлюсь. – Я прижимаю рукой драгоценный груз, обёрнутый в промасленную ткань.

      – Я ж говорила, что от него нести будет, как из выгребной ямы, – морщится мать.

      Она права. От меня воняет. И это после одной-единственной уборной. В которой я возился меньше часа.

      – Мам, а это правда насчёт работы золотарём? – спрашиваю я. – Ты решила отправить меня к ним?

      Матушка с Полли переглядываются.

      – Кто тебе сказал? – интересуется мать.

      – Дядя.

      Она делает глубокий вздох.

      – Я не горжусь этим, но тебе надо зарабатывать на жизнь. У тебя есть время до Нового года, чтобы подыскать работу получше.

      Я открываю рот, готовясь спорить, но Полли шикает на меня, и вместо этого я бросаюсь к задней двери.

      – Я разденусь во дворе, раз от меня так дурно пахнет. – Бочком, бочком, чтобы никто не приметил драгоценного свёртка, я выбираюсь на улицу, скидываю вонючую куртку, оставляя тканевый шар под подкладкой, и бросаю и то и другое прямо на промёрзшую землю.

      Разуваться во дворе было бы страшно больно, не будь он посыпан соломой для кур, которая хрустит под ногами,

Скачать книгу