LITMIR.BIZ

Скачать книгу

Изабель обещанные «курсы макияжа». Та включила старый концерт Элис на принесенном с собой ноутбуке и сказала:

      – Вот как тут хочу.

      – Серьезно? – рассмеялась Элис. – В две тысячи третьем я слишком сильно подводила глаза.

      Я оставил их одних, а сам сел с книжкой в гостиной. До меня иногда доносился их смех, и я тоже радовался, будто мы и впрямь были той идеальной семьей из моей мечты. Похоже, именно в этом нуждалась сейчас Изабель, а может, и Элис – трагедия собственной семьи, о которой она редко говорила, но которая по-прежнему порой омрачала ее мысли, все же подточила ее веру в семью. Я же, глядя на то, как она общается с Изабель, не сомневался, что из нее выйдет прекрасная мать.

23

      В четверг меня пригласили выступить на конференции в Стэнфордском университете. По пути домой я заехал в супермаркет «Дриджерс» в соседнем городе Сан-Матео. Я бродил по отделу замороженных продуктов в поисках любимого ванильного мороженого, когда туда вошла Джоанна – та самая Джоанна из «Договора», однокурсница из прежней жизни. Увидев меня, она удивилась. Волосы у нее были распущены и гладко расчесаны, а на шее красовался золотистый шарфик.

      – Привет, друг, – сказала она. – Я хотела тебе позвонить после собрания. Нашла в интернете твою клинику. Наверное, раз двенадцать бралась за телефон.

      – Почему же не позвонила?

      – Все сложно, Джейк. Я беспокоюсь за тебя и за Элис.

      – Беспокоишься?

      Джоанна подошла ближе.

      – Нил здесь. Я кое-что тебе расскажу, – явно нервничая, прошептала она. – Пообещай, что никому ни слова, даже Элис.

      – Обещаю.

      Джоанна всегда была спокойной и уравновешенной, но сейчас вела себя как-то странно.

      Я посмотрел ей в глаза и произнес серьезно:

      – Я тебя не видел, и мы не разговаривали.

      В одной руке у Джоанны была банка кофе, в другой – пакет с французским багетом.

      – Ты, наверное, думаешь, что у меня паранойя, Джейк… Ничего, скоро поймешь.

      – Пойму что?

      – «Договор» не то, чем кажется. Вернее, еще хуже, он – то, чем кажется.

      – Чем?

      Джоанна снова оглянулась, шарфик чуть сдвинулся, обнажив ярко-красную отметину на шее – на нее даже смотреть было больно.

      – Джоанна, с тобой все в порядке?

      Она поправила шарф.

      – У Нила большие связи в «Договоре». Недавно я слышала, как он говорил с кем-то по телефону. Обсуждали Элис.

      – Возможно, – сказал я растерянно. – Ей дали браслет…

      – Это плохо, – перебила меня Джоанна. – Нельзя, чтобы к ней прицепились. Надо их отвлечь. Иначе будет хуже, поверь. Сделай то, что тебе говорили. Прочитай чертов «Кодекс». Там что угодно можно вменить в провинность, а наказания разные: от пустяковых до жестоких. – Она дотронулась до шеи и поморщилась. – Любой ценой заставь их поверить, что все прекрасно. Если не получится, если за Элис по-прежнему будут следить, пусть говорит, что виноват ты. Это очень важно, Джейк. Надо, чтобы винили обоих, а не

Скачать книгу