Негодная - Дженни Даунхэм

Скачать книгу

предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Причиной срабатывания пожарной сигнализации может стать низкий заряд батареек в датчиках, в случае чего сигнализация не подает постоянный сигнал, а периодически пищит. – Здесь и далее примечания переводчика.

      2

      Тициановый цвет – один из оттенков рыжего.

      3

      Жилая и торговая улица на юге Лондона.

      4

      Китайская компания по производству высококачественного фарфора.

      5

      Британская телепередача, участники которой ездят по стране и оценивают старинные вещи, которые приносят местные жители.

      6

      Роберт Ли Гибсон – американский астронавт.

      7

      Старшеклассники в Великобритании перед поступлением в университеты обычно два года обучаются по программе «sixth form» или «college». Затем учащиеся сдают экзамены – как правило, это академические A-levels (сокращение от «Advanced level qualifications»). Для поступления в наиболее престижные университеты страны, такие как Оксфорд или Кембридж, необходимо получить высший балл по трем, а лучше – по четырем предметам на A-levels.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAkxBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAQABBQEBAAAAAAAAAAAAAAEGAgMEBQcICf/EABwBAQEAAwEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB+KccgAAAAAICApDUQpAClICApAUAAEKCApCgAAAAgKDSUAAoIUAEAKQFICgEKQoAIUAAAAAAgBQACAApCkKQFAAAABCkKAQpCgAAEKQoBCgEKAQoABCkKQoAAABACgAgAAABAUFBCGogAAAKQAoABAUEKAAAAAAAQAAAoIUEKAACFAABCgEKQoIUAAAAhSFAAICgEBSFICghSFIUEKQoIAUgKAAAACAoABCgAAAhQCApAUAhSAppAAKQAFBACgpCmkpAAaiAhQQFBSEAKUAhSFABAUA0moAAEKQoBCkKAQApCgAAEKCAoAAAAAABACgEKAAAAQJVhSEAgBQoQtAICgAAEBQAAAQoIAUAEKACFAAAIUEIUhSFAAABQQoIUAEKAQoBACkKQpqIQEAKAAQpAUhQQoABAUAhQAACAAFKaiAAEBQAAAADSa47LPTpl6zHaqJVhSFAIUibhvJybhzs9PYXDt8+fINnL3u3l7jZz8vLUOq179C7a8HDbj+ns6DX1dRr39bN3FmzYXaTksewy17iBW5cd9OXcOflq7bPR2WWrGdPXjunu6abeDbuqKAQ1Gs0Gk0m2bwKCghDSaTSQ0kABygQAGoAEBSAoAAAAIUhQAQoICgAAAhQQFAIUAAAgKQFAIUAgKAACFAKagQAAAABCoUjvM+fMN/n8/LV3GfNyLr5OWHMuPR49WJ6O/HdXV02HRw8c9CjUci49jlq7K6cz6PO9L6/G38sKi41kokUlXTL0Ojq4Mz25lwsNvX47NDJEqSblnNy18vLXqrMujzoyRuZ4kolWF0x5Z5f0nmuj1epyyoABAUAhszHVZuWyZUENJpIQAoBCG+CggNQAAABAUAgKQoABCgAAAhQAAQoAAAAABAUFIACAoIAUhSFIQ1GsAEAAAANxOZce+z5eXlh2eWjutnNl3R5/ebePVYWS6JePMug1dXDw2a0lvZ56O72aNCjUb9wWaTpdXR1Gvo0y6V1GpjuVojuNujud3PjHN2cCZ9pnq7HLTys8Bt45cHHZ1mG7lXDIt/JqRbpgVFCqNMnUaunCNPoYxp68e09vUY9WyooBChAKbjHm3DtMtXIuOP4dPCxz26hDQU3wmk0Gg0KWlOQQpCgAoIUEAAKAQpCkKAAAACAAApCgAAAAAFTUukgIcnGez9vg9pt5cT0d+NauzH8Orr8dmmqSNVQGkoAAKagQAAAHKYex93gZ70+Vv3UtW1Os17sa09mxMu328+TbeTVYVMVELtY5+U8Ht+t+h4MqrEqkAKSAppNSiIZbODq8d/W4buNjnDdY9hs19rnp5mWm2iJViUA2png/J6PkXL7mP6+rcWrSFAANljlezh5GWErboapAFg3bN+TqNPTwsd3BZ8Zlxl0mosuutS0EN4pCkBqICkBSAoICgEABQACFAAEWgBSQqAApCgFNRz8XaXDHme2aaEKb0ntPd896J2eNpWS9dr6Or17+FM+qx3biYno78P0ej11yhQAUoAAABRHv/o/L5l1eYCFIUEkdDr6sX0dmhYSJMukx38q4cy4Zz0+Z3O3SQRagAgKAAFiF0ypLUjVkAohZCskxijaxz6DR1+U8nt4Pq9CMoAUAFKmg46d3nzdY2EiDSBUl2o2JlxmffTVrVMotXRbpNBpNC6F2rjtnYzKAApQACFIUgKACFICgAEBQWB6Fu83kXHDdXf12O2HKY5BnzacXbbOfoMOvHcejTUKAU3YybHH0bb5+W9nkczo4eg1dWD8/qY9p6+NMujw6eBc9cej9Ple0+l8wBBLCKKvUat/hfB9NjGrrLCkKbhtFAABQctj7V3fO7ybycizcYd50cXKz1CLUAHFw2YZz+jg/P3+u9vh9xt55VBItpCwJQCFAIGRJApDzrm9Tzrl9bGtXZw5lrOXceXlhoTmZauTcdCxODhu6TDfymVWFBCm2mg7683qvX43nvN6eF4d3HMq3cWQ582kLpTbZaZfMtPpaVoEnJssvLgu0bdbZoNNDSaSHf45UAhSghQQpCghSggBCkBQCFICwjmXD2fv+e5+Wno9PV1mO9ZyctPCw29js0+ldXlYjyer57z+piOvr2LlqjsJMy2cWU7eLkbebVnqtiNdmadPnRVu3jeh0dluPdbebkZ4mMWoIVZJbkk2l8K8v6nBtXowAhQAAAClNZvRvpzo7Jh6V3eBnHb46wsShRJMV5u/yLk9rP8Ao8zVbDfyw12ak1yZx0+fbTEAAhRtzLZxupN/OVIy2cMsS5+35j4fqe7lKBQAQqRYI01oTaTbrTHdXDcXg45rOxurkpt3HFpv2LdJpgDWbiVNhlrTkS7puA0G2bVaDTWkAkCFrvccqCFIUAFIUAAAEAAKCFAAAALGf7vL9W7/AAe1z079w22eqzXcSI28dnV6urrNfTu3HttvLzdmjVcalskqwFoQAFiUBSDawylu7ZbiNrHPyfz/AKLy/m9bYVQpAAAAAU1m6c+TM9nF616XzXP2c6wAsSrpk8a8/wChyPdx6Jc16OHsc+fYxz22SCczPEghULLLLK63Vv8ABfK+o6udGyW46q3WPEmfAbBuqICoWxuJzWOR58e5devPDf2atdx5dx7TPTjGnty/dw8SZY3p7MH0ejxZt1sknJz15Tt4bcFbEvVYbevx28eZbpzLOZjOfLMdnXtnBXiVs1sptVoIaa0RpICCu8xyAFBTSagAAQpAAWFIAUEBUKQAoAT0Do8v2rv+dtxMpG7cd24rIAoAoQoAiFqCLSJSKSkKQSi2CKjF+b0vN+P2sH1d3EtIWkKQAHIY9jdeSbuPJNnHk23kyLdxcrPUogoABpl8s4fa9U7vF0S4Zp7uu17tRqNtZWnG8dds3K5LHWmqt247kVPPeL2ccw7dmXZyy2zSAAAajWx1RrjXW6x3pju2a2OTb+HKN/BuWdZjt4kyxnHqyLLn9F6PL4uOzz3n9Pz/AJ/V4c3QA205DHsrr5t16WexMuLMtplsLpUaDZTQUhoTQaK0GmoQEjvJlAUAoABCgAhrk1SrNMb5vRxjayuo1S00xpogItEJQG5i9P6vEzDp86hOyz099u5SiFItWMaAARkk0TMmu42iQpFoSLQhSFiCkEdLo7fKOD6LE9fVw2XHtgKQ7Jhkuzm7G6dnHbqxvKs7O6u83cmWdvj8rZoKQgMoERhvP6PQ6unOejze02adzLGL12vb5Pxe5zZh2W3R2eenJdvJ2Gerpde/yvh9zYt7TLR6F1+VkO7l4evb57yet5Nye7pmVjRllEi6SAIWgJClTcjfuHKy1bSdplq73PnyDZydjnqwzV3aJl2lw895vU6ubwolItBAUhZFFGlIsTeTjnX1tGtORZzGG/HEmfDuW0dxMoAAagACFAAhH0l6fyfd7uMarEbbLHOft6vHfwmezjnuG6wLxps67Db5tzeptrpNS6cljkS+r9vg+p9/gggKCbcyTPVcNVhAQyIUQSRdMypqyxqRaghQRSUEOzx25dr6vP8Ad55Yacc+Lhu2Jl4d5n1OJToFBTUWNUmut2TmS9u1+p+h89lvZ5SwqTSvW4burw3cLHZsYZ2tuXodfTlm/izDo85XmHF7OiZZx0ed2+3n13ElWCNuZdFq6vH+H3voH1PlaDhY7ME0eliens6jXv6nHf0WHRI5+WvbZbOOzeWlXUa03ZjsLoXcsynZxZrv83s8tXDZdRr6el19PQ6+rpJvi2LZumQZ83fbeLrpl0838HDPZZI12cq479naTDiY7eox28deUw7HLVkGfNryx7DPTkufLtVxmXDmfWYburx3eUafUiw7/HIAClAIUEBQDXJ9J+n8j3vRw6MctdW4lElqDr8NvUa+jId3LiWjuxrX1ZBnz43o78O5/R6jDo0xkW3kzLo83P8Ar8ns9ughQAQFiChSQFIFhUAAqlISLUKAEewaPT+gOf2/h3v+RktspakYryer5lxe70+OzjzPbrWchjvJv3HsstHYZ6u42c2WdHndxv49SYByepzMtcLk7LLT2uWjmZ69ywqwRSUGN6OzGdXZ0+vfoxopsM8y3ef22ejDtPf5fyexn/T5npXZ5HdbOa1FIWxpjTbuJxcM/CfL+n6+buNM+PNm4nMYdrefnbdHdb+UdBq6cY1dnEw3bbLss+dk3E37h2mejvM9G+x825/TxHHq5Mdplr5t18rPVvMbWyvCxz4sz6bHdwpmOzy1826+TceLjn2eWrs7q1VTTLxZls1vseNM8dw6esbMgxyAppKUAAgKACm+mQ5cuXb+H0br8btdvNpmXUYb8c1dOiZbjHkXHr5s6zDdl+/hyjfxUgiTJZbBSMiAlAQyhUBTEoABQQAAyIBEoUEALzsc+vuOmWEWpVG3LsYbeLr2yoo389PP2aNy4AKLsY5eQ8HvaZZWpORlh3WejIt3HkW3ltEAhVBCkEKbWN8U8/6PtM9Ga7/P7vZz9Br6cH5

Скачать книгу