ТОП просматриваемых книг сайта:
Amiel's Journal. Henri Frédéric Amiel
Читать онлайн.Название Amiel's Journal
Год выпуска 0
isbn
Автор произведения Henri Frédéric Amiel
Жанр Зарубежная классика
Издательство Public Domain
We have thus exhausted all the biographical material which is at present available for the description of Amiel’s life and relations toward the outside world. It is to be hoped that the friends to whom the charge of his memory has been specially committed may see their way in the future, if not to a formal biography, which is very likely better left unattempted, at least to a volume of Letters, which would complete the “Journal Intime,” as Joubert’s “Correspondence” completes the “Pensées.” There must be ample material for it; and Amiel’s letters would probably supply us with more of that literary and critical reflection which his mind produced so freely and so well, as long as there was no question of publication, but which is at present somewhat overweighted in the “Journal Intime.”
But whether biography or correspondence is ever forthcoming or not, the Journal remains—and the Journal is the important matter. We shall read the Letters if they appear, as we now read the Poems, for the Journal’s sake. The man himself, as poet, teacher, and littérateur, produced no appreciable effect on his generation; but the posthumous record of his inner life has stirred the hearts of readers all over Europe, and won him a niche in the House of Fame. What are the reasons for this striking transformation of a man’s position—a transformation which, as M. Scherer says, will rank among the curiosities of literary history? In other words, what has given the “Journal Intime” its sudden and unexpected success?
In the first place, no doubt, its poetical quality, its beauty of manner—that fine literary expression in which Amiel has been able to clothe the subtler processes of thought, no less than the secrets of religious feeling, or the aspects of natural scenery. Style is what gives value and currency to thought, and Amiel, in spite of all his Germanisms, has style of the best kind. He possesses in prose that indispensable magic which he lacks in poetry.
His style, indeed, is by no means always in harmony with the central French tradition. Probably a Frenchman will be inclined to apply Sainte-Beuve’s remarks on Amiel’s elder countryman, Rodolphe Töpffer, to Amiel himself: “C’est ainsi qu’on écrit dans les littératures qui n’ont point de capitale, de quartier général classique, ou d’Académie; c’est ainsi qu’un Allemand, qu’un Américain, ou même un Anglais, use à son gré de sa langue. En France au contraire, où il y a une Académie Française … on doit trouver qu’un tel style est une très-grande nouveauté et le succés qu’il a obtenu un evènement: il a fallu bien des circonstances pour y préparer.” No doubt the preparatory circumstance in Amiel’s case has been just that Germanization of the French mind on which M. Taine and M. Bourget dwell with so much emphasis. But, be this as it may, there is no mistaking the enthusiasm with which some of the best living writers of French have hailed these pages—instinct, as one declares, “with a strange and marvelous poetry;” full of phrases “d’une intense suggestion de beauté;” according to another. Not that the whole of the Journal flows with the same ease, the same felicity. There are a certain number of passages where Amiel ceases to be the writer, and becomes the technical philosopher; there are others, though not many, into which a certain German heaviness and diffuseness has crept, dulling the edge of the sentences, and retarding the development of the thought. When all deductions have been made, however, Amiel’s claim is still first and foremost, the claim of the poet and the artist; of the man whose thought uses at will the harmonies and resources of speech, and who has attained, in words of his own, “to the full and masterly expression of himself.”
Then to the poetical beauty of manner which first helped the book to penetrate, faire sa trouée, as the French say, we must add its extraordinary psychological interest. Both as poet and as psychologist, Amiel makes another link in a special tradition; he adds another name to the list of those who have won a hearing from their fellows as interpreters of the inner life, as the revealers of man to himself. He is the successor of St. Augustine and Dante; he is the brother of Obermann and Maurice de Guérin. What others have done for the spiritual life of other generations he has done for the spiritual life of this, and the wealth of poetical, scientific, and psychological faculty which he has brought to the analysis of human feeling and human perceptions places him—so far as the present century is concerned—at the head of the small and delicately-gifted class to which he belongs. For beside his spiritual experience Obermann’s is superficial, and Maurice de Guérin’s a passing trouble, a mere quick outburst of passionate feeling. Amiel indeed has neither the continuous romantic beauty nor the rich descriptive wealth of Senancour. The Dent du Midi, with its untrodden solitude, its primeval silences and its hovering eagles, the Swiss landscape described in the “Fragment on the Ranz des Vaches,” the summer moonlight on the Lake of Neufchâtel—these various pictures are the work of one of the most finished artists in words that literature has produced. But how true George Sand’s criticism is! “Chez Obermann la sensibilité est active, l’intelligence est paresseuse ou insuffisante.” He has a certain antique power of making the truisms of life splendid and impressive. No one can write more poetical exercises than he on the old text of pulvis et umbra sumus, but beyond this his philosophical power fails him. As soon as he leaves the region of romantic description how wearisome the pages are apt to grow! Instead of a poet, “un ergoteur Voltairien;” instead of the explorer of fresh secrets of the heart, a Parisian talking a cheap cynicism! Intellectually, the ground gives way; there is no solidity of knowledge, no range of thought. Above all, the scientific idea in our sense is almost absent; so that while Amiel represents the modern mind at its keenest and best, dealing at will with the vast additions to knowledge which the last fifty years have brought forth, Senancour is still in the eighteenth-century stage, talking like Rousseau of a return to primitive manners, and discussing Christianity in the tone of the “Encyclopédie.”
Maurice de Guérin, again, is the inventor of new terms in the language of feeling, a poet as Amiel and Senancour are. His love of nature, the earth-passion which breathes in his letters and journal, has a strange savor, a force and flame which is all his own. Beside his actual sense of community with the visible world, Amiel’s love of landscape has a tame, didactic air. The Swiss thinker is too ready to make nature a mere vehicle of moral or philosophical thought; Maurice de Guérin loves her for herself alone, and has found words to describe her influence over him of extraordinary individuality and power. But for the rest the story of his inner life has but small value in the history of thought. His difficulties do not go deep enough; his struggle is intellectually not serious enough—we see in it only a common incident of modern experience poetically told; it throws no light on the genesis and progress of the great forces which are molding and renovating the thought of the present—it tells us nothing for the future.
No—there is much more in the “Journal Intime” than the imagination or the poetical glow which Amiel shares with his immediate predecessors in the art of confession-writing. His book is representative of human experience in its more intimate and personal forms to an extent hardly equaled since Rousseau. For his study of himself is only a means to an end. “What interests me in myself,” he declares, “is that I find in my own case a genuine example of human nature, and therefore a specimen of general value.” It is the human consciousness of to-day, of the modern world, in its two-fold relation—its relation toward the infinite and the unknowable, and its relation toward the visible universe which conditions it—which is the real subject of the “Journal Intime.” There are few elements of our present life which, in a greater or less degree, are not made vocal in these pages. Amiel’s intellectual interest is untiring. Philosophy, science, letters, art—he has penetrated the spirit of them all; there is nothing, or almost nothing, within the wide range of modern activities which he has not at one time or other felt the attraction of, and learned in some sense to understand. “Amiel,” says M. Renan, “has his defects, but he was certainly one of the strongest speculative heads who, during the period from 1845 to 1880,