Гамлет. Король Лир (сборник) - Уильям Шекспир Зарубежная классика (АСТ)

Скачать книгу

отравляет его в саду, чтобы завладеть престолом. Имя герцога – Гонзаго. История существует отдельно, образцово изложенная по-итальянски. Сейчас вы увидите, как убийца достигает любви жены Гонзаго.

      Офелия

      Король встает!

      Гамлет

      Испугался хлопушки?

      Королева

      Что с его величеством?

      Полоний

      Прекратите пьесу!

      Король

      Посветите мне. Скорей на воздух!

      Все

      Огня, огня, огня!

      Уходят все, кроме Гамлета и Горацио.

      Гамлет

      Пусть раненый олень ревет,

      А уцелевший скачет.

      Где – спят, а где – ночной обход,

      Кому что рок назначит.

      Ну-с, сэр, если бы другие виды на будущее провалились у меня к туркам, разве это, да целый лес перьев, да пара провансальских роз на башмаках не доставили бы мне места в актерской труппе?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Здесь и повсюду? (лат.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOBAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAQMEBQYHAAIICQr/xABrEAACAQIEAwUEBQUIDQcHBREBAgMEEQAFEiEGBzEIEyJBUQkUYXEjMoGRoRVCscHRFhczUlaU4fAKJDY4YnJ0dZays9PxGBk0NVNXcyUmQ4KStNQ5REZjdneio6TD0mTCJzdUg4TEGlWF/8QAHQEAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICf/EAEkRAAEDAgMECAMFBgQFBQACAwEAAhEDIQQSMQVBUWETInGBkaGx8AbB0RQyU+HxFRYjM0JSBxc1ciQ0kqLSJUNissJzgkRU4v/aAAwDAQACEQMRAD8A8qCQpHna+/qMefFfoOYF/fyQlbKdrA7k6epvfYffhtAmy2PDs77ea3s5DIveCJDc7C9z8L+n44jaVOHfdEgD5+/FFLHdWZiEDAsTff0+HnbDqDQIJdbv98tFuv1u8VQXBBU3Ph8gdvidsO5SI/rAv7G7mbc1rYI6/SXJJBYlr4QsFAwCL343WFRGPzrnwr4dzextY4WqcgAeSGJtyiAbkarDoL9B8T8MJydpE5W8vD6nfCwN57F2O5BuQD5fP54aEpMydfru/VDGGMikd2H1W8W7KfgPX9GEYSbmJBtM79R+fogAAVhtqIsT3nobn78PCjuI37785PvVYN1tvfUWZyx0jbyA264aIupazHHw8LclqBtY7XAFrXvt88ShNAFvfr7PYtu7BOkq1r2A07+lzhFOGA2It2IXaRoQ7d5pA0qLgbfE+W5OIWCUvIzXjQfWe8rURiFFJKrpIsoP228vL1w41SADACd273G7jKFVMQ8JCFgQzhj0tcgW+y/2YTkssDq24mT27u6UAVWcqGAB9Abn7PuxLcmytmGn1n3osJAULYkk6iNtx8cRGqcxp37vPtQrIXU6egvv6k7fcOmHISDifu8/H6DRZfSLJvtuVN9RHU/Kxww4pSRZvlvj6BCEZlYJ3Y1KbsD4rfqH6b4Ywlldo2NO/wDIevcsBBUEWA1Fvrg9Rt19MTjekC3Ueo92QbHTYEKqgXLElj5/Zb0wwF0wGkbo3n3pwQCxNreeqwG/6fhh0hGkc/d0IUKNTBrqBcKo2sel/LriBKlAF3eQ98bLJkkkA7wMzyWJBItfr8b74QKZwe4Q/U+HHvv7hYyqAAGGp12F9gL9fww4KRgWBuQhK6QVB0R3DEXbxncDbpaw2w29KADAs3vvuFuFrLQAMhsT4b7KCf0/13xKUwAix04fmhfSGt0WO4JIFlO/44YCUnZQYG7wH5hDraSO9xGmwF7CwAJ3+PnhCFKSWzoLa7h6TvWMbggDSgPS+wBva+H0TSYgaeV+KEhgm+gIrbhWtc28z674YapEGLxAO4x48+XcgcalA6CwWwYX2P674kAokSI7BrwPislId2bSQrXIGosbeV74i3RSIuSRx4n1+aADVaw1MuwsOh+Pw2xLmlE6XI935LdGaN9UWvvGJCkAAb+d/t/RviDjOqcyDLNT8/c+F1rKhEoBBOi7XYjYfLfyt9+JAhM5pkA7uMel9ywookZSQ5U3be+4HQeu+H1CUAEtJmNVjCws5AVLqqamIFuv436Yg210su526wF93u8IFQSBSWLX22Gw+/5XxKSUmtBFzPp5+KzvFL692DHa4F29BhAWTZm/e9n9VsxLMO8KkG5IvbVfyH3Dp6YaIUiCYDuffyH5IBeQDpv67AkbbYVgkC50T+VrWWSXKoW06dPhVDpW177DzwwPBRMwC6I3R27uPqhuO+1G7bk6Vfrceo39MPFk5IzSb66H6XWhSwANg23TfSdziYTRx19EOm5uBs3U22t0+/fEdLpwJMjf78VvGHHgiEgDC7GwAsL22+dv2YgSnbmHVZPHw08SPDctUj1T77C4Uszb/wBHnh0zWS7y19xv3ygRElXoJFAsLnr5m/na2EkA1wnUe+06arJDqGuR9UhsTcsdI9P1YdtlF39zjfvQ+GM6yzEL4r28/hfDHRTsOsTz/SUCP3Q8P8IQbXA2+JxOJUA4Cw193PyQyeBidrrbSCd1t5/hiPJTdYknd8t/H3dYxNjcJ4QDaX08jb7vnhGNyZ0wSYtx9fRbPcTtrN5LmxL207WH3YQEiydwIec2vbytb2FqoFiAC7EBR4/CN/O3X7cPGijHC+m+3l80Fwpv+Pkb4QKVhc+597kIQBTe4Xr9Xqb32GGBhPlgHh2d9lsNekqO8EUTfC5Pn5+gH34ZS60wJAHs790eMotUHdsXKoCC31rnrbrtffCQ2tAaS62/X59q2RTqEiAa7jSbnw32HTz3P44RU4vmAv6bhp2271rZQygPuerHUTh4UOqCAD33Q2EYt47t4R4Rc9DbfCOspzAtedPRDE9zpT1GrbyHl+Fzh9VJh60N5T2cO/fCxNtNjqdjYkG53tZfvw0BMCRE6m3ju/VDFq7wFRHrvtf6wPw+Px8hhjCduYuBtPn+vPcFqtgjDa+1yX62O439fvxIKDQAI39vj71Q9Y7C5OpmZyxt8LAbYQEFSiRbnefYRiPGEAKi9t7lsSlFaWRcev1RaIGBuXWy/wAU2B3t+AxAuKEAN8juPvQfkg3LOwvqYC7atwv37Df7cLelckuGpGvLxt270MiIqyBQX0kLcHwg2G3xwgZSIbDg3d7jf3lAI7sV0lmI8+gA8v04cusmDLxEoZJe9N/pXcm5N7BR5AHqTiOhhJxk7z5RwAWKCLKokUKbALsN/vHl54eVKCIa2R2e+W/t1KyNjHIwW4cdLdST5XIw5TAwSG6/XtlYXYIb6igsfCfD0I3/AB+7DOSzOi8x5cOSAhh5adJNiwOx63tf0woTOzdkcfWJ9dd6Fie7UCQgN9UfrwwG9O7QCYB0QWSO31tMYICqNugv5b4QTdVvYN3hO7zWEFEHgtdbL5+vp5m2JZk5EDSOHsLdbIAwZ76rL4SB1t+nDEynEAzfXn71/VawxBlVTZUZ7uS3X57+nl5YbcmYwQGnQm9/W/DduQbSRRMoYlrm/kfj02wgeKYQ5rSN/v8ARDECniUElDfUfU7A/f64edyTBluNePPcgIWRgAskgtYs22o9Sbenz64TSd6aA60E8+O/Th2m62F3P/pCNPS9gADb+tsPIBUxLuMeXD3GqCOQd2Qt9zvbYWHmTa+G3pmutDfygdyxmdgoZXJ3AHUDqenU74ZPLiLg7/fEoGJ+sTYEWJPW3S3oOn4YchRJM5jafHs1gac+SGRe8cJI+odWU3AI62+WGTvZmOR5nl73LVmFzfU5ewA02G3QAHDiyaW77zy8IWzjTIQy23JNt7fd5YfMpEXgj5+m7yWN4UABfWym4I0nyPnb78NMpo6sXk93Pl8ljKFjJJVEjS6C9/O22+9/XCmNExyhsmwAt6eyVkkVpTpDpZRffcfD/hhJ3t60C1vd/osT6KO4vErjRqAubA7gD7tsN2JCzbWHHsN7IAVZiwjcKu66iCR5b+QO2HBTQJzZdL+/C+9C4YqxbvTpO5b78IFScCQZmBx9/kEJdmjUJqtbz2Fz5Da+EDxSzGOr7J7pKxpG1lvpCws1yLm233dBhAwnLiDmgzr7v77UAUq4W4DE7WuST67+mHhQaCDHueN+H6lA1mkLFw5S9iQTY+Rt64ZLKCcxMx68Y4oY7awqhncEnxWHrc3OFMJ25ZDWyTdAq6iFAI2sLAnf7Pnh8yUbvfu6GUKRbdkBBIPh8vPf8Opw2t0zg09U3FuXjceGp0WxUawZLmRn06PziAOnwwidykfvS7Un2OXNFsn19m06ug/Ot+nDzZRLdSdJ8ffPtRhcR+FxIEvrKIN3Pl1/TiO+QncYsZjWBqeH5laICu+kqxOjUN/sB+09BhJNbG6+ns/Qc1jbKrNrGrYFze++HlI7nHfx5+96375+8VlLmxGk7areVha2FClnd/TMefhC1GoiwD73Qk/Z5/fha2UbxAnh6b57begWRlhezaNIv4fzR+nf9eGITsmNY+Q9e+y1VFYMdW7jTqAu2mxuB6YRUMrTJnW0745LYL3gbQhIAAYmwPl+3EpUwA6Q0eixLO1zqFzfwqTcYbMm1M+gPv0WDxOpW7slwpv0N/IX3P4DCSIlwIvGnb4/KAhCpe1y7FC50n6pudz69MMXJNDZjlPj68gtFTZLhv8ABX0viRKg1uhIWzEEaGDllGhEGyJ6kn79sRE6qTr9XXdG4cTPyQAlVayupI1G3U/b9uEnFhaRv979/fYaITaKoGrWp+tvYnb7LYclOYa6/wBTbyQl5CWvrGpTqsd+oO+ESnl+hn3x0Wu7IbqdLWaxuAfLy+eEBKgQSIi2vuO3u3IdbGMt3lrnxG1gxw8yVKTlnN29vvmgVVRQCWG4c6Rux8r4iohjRAnn2nn9EI+qGCAJqJBNhc7eX24cGFIR94C3csVRpNy62XfwkWNj5n4DCzFMBxnTgfn2c+xBuO8YbMw3JbcD067D9OElBlx3n08bfNDIqWkCDUFfSCOnywrlJwbBDeMe/mSgWM94QQWPnfoAP6nDSAmDBNxP0CGR+93PeSSE3YnwgeQUeZ+eH0smcS43knfu7hxQqDcKokABsAth5X+WECEQa5RI7Lfl9BzKCN+7ZguoN0Gnzv13I+GEotMEhuv11vG5ZrbQQdZW/QHbpbDkpS6Lj6cFjahufDo2GoHw+pA/b64bW6Ts2ukcd3dPqZvJ4IHv3ajvCA/1R6YZJwtGbXRZdIwDuFQFVVR4QNr9cOE3VbfcN0dnJCwKC2jSSosOvx8sPmTkEbvfctWqURiNR226f0YUlQNem05Z05fkhaIJCy3Yr0J8iR1+OIhS

Скачать книгу