Скачать книгу

standing for more than seven hundred years. Naturally they would have acquired a spectre or two.”

      Her face fell, and for a moment I thought I saw moisture shimmering in her eyes. I would not have thought her so sensitive. I felt a stab of unwilling pity. “You must not worry about such things. I have lived here most of my life, and I have never seen a ghost. I do not think anyone has, not for ages.” I was struck by a sudden thought. “But you have been here for some days. Why does this weigh on you now? Have you seen something?”

      She bit her lip and darted a glance around, peering into the shadows at the end of the hall. “Last night,” she whispered. “It was very late, but I was wakeful. I thought I heard a footstep, and yet not a footstep. It seemed to slither past my door. I could not move for a moment, I was quite paralysed with fear. And then, I do not know how I managed it, but I found the courage to open the door.”

      She paused, her eyes round. I realised my own heart was beating very fast. Even the puppy had gone quite still under my hand, as if hanging on her every word. “And then I saw it. Or rather the faintest impression of it. A swirl of grey and white, not quite a figure, and yet it was more than just a bit of mist. There was a shape to it. My breath caught in my throat, and it turned then, turned and looked at me, although it had no face.”

      “Good God!” I cried. “What did you do then?”

      She shrugged. “What could I do? I slammed my door and locked it tightly. I burrowed under the bedclothes until morning. I did not dare to come out until the sun was up. I shall never forget the way it looked right through me.”

      I hastened to reassure her. “Mrs. King, I am so very sorry you were frightened. I can only tell you I have never heard of anyone in this house encountering a phantom in the whole of my life. And I have every expectation it will not happen again.”

      She smiled, and this time her mouth was firm. “You are very kind to reassure me. I know you will not mention this bit of foolishness to the gentlemen. I should so hate for them to think me foolish.”

      “Of course not. If anything else distresses you, you must come to me immediately. I insist. Now, I will wait here while you go to your room to make sure you are comfortably settled. If you require anything at all, just ring the bell. One of the maids will see to it, and I am but a few steps down the corridor in the Red Room. I will see you at breakfast, my dear,” I said.

      She bade me good night, and ducked her head shyly, as if embarrassed at her nerves. She clucked at one of the pups to follow her into her room and he did, waving his tail like a jaunty plume. My own puppy started to wriggle, and I gave him a little pat on the bottom to send him on his way. I stared at Mrs. King’s closed door for a long moment, then passed to my room, humming a tuneless song as I went.

      Once in my room, I disrobed quickly and attempted with no success to persuade Morag to take Florence again.

      “I will not,” she said, tucking my gown into the wardrobe. “She shakes like a poplar.”

      “That means she is cold,” I told her in some exasperation. “She wants a little coat.”

      “She wants an exorcism,” Morag muttered, slamming the wardrobe door. “If you don’t want nothing else, good night.”

      I knew that tone well. It meant that I daren’t want anything else. I climbed up into the bed, stretching my toes toward the warming pan, careful not to touch it.

      “Remind me to have a word with Aunt Hermia about your grammar. It is a disgrace.”

      She said nothing, but poked up the fire and bobbed an exaggerated curtsey before taking her leave. I regretted my flippancy. Morag might be a creature of the streets, but she had her dignity, and she had worked terribly hard to raise herself from the squalor of her previous life. Her grammar had progressed substantially, and the worst of her brogue had been smoothed into something I could actually understand. It was wrong of me to needle her about it, and I made a mental note to apologise to her in the morning. I was far too cosy to leave my bed to deal with her at present. She had done a masterful job of warming the bed, and from the way Florence was snuggled into her basket, I suspected Morag had lined it with warmed towels. For all her sins, she was a thoughtful creature at times.

      “Buone notte, Firenze,” I said, with a nod toward the basket on the hearth. “Good night, Florence.”

      Florence growled in return, and I took up a book from the night table, determined to finish it. It was a rather spicy little novel Portia had given me, and I was in agonies of suspense as to whether the beautiful English captive would choose to stay in the harim of the sensual sultan or make her escape with the dashing Spanish buccaneer.

      I must have dozed, for when I opened my eyes, the fire had burned down and the book had slipped to the floor. I blinked for a moment, uncertain why I had awakened. Then I heard it, a soft slithering footstep just outside my door. I glanced to the hearth and saw Florence, sitting up in her basket, ears pricked up, lips drawn back.

      “Shh,” I soothed her softly. The hands of the clock on the mantel read two minutes past two. I considered the matter carefully. Violante and Charlotte had both been abed by the time I had retired. Portia would have rousted the ladies out of the drawing room and to their beds no later than midnight. I had heard a flurry of doors closing just about that time. So the ladies were accounted for, and even if the gentlemen had decided to play a game of billiards or retire to the smoking room, those rooms were on the opposite side of the Abbey. I thought of Mrs. King, her lips trembling as she spoke of what she had seen.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAgEBLAEsAAD/4RpzRXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUA AAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAAagEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAcAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAjodp AAQAAAABAAAApAAAANAALcbAAAAnEAAtxsAAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTMyBXaW5kb3dz ADIwMTI6MDE6MDUgMTM6MjA6MDgAAAAAA6ABAAMAAAABAAEAAKACAAQAAAABAAAB9KADAAQAAAAB AAADFwAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEAAAEeARsABQAAAAEAAAEmASgAAwAAAAEA AgAAAgEABAAAAAEAAAEuAgIABAAAAAEAABk9AAAAAAAAAEgAAAABAAAASAAAAAH/2P/gABBKRklG AAECAABIAEgAAP/tAAxBZG9iZV9DTQAB/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBEL CgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsN Dg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM DAwM/8AAEQgAoABlAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYH CAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQh EjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXi ZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIE BAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKy gwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dX Z3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8A8wxbq6chtlrPVa06tJXU9OyH7GWVe+m+dzeQyP5a5F2jj8Vu dDysltTaqmixkmawYMn85QZ43G/zbvIzPEYHb5vq9FU8VEuIklStznBpDeU4DX1idD3BQzSwmOJ7 qlUSbIdUy000aL3faLgHnkq5j4d1XUDfYWNYRsqYDo0Dhzv5b/z1q9N6X0zG35mS31PRabPf9GQP b7f6yqYdGPW9ltjd94EucTJk+5yByggiN0Bw7IxgRNyFyGo7OF9a3VvzKq6JNeJWGTrySXucf6z3 LnqmuruBc4s0LgQuk602rLz7qsUgXaODO7v3q2/m7lz1lYD9Qd7YDg7WHBXMBrGI+HXdzeZBllMj vxImtJsMEiDoRwrz8qp1gdWBXDQ0+4iSB9J23b9JVHNY3U9+QOJTNaCdBr4DlSmixxuG1WXQF1T/ APDRHPuP/klGysusY0vL2kFzhXyAPzvchMwWaG8hredoRMF1bbvSrc6HGNnBdB3N9rPd9Ee5M06d GcGZqMgBxeP/AHK

Скачать книгу