Скачать книгу

они спешили через выгон к лошади Натана, пасущейся на опушке леса. И тут из-за деревьев раздался голос.

      – Меня предупредили о вашем непослушании, – прорычал человек басом с французским выговором.

      Изабелла затрепетала при виде кислолицего аристократа, тучного и краснощекого, выступившего из тени; рядом с ним держался грубоватый охранник, ведущий под уздцы хозяйскую лошадь.

      – Так что я принял меры предосторожности.

      – А, шевалье Баусико… – просиял ничуть не обеспокоенный Натан. – Мы так рады, что застали вас. Предостережение вполне обоснованно: синьорина Монтефиоре сомневается насчет венчания. Ее удручают ваши манеры… не говоря уже о размере брюк.

      Шевалье протянул руку, и охранник вложил в его ладонь пистолет.

      – Très amusant[7], – презрительно усмехнулся толстяк, проверяя, заряжено ли оружие.

      – И, раз уж об этом зашла речь, как бы я ни восхищался вашими отважными попытками угнаться за модой, – продолжал Натан, указывая на жилет шевалье, – вынужден заметить, что эти полоски оказывают вам медвежью услугу. Они не красят такие фигуры, как ваша.

      Глаза Изабеллы широко распахнулись, когда шевалье взвел курок и направил пистолет на Натана. Юноша отреагировал так быстро, что за его движением было невозможно проследить взглядом: внезапно его рапира оказалась обнажена, сверкнула сталь – и пистолет был выбит из хозяйской руки; он взлетел в воздух и приземлился прямо в подставленную ладонь Натана.

      – Вперед! – крикнул тот, вскакивая на свою статную вороную кобылку.

      Он схватил Изабеллу за руку и поднял девушку к себе за спину, на круп лошади.

      – Arrêtez! Voleur![8] – проревел шевалье, когда они понеслись через поле.

      За считаные секунды он вскарабкался на собственного скакуна и устремился в погоню.

      – Держись крепче! – крикнул Натан спутнице и направил лошадь на узкую тропинку, прорезающую густой хвойный лес.

      Огромная ветка возникла прямо перед ними в рассветном тумане.

      – Натан, берегись! – взвизгнула Изабелла.

      Юноша выпалил из пистолета, и помеха исчезла. Лошадь мчалась изо всех сил. Натан отшвырнул прочь разряженный пистолет.

      Краснощекий шевалье безжалостно нахлестывал коня, пока не нагнал беглецов и не поравнялся с ними. Натан снова обнажил рапиру и, прежде чем повернуться к преследователю, удостоверился в безупречной белизне собственных зубов, отразившихся в блестящем лезвии. Кони летели вперед, двое всадников звенели клинками, сверкающими, словно молнии, в лучах раннего утреннего солнца. Изабелла вскрикивала, уклоняясь от хлестких ветвей проносящихся мимо деревьев.

      – Должен вас предупредить, – поддразнивал своего противника Натан, – что я не проиграл ни одной схватки с тех пор, как мне исполнилось восемь лет. Причем тогда я сражался с шевалье д’Эоном, которого многие называют величайшим фехтовальщиком в истории. Шансы не на вашей стороне, друг мой.

      С этими словами он нанес решающий удар. Баусико

Скачать книгу


<p>7</p>

Весьма забавно (фр.).

<p>8</p>

Держите вора! (фр.)