Скачать книгу

fu, literally “court dress,” and was designated official formal attire.

      Ming robes were already familiar to the Manchu as gifts in exchange for tribute to the Ming court. Despite their determination to establish their own culture and customs, they did adopt the pattern of the Han Chinese dragon robes, if not the style of them. To form the chao pao, the Manchu, for example, imposed some of their nomadic features on the Ming robes, reducing their bulk. The garment was cut across the middle just below the waist. The upper part was made narrower below the arms and became a short side-fastening jacket with a curved overlapping right front, which could have derived from animal skins added for extra covering and protection. It was fastened with loops and buttons, another nomadic practice. The lower skirt was reduced in width to fit the upper part by folding it into a pair of pleated aprons joined to a narrow waist-band which attached to the jacket. This modified form continued to give the necessary impression of bulk traditionally associated with festival dress, but resulted in a less cumbersome garment. At the side of the waistband was a small square flap called a ren, whose original function, it is thought, was to disguise the fastening.

      Like Ming court robes, early Qing robes were decorated with a large dragon on the front curling over one shoulder, with another on the back curling over the opposite shoulder. A band of dragons above mountain and wave motifs encircled the pleated skirt. According to the Regulations, court robes for the emperor and crown prince should have a row of nine or seven roundels, respectively, containing coiled dragons above the band of dragons on the front and back of the skirt. No one else was allowed to wear roundels on the skirt, although they did make an appearance on robes belonging to the lower ranks towards the end of the dynasty.

      The Twelve Symbols of Imperial Authority, explained in more detail below, were avoided at first by the Manchu as being associated with the Ming and preceding Chinese dynasties. The Qianlong Emperor reintroduced them in 1759, when they first appeared on court robes and were later extended to the less formal dragon robes.

      Another standard feature of Manchu robes was the alteration made to the long, wide sleeves of the Ming robes. The sleeves were cut above the elbow and the lower portion replaced with plain or ribbed silk, thought to have evolved so that the wearer could bend his arms more easily when hunting. The ribbed silk indicated the folds that occurred when the sleeves were pushed up the arms. Cuffs resembling horses’ hooves, originally made to protect the hands when riding in bad weather, continued to cover the hands on formal occasions during the Qing dynasty, when it was considered impolite to expose them.

      There were three styles of men’s court robe: two for winter wear and one for summer. The first style of winter chao pao was lined and lavishly faced with sable on the cuffs, side-fastening edge, and collar, and was trimmed with a deep band of fur round the hem (Fig. 6). Because of the amount of fur required – and its scarcity – this style was restricted to use by the imperial family, the first three ranks of civil mandarins, and the first two ranks of military mandarins. The second style of winter chao pao and the summer one were the same in design, the only difference being in the fabrics used. The winter style was trimmed with otter fur, whilst the summer robe was made of satin or gauze and edged with brocade (Figs. 7, 8, 10).

images

      Fig. 6 Painting on silk from the Regulations showing the emperor’s first style of winter court robe, with the Twelve Symbols of Imperial Authority on the upper part. The robe is faced with sable on the cuffs, collar, and side opening and forms a deep band of the fur on the hem.

images

      Fig. 7 Second style of winter court robe, in red satin trimmed with otter, worn for the sacrifice at the Altar of the Sun, early 18th c.

images

      Fig. 8 Woodblock printed page from the Regulations showing the emperor’s summer court robe and flared collar.

images

      Fig. 9 Summer court hat of a prince, with a gold and pearl finial.

images

      Fig. 10 Emperor’s summer court robe in yellow silk brocade with a front-facing dragon on the chest grasping the pearl of wisdom, nine small roundels on the front and back of the skirt above the panel of two profile dragons and one front-facing dragon, and a flared collar attached to the robe, early Qianlong, mid-18th c. The Twelve Symbols, missing on this robe, did not make an appearance until after 1759 when they were prescribed for use on the emperor’s court robes.

      A flared collar known as a pi ling was worn around the neck. This feature may have developed from a hood, opened out along the top of the crown to extend beyond the shoulders. The pi ling matched the robe in style and fabric, being embroidered or woven in brocade or kesi (literally “cut silk,” a fine tapestry weave). Dragons were dispersed across the main field, with one facing the front and four in profile above a sea wave base with a border around the edge corresponding to the edging on the court robe. It was attached to the neck of the court robe or fastened independently.

      A hat was the most significant and visible part of official dress and as such was worn on every public occasion. Indeed, the codes for hats precede each set of Regulations for court dress, indicating the importance of headwear for both men and women. Official hats were subdivided according to season and worn with the requisite official robes. Summer hats were worn from the third month of the lunar calendar until the eighth month when they were replaced by winter ones. The emperor, princes, noblemen, and high officials wore a court hat (chao guan) with formal court attire. For winter, this had a turned-up brim of sable or fox fur and a padded crown covered in red floss silk teased at the edges to make it stand out (Fig. 11). For summer, the hat was conical in shape to shield the face from the sun. It was made of finely woven split bamboo covered with silk gauze edged with a narrow band of brocade, with a circle of brocade at the apex for the hat finial to rest upon. A fringe of red floss silk covered the crown from apex to edge (Fig. 9).

images

      Fig. 11 Winter court hat of a high-ranking official, with a finial and “double-eyed” peacock feather plume, the latter awarded on merit by the emperor, 19th c.

      The insignia on top of the hat was its most notable accessory. Dating back to 1636, before the conquest of the Ming, Manchu laws recognized the advantages of a readily visible means of identification for the different ranks of officials (Fig. 12). For the imperial family, the insignia was in the form of a tall, gold finial intricately adorned with dragons, images of the Buddha, and tiers of pearls, the number of tiers depending on the importance of the wearer.

images

      Fig. 12 Gilt silver filigree hat finial for a prince or nobleman with red clear glass stones en cabochon to simulate polished ruby gemstones, and an additional collar of clouds and vertically facing dragons,

Скачать книгу