LITMIR.BIZ

Скачать книгу

said Pierre. He showed her how thick the glass was, to enable it to resist the most violent shocks, and took a long time explaining the fastening. Roland presently asked: "And you have your doctor's shop here?"

      The doctor opened a cupboard and displayed an array of phials ticketed with Latin names on white paper labels. He took one out and enumerated the properties of its contents; then a second and a third, a perfect lecture on therapeutics, to which they all listened with great attention. Roland, shaking his head, said again and again: "How very interesting!" There was a tap at the door.

      "Come in," said Pierre, and Captain Beausire appeared.

      "I am late," he said as he shook hands, "I did not want to be in the way." He, too, sat down on the bed and silence fell once more.

      Suddenly the Captain pricked his ears. He could hear the orders being given, and he said:

      "It is time for us to be off if we mean to get on board the Pearl to see you once more outside, and bid you good-bye out on the open sea."

      Old Roland was very eager about this, to impress the voyagers on board the Lorraine, no doubt, and he rose in haste.

      "Good-bye, my boy." He kissed Pierre on the whiskers and then opened the door.

      Mme. Roland had not stirred, but sat with downcast eyes, very pale. Her husband touched her arm.

      "Come," he said, "we must make haste, we have not a minute to spare."

      She pulled herself up, went to her son and offered him first one and then another cheek of white wax which he kissed without saying a word. Then he shook hands with Mme. Rosemilly and his brother, asking:

      "And when is the wedding to be?"

      "I do not know yet exactly. We will make it fit in with one of your return voyages."

      At last they were all out of the cabin, and up on deck among the crowd of visitors, porters, and sailors. The steam was snorting in the huge belly of the vessel, which seemed to quiver with impatience.

      "Good-bye," said Roland in a great bustle.

      "Good-bye," replied Pierre, standing on one of the landing-planks lying between the deck of the Lorraine and the quay. He shook hands all round once more, and they were gone.

      "Make haste, jump into the carriage," cried the father.

      A fly was waiting for them and took them to the outer harbour, where Papagris had the Pearl in readiness to put out to sea.

      There was not a breath of air; it was one of those crisp, still autumn days, when the sheeny sea looks as cold and hard as polished steel.

      Jean took one oar, the sailor seized the other and they pulled off. On the breakwater, on the piers, even on the granite parapets, a crowd stood packed, hustling, and noisy, to see the Lorraine come out. The Pearl glided down between these two waves of humanity and was soon outside the mole.

      Captain Beausire, seated between the two women, held the tiller, and he said:

      "You will see, we shall be close in her way--close."

      And the two oarsmen pulled with all their might to get out as far as possible. Suddenly Roland cried out:

      "Here she comes! I see her masts and her two funnels! She is coming out of the inner harbour."

      "Cheerily, lads!" cried Beausire.

      Mme. Roland took out her handkerchief and held it to her eyes.

      Roland stood up, clinging to the mast, and answered:

      "At this moment she is working round in the outer harbour. She is standing still--now she moves again! She is taking the tow-rope on board no doubt. There she goes. Bravo! She is between the piers! Do you hear the crowd shouting? Bravo! The Neptune has her in tow. Now I see her bows--here she comes--here she is! Gracious Heavens, what a ship! Look! Look!"

      Mme. Rosemilly and Beausire looked behind them, the oarsmen ceased pulling; only Mme. Roland did not stir.

      The immense steamship, towed by a powerful tug, which, in front of her, looked like a caterpillar, came slowly and majestically out of the harbour. And the good people of Havre, who crowded the piers, the beach, and the windows, carried away by a burst of patriotic enthusiasm, cried: "_Vive la Lorraine!_" with acclamations and applause for this magnificent beginning, this birth of the beautiful daughter given to the sea by the great maritime town.

      She, as soon as she had passed beyond the narrow channel between the two granite walls, feeling herself free at last, cast off the tow-ropes and went off alone, like a monstrous creature walking on the waters.

      "Here she is--here she comes, straight down on us!" Roland kept shouting; and Beausire, beaming, exclaimed: "What did I promise you! Heh! Do I know the way?"

      Jean in a low tone said to his mother: "Look, mother, she is close upon us!" And Mme. Roland uncovered her eyes, blinded with tears.

      The Lorraine came on, still under the impetus of her swift exit from the harbour, in the brilliant, calm weather. Beausire, with his glass to his eye, called out:

      "Look out! M. Pierre is at the stern, all alone, plainly to be seen! Look out!"

      The ship was almost touching the Pearl now, as tall as a mountain and as swift as a train. Mme. Roland, distraught and desperate, held out her arms towards it; and she saw her son, her Pierre, with his officer's cap on, throwing kisses to her with both hands.

      But he was going away, flying, vanishing, a tiny speck already, no more than an imperceptible spot on the enormous vessel. She tried still to distinguish him, but she could not.

      Jean took her hand.

      "You saw?" he said.

      "Yes, I saw. How good he is!"

      And they turned to go home.

      "Cristi! How fast she goes!" exclaimed Roland with enthusiastic conviction.

      The steamer, in fact, was shrinking every second, as though she were melting away in the ocean. Mme. Roland, turning back to look at her, watched her disappearing on the horizon, on her way to an unknown land at the other side of the world.

      In that vessel which nothing could stay, that vessel which she soon would see no more, was her son, her poor son. And she felt as though half her heart had gone with him; she felt, too, as if her life were ended; yes, and she felt as though she would never see the child again.

      "Why are you crying?" asked her husband, "when you know he will be back again within a month."

      She stammered out: "I don't know; I cry because I am hurt."

      When they had landed, Beausire at once took leave of them to go to breakfast with a friend. Then Jean led the way with Mme. Rosemilly, and Roland said to his wife:

      "A very fine fellow, all the same, is our Jean."

      "Yes," replied the mother.

      And her mind being too much bewildered to think of what she was saying, she went on:

      "I am very glad that he is to marry Mme. Rosemilly."

      The worthy man was astounded.

      "Heh? What? He is to marry Mme. Rosemilly?"

      "Yes, we meant to ask your opinion about it this very day."

      "Bless me! And has this engagement been long in the wind?"

      "Oh, no, only a very few days. Jean wished to make sure that she would accept him before consulting you."

      Roland rubbed his hands.

      "Very good. Very good. It is capital. I entirely approve."

      As they were about to turn off from the quay

Скачать книгу