LITMIR.BIZ

Скачать книгу

в сторону свой ход,

      Теряют имя действия. Но тише!

      Офелия? – В твоих молитвах, нимфа,

      Да вспомнятся мои грехи.

(Лозинский)

      …Так

      Всех трусами нас делает сознанье,

      На яркий цвет решимости природной

      Ложится бледность немощная мысли,

      И важные, глубокие затеи

      Меняют направленье и теряют

      Названье действий. Но теперь – молчанье…

      Офелия…

      В твоих молитвах, нимфа,

      Ты помяни мои грехи.

(Набоков)

      …И вот

      Как совесть делает из всех нас трусов;

      Вот как решимости природный цвет

      Под краской мысли чахнет и бледнеет,

      И предприятья важности великой,

      От этих дум теченье изменив,

      Теряют и названье дел. – Но тише!

      Прелестная Офелия! – О нимфа!

      Грехи мои в молитвах помяни!

(К. Р.)

      Итак, Гамлет в монологе открывается во всех своих лицах: он деятель и мститель, философ и глубокий созерцатель жизни, защитник угнетенных и трезвый реалист. Наконец, «гамлетовский» вопрос, который он ставит, не есть вопрос самоубийства, а есть вопрос смысла бытия перед лицом смерти. Эта крайняя постановка «проклятого» вопроса о смысле человеческой жизни, пожалуй, единственно правильная. К этому «гамлетовскому» вопросу рано или поздно приходит каждый человек, и каждому приходится по-своему и на своем уровне решать его. Впрочем, перед нами пример Гамлета: он не спасовал перед смертью, не бросился в омут самоубийства от страха перед местью королю, не пощадил мать и возлюбленную ради торжества добра и справедливости. В финале Гамлет – борец и победитель, пускай сраженный жестокой судьбой. Но как раз такой Гамлет уже открывается в монологе «Быть или не быть». Именно там мы узнаем настоящее благородное лицо Гамлета.

      Глава 2. Метафоры Шекспира: pro и contra (добро и зло у любовь и смерть у свет и тьма)

      2.1 «Отцы» и «дети» и метафора слепоты в трагедии В. Шекспира «Король Лир»

      Шекспир на то и Шекспир, что ставит так называемые «проклятые» вопросы, которые всегда будут современны и одинаково значимы. Никогда не устаревают любовь отца к дочери и любовь сына к отцу. Обратное также верно: нелюбовь дочерей к отцу, нелюбовь отца к сыну. Родительская, дочерняя и сыновняя любовь (или нелюбовь) – вот тема трагедии на все времена.

      У короля Лира три дочери. Он больше всех любит младшую Корделию, но хочет осчастливить всех трех, разделив свое королевство и вручив бразды правления дочерям, а также их высокородным мужьям. Корделии он задумал отдать лучшую часть королевства.[10] Впрочем, прежде король Лир приказывает дочерям рассказать публично, как сильно они любят отца.

      Этот приказ, само собой разумеется, старческая блажь, очевидное проявление старческого маразма. К тому же дочери поставлены в двусмысленное положение, поскольку слова любви к отцу они должны произнести в присутствии своих женихов, которые ждут от невест приданого. Цена ошибки слишком высока: если дочери не найдут нужных слов, король и отец отсечет от их приданого часть земель или богатств, так что женихи могут и не взять дочерей короля Лира в жены. Между тем король Лир известен своим вздорным характером, неожиданными вспышками гнева; его нрав испортили

Скачать книгу