Магическая Прага - Анжело Мария Рипеллино

Скачать книгу

Orten. Deníky / Под ред. Jan Grossman. Praha, 1958, s. 89. Ср. La cosa chiamata poesia / Под ред. Giovanni Giudici e Vladimír Mikeš. Torino, 1969, p. 20–21.

      391

      Jiří Orten. / Cvičení o sněhu, из сб.: Deníky, cit., s. 158.

      392

      Jiří Orten. Deníky, cit., s. 204.

      393

      Ibid., s. 190.

      394

      Jiří Orten. Sněžná pouť, в: Deníky, cit., s. 333.

      395

      Jiří Orten. Mlčení, из сб.: Deníky, cit., s. 347.

      396

      Jiří Orten. Bílý obraz, из сб.: Deníky, cit., s. 159. Ср. La cosa chiamata poesia, cit., p. 50–51.

      397

      Jiří Orten. Devátá elegie, из сб.: Deníky, cit., p. 402. Ср. La cosa chiamata poesia, cit., p. 170–171.

      398

      Jiří Orten. Sníh nebo réva, из сб.: Deníky, cit., p. 449. Ср. La cosa chiamata poesia, cit., p. 194–195.

      399

      Paul Leppin. Severins Gang in die Finsternis, cit., S. 42.

      400

      Hugo Salus. Wintertag auf dem Hradschin, в: Oskar Wiener. Deutsche Dichter aus Prag, cit., S. 306.

      401

      Jiří Orten. Deníky, cit., p. 231. Ср.: La cosa chiamata poesia, cit., s. 76–77.

      402

      František Halas. Magická moc poesie. Praha, 1958, s. 110.

      403

      …сделаю то, что люди будут дороже чистого золота, и мужи – дороже золота Офирского (Ис 13:12). – Прим. ред.

      404

      Ср. Antonín Brousek. Hrst kamínků na nepřítomný hrob Jiřího Ortena, в: Jiří Orten. Čemu se báseň říká. Praha, 1967, s. 14–15.

      405

      Jiří Orten. Deníky, cit., s. 267. Ср. La cosa chiamata poesia, cit., p. 90–91.

      406

      František Halas. Magická moc poesie, cit., s. 110.

      407

      Jiří Orten. Sedmá elegie, из сб.: Deníky, cit., s. 393. Ср. La cosa chiamata poesia, cit., p. 162–163.

      408

      Ср. Ota Ornest. O bratrovi, из сб.: Jiří Orten. Deníky, cit., s. 465.

      409

      Ср. Jiří Orten. Deníky, cit., s. 155.

      410

      “Группа 42” (чеш. “Skupina 42”) – чехословацкая литературно-художественная группа, сформировавшаяся в 1942 г. Основными направлениями творчества ее членов были модернистские течения искусства: кубизм и конструктивизм, с отдельными элементами сюрреализма и экзистенциализма. Теоретиками группы были Индржих Халупецкий и Иржи Коталик. – Прим. ред.

      411

      Ср. Jiří Orten, s. 89. Ср. La cosa chiamata poesia, cit., p. 20–21.

      412

      Jiří Orten. Deníky, cit., s. 165–166.

      413

      Ср. Jan Grossman. Deníky Jiřího Ortena, в: Jiří Orten. Deníky, cit., s. 7–32.

      414

      См. Jiří Orten. Zákazy, в: Deníky, cit., s. 303–304. Ср. La cosa chiamata poesia, cit., p. 116–117.

      415

      Vladimír Holan. Lemuria, 1940, s. 18.

      416

      Jiří Orten. Deníky, cit., s. 318. Ср. La cosa chiamata poesia, cit., p. 122–123.

      417

      Jiří Orten. Věčně, из сб.: Dílo. Praha, 1947, s. 398. Ср. La cosa chiamata poesia, cit., p. 114–115.

      418

      Jiří Orten. Co jsem odpověděl kanárkovi, из сб.: Deníky, cit., s. 282. Ср. La cosa chiamata poesia, cit., p. 102–103.

      419

      Jiří Orten. Poslední báseň, из сб.: Deníky, cit., s. 289.

      420

      Ср. Václav Černý. Za Jiřím Ortenem (1947), в: Host do domu, 1966, č. 9; Josef Kocián. Jiří Orten. Praha, 1966, s. 56–57.

      421

      Jiří Orten. První elegie, из сб.: Deníky, cit., s. 367. Ср. La cosa chiamala poesia, cit., p. 138–139.

      422

      Jiří Orten. Scestí, из сб.: Deníky, cit., s. 408. Ср. Idem., La cosa chiamata poesia, cit., p. 178–179.

      423

      František Halas. Magická moc poesie, cit., s. 110.

      424

      Jiří Orten. Po hudbě, из сб.: Deníky, cit., d., s. 300. Ср. La cosa chiamala poesia, cit., p. 112–113.

      425

      Jiří Orten. Epitaf, в: Deníky, cit., d., s. 326. Ср. La cosa chiamala poesia, cit., p. 125–126.

      426

      Чемерица – многолетнее травянистое растение, корни которого нашли применение в народной медицине.

Скачать книгу