Скачать книгу

not out but by prayer and fasting” (Matt 17:21). So let us do as Daniel, and pray, and not sow to the flesh:

      And I prayed unto the Lord my God, and made my confession, and said, O Lord, the great and dreadful God, keeping the covenant and mercy to them that love him, and to them that keep his commandments; we have sinned, and have committed iniquity, and have done wickedly, and have rebelled, even by departing from thy precepts and from thy judgments (Dan 9:4–5).

      Love the stranger

      In the Bible we are reminded: “Love the stranger, therefore, for you were strangers in the land of Egypt” (Lev 19:34). He does not only say “love the stranger.” He says “love the stranger” and then he tells you why. He says: you were just like those strangers. At one time that was you, a stranger, in the land of Egypt, the land of the unrighteous. And the unrighteous shall not inherit the kingdom:

      Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind, nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God. And such were some of you; but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God (1 Cor 5:9–11).

      I think sometimes that unbelief, Egypt, is difficult for childhood Christians to understand and remember. This is why we have to stand by what Scripture says, and know it well, and not go by what the first inclination of our heart is. For when we grow up as a childhood Christian we are preserved from so much. The fleshpots of Egypt are foreign to us, the worldly ways of talking, the things done for entertainment, the relationships between husband and wife, parents and children—all these things are like things that happen on another planet.

      But the Bible says “you were strangers in the land of Egypt.” So we have to constantly remind ourselves, I would be just like that, I would be just like those others, if God had not had mercy on me. I would be wearing all that strange adornment, I would be speaking that way and holding grudges. I would be a hater (Titus 3:3). I would be praying on the street-corners in stark self-righteousness. I would be in the drinking and entertainment venues of this world, a slave to my desires. I would never be in meekness instructing those who oppose themselves (2 Tim 2:25).

      I have sometimes thought in connection with this text about loving the strangers that two of our beloved New Testament writers had their time in this world—Paul and Peter. So they understood what it had been like to be in darkness—they didn’t have to imagine themselves in the shoes of the one who was not a Christian. They had lived it. “By the grace of God I am what I am,” Paul confessed (1 Cor 15:10). Exactly. By the grace of God. We have a saying in English which is not from Scripture but captures the idea of Scripture so beautifully. We say this saying when we see a homeless person on the street, or when we see someone taking a hard fall into the fearsome places of this world: “There but for the grace of God go I.”

      Hypocrites

      A hypocrite is an actor. He is someone who is really one way but is pretending to be another. Luther often reminded us that what the law wants, the will never wants, unless it pretends to want it out of fear or love. We could discuss this saying in detail for a while. But I would like now only to direct your attention to the word Luther often uses, “pretend.” People by nature don’t want to be good or do good. When they seem to be good or do good, they are pretending to want to be that way. And the reason they are pretending is out of fear—they fear punishment either in this life or in the life to come, if they do not pretend to want, and obey, that which they know in their heart is good. People also pretend out of love—self-love. They like the praise and power that comes from being good, or being perceived as good.

      So we are all actors—we act one way, but in our heart, if others could see what is there, they would be very surprised. Little children, who are the greatest in the kingdom of heaven, are not like this. They do not know how to act. Then, as the child grows older, as the poet says, the little actor cons another part—that is, he learns how to be an actor, and pretend.

      People who were pretenders, and put on a good outward show but hated the children of God secretly, they went after Jesus. It says in the Bible: “And they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold of his words, so they might deliver him unto the power and authority of the governor” (Luke 20:20). How sad to see such blindness, and cruel actions against one who loved them so much!

      In the book of Proverbs we read about pretending, lying, dissembling. It is joined with a heart that hates: “He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him. When he speaketh fair, believe him not, for there are seven abominations in his heart” (Prov 26:24–25). And then it says that this will become known at some point, in the congregation, how matters truly are with the one who is pretending: “[The one whose] hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the whole congregation” (Prov 26:26).

      The children of this world are wiser

      I am constantly surprised by how seldom people who are Christians are willing to forgive. They, like the heathen in darkness, forgive small slights and little things, usually easily. And they go for years sometimes without anything ever happening to them that is difficult, offensive, or abusive of them. But then when that moment comes, we find out by the fiery trial that this Christian does not want to forgive. For he truly has been wronged. He is in the right, and the other is in the wrong. And the fact that the Christian is in the right and has truly been wronged makes the Christian think that somehow this makes it acceptable not to forgive. He retaliates. He calls the other person evil names as they have done to him. When conversing with other people about the other person, he hints at how bad the person is who abused him. He counter-sues. He never stops to think—this accusation, this slapping, this public shaming, has come to try me, to see what is in my heart. To answer this question: will you forgive even this?

      Jesus tried (I often feel, in vain) to teach Christians about this matter of forgiving people who hurt and shame us. Jesus said something enigmatic, something that should make every child of God, every child of the kingdom, every child of light, stop and ponder. Jesus said that “the children of this world are in their generation wiser than the children of light” (Luke 16:8). For if you read the parable about the steward that precedes this statement, you will see that the children of this world, do, in fact, forgive. It is a partial, not a full, forgiveness. That is true. For in the parable, one owed one hundred and the steward forgave fifty of it. The other owed one hundred and the steward forgave eighty of it. So he only partially forgave the debt. But the point is, he did forgive some of it. And, it is also true, as the parable relates, that the child of this world did what he did out of fear and self-love, not because it was the right thing to do. For it says that he did not want to lose his job (Luke 16:3). And he also wanted to keep his friends (Luke 16:4). So he forgave some, but not all, and he forgave for selfish reasons. Nevertheless, this forgiveness was effective in his life. He certainly pleased his lord. And it is likely that he kept friends, and maybe even his high position. We see this in our own jobs and relationships every day. If we let things go, if we forgive, if we forget, if we overlook faults, we are better off.

      Christians should not be like this steward, who forgave only partially and for the wrong reasons. Christians should forgive because it is urged by the Holy Spirit in a pure conscience, not because of fear or self-love. And Christians should fully and completely forgive. Indeed, if they do not forgive, they will not be forgiven, as we say in the Lord’s Prayer. And Christians should forgive even if it does not benefit them in any way—indeed, even if for some reason it might harm them in a temporal sense.

      But a lesson of the parable remains—you are better off if you forgive, whether you are a child of the world or a child of God. Indeed, if we all held grudges nobody would ever talk to anyone. For we all offend.

      So then, why don’t we forgive? Again, the big offenses, the things that really hurt, that affect our pride, our reputation, why don’t we forgive these?

      The parable of this steward

Скачать книгу