Скачать книгу

and the importance of knowing right from wrong. Asked by the BBC to explain to his fellow Britons what Christians believe, C. S. Lewis proceeded with the task as if it were the simplest thing in the world, and also the most important.

      We can only wonder about the metaphors that connected so deeply with this book’s original audience; images of our world as enemy-occupied territory, invaded by powerful evils bent on destroying all that is good, still seem very relevant today. All of our notions of modernity and progress and all our advances in technological expertise have not brought an end to war. Our declaring the notion of sin to be obsolete has not diminished human suffering. And the easy answers: blaming technology, or, for that matter, the world’s religions, have not solved the problem. The problem, C. S. Lewis insists, is us. And the crooked and perverse generation of which the psalmists and prophets spoke many thousands of years ago is our own, whenever we submit to systemic and individual evils as if doing so were our only alternative.

      Kathleen Norris

BOOK ONE RIGHT AND WRONG AS A CLUE TO THE MEANING OF THE UNIVERSE

       1 THE LAW OF HUMAN NATURE

      Every one has heard people quarrelling. Sometimes it sounds funny and sometimes it sounds merely unpleasant; but however it sounds, I believe we can learn something very important from listening to the kind of things they say. They say things like this: ‘How’d you like it if anyone did the same to you?’—‘That’s my seat, I was there first’—‘Leave him alone, he isn’t doing you any harm’—‘Why should you shove in first?’—‘Give me a bit of your orange, I gave you a bit of mine’—‘Come on, you promised.’ People say things like that every day, educated people as well as uneducated, and children as well as grown-ups.

      Now what interests me about all these remarks is that the man who makes them is not merely saying that the other man’s behaviour does not happen to please him. He is appealing to some kind of standard of behaviour which he expects the other man to know about. And the other man very seldom replies: ‘To hell with your standard.’ Nearly always he tries to make out that what he has been doing does not really go against the standard, or that if it does there is some special excuse. He pretends there is some special reason in this particular case why the person who took the seat first should not keep it, or that things were quite different when he was given the bit of orange, or that something has turned up which lets him off keeping his promise. It looks, in fact, very much as if both parties had in mind some kind of Law or Rule of fair play or decent behaviour or morality or whatever you like to call it, about which they really agreed. And they have. If they had not, they might, of course, fight like animals, but they could not quarrel in the human sense of the word. Quarrelling means trying to show that the other man is in the wrong. And there would be no sense in trying to do that unless you and he had some sort of agreement as to what Right and Wrong are; just as there would be no sense in saying that a footballer had committed a foul unless there was some agreement about the rules of football.

      Now this Law or Rule about Right and Wrong used to be called the Law of Nature. Nowadays, when we talk of the ‘laws of nature’ we usually mean things like gravitation, or heredity, or the laws of chemistry. But when the older thinkers called the Law of Right and Wrong ‘the Law of Nature’, they really meant the Law of Human Nature. The idea was that, just as all bodies are governed by the law of gravitation, and organisms by biological laws, so the creature called man also had his

Скачать книгу