Основы древнегреческого языка. Учебное пособие - М. Т. Дьячок

Скачать книгу

(ударение можно не ставить)

      D. Переведите на русский язык:

      Αἱ Ἀθῆναι

      Ἡ Ἀττικὴ ἦν χώρα τῆς Εὐρόπης. Αἱ Ἀθῆναι ἦσαν πόλις ἐν τῇ Ἀττικῇ. Ἐν Ἀθῆναις ἡ ἄκρα ἦν καὶ ἡ ἀγορά. Καλαὶ ἦσαν αἱ τῶν Ἀθηνῶν ἀγορὰ καὶ ἄκρα.

      Урок 5

      A. Глагол (общие сведения)

      Глагол в древнегреческом языке имеет:

      а. два спряжения (основная часть глаголов относится к 1 спряжению);

      б. шесть времен: настоящее, будущее и 4 прошедших: перфект, имперфект, аорист и плюсквамперфект;

      в. четыре наклонения: изъявительное, сослагательное, желательное и повелительное:

      г. три залога: действительный, средний и страдательный.

      Глагол изменяется по лицам и числам.

      Кроме того, от глагола образуются причастия, неопределенная форма и отглагольные прилагательные.

      Все глагольные формы образуются от трех основ: настоящего времени, аориста и перфекта.

      Таким образом, система глагола в древнегреческом языке сложна и многообразна.

      B. Настоящее время

      Формы настоящего времени действительного залога изъявительного наклонения следующие:

      Лицо – Ед. число – Мн. число

      1 л. – φέρω – φέρομεν

      2 л. – φέρεις – φέρετε

      3 л. – φέρει – φέρουσι

      Перевод: «несу», «несешь», «несет» и т. д.

      Формы повелительного наклонения: φέρε «неси», φέρετε «несите».

      Неопределенная форма: φέρειν «нести».

      C. Порядок слов

      В древнегреческом языке свободный порядок слов, т.е. нет фиксированного места для каждого члена предложения. Однако подлежащее обычно находится в начале предложения, а сказуемое тяготеет к его концу.

      Слова

      φέρω – нести

      λέγω – говорить

      γράφω – писать

      ἔχω – иметь

      ἡ τέχνη – искусство, ремесло

      ἡ τιμή – честь

      ἡ γραμματική – грамматика

      ἡ γεωμετρία – геометрия

      ἡ ἱστορία – история

      ἡ ἐπιστήμη – наука

      ἡ δόξα – слава

      Упражнения

      A. Прочитайте греческие слова:

      ἀργαλεός, ἀστήρ, ἐλέφας, ἐπικελεύω, Εὐτέρπη, καταπαύω, Κροῖσος, κώνειον, Λυσιτανός, μέμφομαι, Μυτιλήνη, Νερεύς, Νεῖλος, οἰμωγή, ὁρμάω, Παρμενίον, πνεῦμα, συκοφαντέω, Τιβαρναία, Τυρταῖος, ὑποτίθημι, Φαίδων, φύσις, ὠόν.

      B. Составьте таблицу окончаний для настоящего времени, повелительного наклонения и неопределенной формы.

      C. Проспрягайте в настоящем времени:

      λέγω, γράφω, ἔχω.

      Образуйте от этих же глаголов формы повелительного наклонения и неопределенную форму.

      D. Переведите на русский язык:

      1. Αἱ τέχναι ἐν τιμῇ ἦσαν ἐν ταῖς Ἀθήναις.

      2. Ἡ γραμματικὴ καὶ ἡ γεωμετρία καὶ ἡ ἱστορία εἰσιν ἐπιστῆμαι.

      3. Ὁ μαθητής γράφει.

      4. Ἡ νίκη τοῖς ὁπλίταις δόξαν φέρει.

      5. Αἱ Ἀθῆναι ἔχουσι δόξαν τῶν ἐπιστημῶν καὶ τεχνῶν.

      Урок 6

      A.

Скачать книгу