ТОП просматриваемых книг сайта:
3 books to know Napoleonic Wars. Leo Tolstoy
Читать онлайн.Название 3 books to know Napoleonic Wars
Год выпуска 0
isbn 9783967249415
Автор произведения Leo Tolstoy
Жанр Языкознание
Серия 3 books to know
Издательство Bookwire
‘I am dishonoured here and at Besancon,’ replied the abbe Maslon, ‘if he appears among my clergy. A Jansenist, great heavens!’
‘Whatever you may say, my dear abbe,’ M. de Renal assured him, ‘I shall not expose the municipal government of Verrieres to the risk of an insult from M. de La Mole. You don’t know the man, he is sound enough at court; but here, in the country, he has a satirical, mocking spirit, and likes nothing so much as to embarrass people. He is capable, simply for his own amusement, of covering us with ridicule in the eyes of the Liberals.’
It was not until the night between Saturday and Sunday, after three days of discussion, that the abbe Maslon’s pride gave way before the Mayor’s fear, which had turned to courage. The next thing was to write a honeyed note to the abbe Chelan, inviting him to be present at the veneration of the relic at Bray-le-Haut, his great age and infirmities permitting. M. Chelan asked for and obtained a letter of invitation for Julien, who was to accompany him in the capacity of sub-deacon.
Early on Sunday morning, thousands of peasants, arriving from the neighbouring mountains, flooded the streets of Verrieres. It was a day of brilliant sunshine. At length, about three o’clock, a tremor ran through the crowd; they had caught sight of a beacon blazing on a rock two leagues from Verrieres. This signal announced that the King had just entered the territory of the Department. Immediately the sound of all the bells and the repeated discharge of an old Spanish cannon belonging to the town proclaimed its joy at this great event. Half the population climbed up on the roofs. All the women were on the balconies. The Guard of Honour began to move. The brilliant uniforms were greatly admired, each of the onlookers recognised a relative or friend. There was general laughter at the alarm of M. de Moirod, whose cautious hand lay ready at any moment to clutch hold of his saddle. But one thing made them forget all the others: the left-hand man in the ninth section was a handsome lad, very slender, who at first was not identified. Presently a cry of indignation from some, the astonished silence of others announced a general sensation. The onlookers recognised in this young man, riding one of M. Valenod’s Norman horses, young Sorel, the carpenter’s son. There was one unanimous outcry against the Mayor, especially among the Liberals. What, because this young labourer dressed up as a priest was tutor to his brats, he had the audacity to appoint him to the Guard of Honour, to the exclusion of M. This and M. That, wealthy manufacturers! ‘Those gentlemen,’ said a banker’s wife, ‘ought really to offer an affront to the little upstart, born in the gutter.’
‘He has a wicked temper and he is wearing a sabre,’ replied her companion; ‘he would be quite treacherous enough to slash them across the face.’
The comments made by the aristocratic element were more dangerous. The ladies asked themselves whether the Mayor alone was responsible for this grave breach of etiquette. On the whole justice was done to his contempt for humble birth.
While he was giving rise to so much comment, Julien was the happiest man alive. Bold by nature, he had a better seat on a horse than most of the young men of this mountain town. He saw in the eyes of the women that they were talking about him.
His epaulettes were more brilliant because they were new. At every moment his horse threatened to rear; he was in the seventh heaven of joy.
His happiness knew no bounds when, as they passed near the old rampart, the sound of the small cannon made his horse swerve out of the ranks. By the greatest accident, he did not fall off; from that moment he felt himself a hero. He was Napoleon’s orderly officer and was charging a battery.
There was one person happier than he. First of all she had watched him pass from one of the windows of the town hall; then, getting into her carriage, and rapidly making a wide detour, she was in time to tremble when his horse carried him out of the ranks. Finally, her carriage passing out at a gallop through another of the gates of the town, she made her way back to the road along which the King was to pass, and was able to follow the Guard of Honour at a distance of twenty paces, in a noble cloud of dust. Ten thousand peasants shouted: ‘Long live the King’ when the Mayor had the honour of addressing His Majesty. An hour later, when, having listened to all the speeches, the King was about to enter the town, the small cannon began to fire again with frenzied haste. But an accident occurred, not to the gunners who had learned their trade at Leipsic and Montmirail, but to the future Principal Deputy, M. de Moirod. His horse dropped him gently into the one puddle to be found along the whole road, which created a scandal, because he had to be pulled out of the way to enable the King’s carriage to pass.
His Majesty alighted at the fine new church, which was decked out for the occasion with all its crimson hangings. The King was to halt for dinner, immediately after which he would take the road again to go and venerate the famous relic of Saint Clement. No sooner was the King inside the church than Julien went off at a gallop to M. de Renal’s. There he discarded with a sigh his fine sky-blue coat, his sabre, his epaulettes, to resume the little threadbare black coat. He mounted his horse again, and in a few minutes was at Bray-le-Haut, which stands on the summit of an imposing hill. ‘Enthusiasm is multiplying these peasants,’ thought Julien. ‘One cannot move at Verrieres, and here there are more than ten thousand of them round this old abbey.’ Half ruined by the vandalism of the Revolution, it had been magnificently restored since the Restoration, and there was already some talk of miracles. Julien joined the abbe Chelan, who scolded him severely, and gave him a cassock and surplice. He vested himself hurriedly in these and followed M. Chelan, who was going in search of the youthful Bishop of Agde. This was a nephew of M. de La Mole, recently appointed to the See, who had been selected to exhibit the relic to the King. But the Bishop was not to be found.
The clergy were growing impatient. They awaited their leader in the sombre, gothic cloister of the ancient abbey. Four and twenty parish priests had been collected to represent the original chapter of Bray-le-Haut which prior to 1789 had consisted of four and twenty canons. Having spent three quarters of an hour in deploring the youthfulness of the Bishop, the priests decided that it would be a good thing if their Dean were to go and inform His Lordship that the King was on his way, and that it was time they were in the choir. M. Chelan’s great age had made him Dean; despite the anger he showed with Julien, he made a sign to him to follow him. Julien carried his surplice admirably. By some secret process of the ecclesiastical toilet-table, he had made his fine curly hair lie quite flat; but, by an oversight which intensified the anger of M. Chelan, beneath the long folds of his cassock one could see the spurs of the Guard of Honour.
When they reached the Bishop’s apartment, the tall lackeys smothered in gold lace barely condescended to inform the old cure that His Lordship could not be seen. They laughed at him when he tried to explain that in his capacity as Dean of the Noble Chapter of Bray-le-Haut, it was his privilege to be admitted at all times to the presence of the officiating Bishop.
Julien’s proud spirit was offended by the insolence of the lackeys. He set off on a tour of the dormitories of the old abbey, trying every door that he came to. One quite small door yielded to his efforts and he found himself in a cell in the midst of His Lordship’s body-servants, dressed in black with chains round their necks. Seeing his air of haste, these gentlemen supposed that the Bishop had sent for him and allowed him to pass. He went a little way and found himself in an immense gothic chamber, very dark and panelled throughout in black oak; with a single exception, its pointed windows had been walled up with bricks. There was nothing to conceal the coarse surface of this masonry, which formed a sorry contrast to the venerable splendour of the woodwork. Both sides of this room, famous among the antiquarians of Burgundy, which the Duke Charles the Bold built about the year 1470 in expiation of some offence,