Скачать книгу

COLLECTIONS YOU MAY ENJOY

      The Great Book of Wonder, by Lord Dunsany (it should have been called “The Lord Dunsany Megapack”)

      The Wildside Book of Fantasy

      The Wildside Book of Science Fiction

      Yondering: The First Borgo Press Book of Science Fiction Stories

      To the Stars—And Beyond! The Second Borgo Press Book of Science Fiction Stories

      Once Upon a Future: The Third Borgo Press Book of Science Fiction Stories

      Whodunit?—The First Borgo Press Book of Crime and Mystery Stories

      More Whodunits—The Second Borgo Press Book of Crime and Mystery Stories

      X is for Xmas: Christmas Mysteries

      INTRODUCTION: MEET JONAS LIE, by Julius E. Olson

      The story of Jonas Lie’s life, even though told in brief, will readily yield the key to the various phases of his strange authorship. No one of his long list of books is an adequate index of his powers. The special character of each is the outgrowth of peculiar traits of natural endowment in conjunction with definite facts and experiences of his life. Some of the features of his genius seem strangely incongruous—as different as day and night. These features are clearly reflected in his writings. By critics he has been variously proclaimed “the poet of Nordland,” “the novelist of the sea,” or “the novelist of Norwegian homes,” and is commonly classed as a realist. His reputation and great popularity rest mainly upon his realistic novels. In this field he ranks as one of the leading portrayers of character and social conditions in modern Norse literature; and of his realism The Family at Gilje is possibly the best illustration.

      Yet there was much more than an ingenuous realist in Lie. He was also a fascinating mystic; a teller of fantastic stories, profoundly symbolic in character; a great myth-making raconteur of grotesque tales that have a distinct folkloristic flavor, particularly as found in his two volumes entitled Trold. This part of his authorship, though it does not bulk large, and, naturally enough, has not been fathomed by the general reader, is nevertheless a very important part, and is surely the most original and poetic. It appears in a definite though restrained form as mystic romanticism in his first prose work. Second Sight, and then scarcely a trace of it is seen until it bursts forth, twenty years later, with the vigor of long-repressed passion.

      It would therefore be unfair to judge Jonas Lie by a single novel in hand—as unfair as it would be to judge Ibsen by a single one of his social dramas—The Pillars of Society, for instance. In Ibsen the imaginative power displayed in Brand and Peer Gynt did not in the social dramas reassert itself in anything but an adumbration of the abandon and exuberance of the dramatic poems. In Lie, however, the mystic and myth-maker reappeared with strength redoubled. Erik Lie, in a book on his father’s life (Oplevelser), says with reference to this: “If it had been given to Jonas Lie to continue his authorship in his last years, his Nordland nature would surely—such is my belief—more and more have asserted itself, and he would have dived down into the misty world of the subconscious, where his near-sighted eyes saw so clearly, and whence his first works sprang up like fantastic plants on the bottom of the sea.” There is not a trace or an inkling of this clairvoyant power in The Family at Gilje. Its excellences are of a distinctly different nature.

      This much, then, must be said to warn the reader against a too hasty appraisal of Lie’s genius—his power, range, and vision—on the basis of a single novel. Let him be assured that Jonas Lie stands worthily by the side of Ibsen and Björnson both as a creative author and as a personality. He was of their generation, knew them both well as young men and old, and was a loyal friend to both, as they were to him. He even knew Björnson well enough in the early sixties to give him pointed advice on his authorship. Though he seems never to have taken such liberties with Ibsen—as Björnson so categorically did during the same decade—he did lend him a helping hand by paying him in advance for the dramatic poem, Love’s Comedy, published in a periodical owned by Lie. It is interesting to note that Ibsen, so punctilious in later years, was aggravatingly slow in forwarding the final batch of manuscript. As a last resource. Lie threatened to complete the drama himself. Later in life, during summer sojourns in the Bavarian Alps, they saw much of each other. In one of his social dramas, An Enemy of the People, Ibsen used Lie, together with traits of Björnson and Apothecary Thaulow (father of the painter) as a model for the genial hero, Dr. Stockmann. Both Ibsen and Björnson were generous in their praise of Lie’s many fine qualities. In the 1860s, before Lie had written a single novel, Björnson, in an address at Tromso, in Arctic Norway, where Lie had spent several years of his boyhood, said some striking things about Lie’s creative powers. On a later occasion he referred to him as “the great vague possibility,” and after Lie’s death, in a letter to the family, he said: “I have so much to thank him for. In the luxuriant wealth of my youth he was the purest in heart, the richest in fancy.” Björnson understood from the first the clairvoyant mysticism in Lie, and profited by it. In other words, a man who could interest men like Ibsen and Björnson and maintain their admiration and respect for half a century could do so only by dint of rare personal powers.

      Although he did not begin his literary career until he was getting on toward forty, at which age both Ibsen and Björnson had won fame, Lie, it may fairly be said, eventually overtook them in the favor of the Scandinavian reading public, and it is not unlikely that with this public he will hold his own in comparison with them. This is surely due to the realism of his social novels. Though he at times roamed far afield from the standards of realism, as has been indicated, he never was identified with extremists in any literary school, despite the sweeping force of popular currents. As a realist he was a patient plodder, following his own instincts, and in the course of long years he hammered out a literary vehicle distinctly his own, so surcharged, in fact, with the idiosyncrasies of his individuality as to make it most difficult to recast in a foreign idiom.

      From the above it will appear that Lie was an interesting dual personality. Further consideration of his life will show that he was both romanticist, or mystic, and realist by right of blood, as well as through environment and personal experience.

      * * * *

      Scandinavian romanticism began in Denmark with the opening of the nineteenth century, as a revival of the past, the exploitation of Northern antiquities for modern literary material. In Norway, a generation or so later, romanticism grew out of an enthusiastic study of popular ballads and folklore stories still found on the lips of the peasantry. In connection with this there developed an intense interest in rural scenery and life on the part of both artists and poets. The movement continued for a generation, until the early seventies, and found its best conscious literary expression in Björnson’s peasant idyls. When Jonas Lie had resolved to become an author (1870), there was one region of romantic inspiration that had not been utilized. This was Nordland, one of the northerly provinces of Norway, beyond the Arctic Circle, under the glory of the midnight sun, where, however, a long and sunless winter fostered in the minds of the inhabitants a brooding melancholy which peopled mountain and sea, nature’s every nook and cranny, with strange and awe-inspiring creatures. In this nature of colossal contrasts, Jonas Lie spent several years of his boyhood, and the tremendous impression left on his sensitive and poetic mind are very evident in his first novel. Second Sight (Den Fremsynte), also known in English as The Visionary and The Seer. This, together with some lesser stories that followed, gave the Nordland stamp to Lie’s earliest fiction—the stamp of romanticism, mysticism, and clairvoyance. The effect of this environment was accentuated by powerful innate impulses, for his ancestral heritage reveals a double strain, to which allusion has already been made. On his father’s side there were, for several generations, brains, energy, and good sense, with a predilection for law and administration. The father himself was a country magistrate of sterling uprightness. Here, then, plainly enough, is the source of the novelist’s realism, as found, for example, in The Family at Gilje, but nothing whatever to indicate the poet and romancer. These surely can be traced to the mother, who was a most remarkable woman, born in one of the northern provinces, and, as Lie himself believed, with either Finnish (i.e., Lappic) or Gypsy blood in her veins, and possibly both. Professor Boyesen, in Essays on Scandinavian Literature, says of Lie’s mother: “I remember well

Скачать книгу