Двенадцать раз про любовь - Моник Швиттер

Скачать книгу

что-то зашуршало, заскреблось, зафыркало, потом наступила тишина. Скоро десять. Мы с Петром сидели на корточках у двери и смотрели друг на друга, насколько это возможно в темноте. Я направила свой взгляд туда, где мне мерещились его глаза, а он уставился мне между бровей, если, конечно, мог определить, где они. Абсолютная тишина. И тут вдруг внезапно раздался сильный шум, словно на крышу овчарни, прямо над нами обрушилась мощная лавина гравия. Над нами? Нет, казалось, град бьет рядом с нами, вниз по стене, нет! – но разве это возможно? – вверх по стене. «Что это?» – едва опомнившись, спросила я. Петр включил фонарик и направил на противоположную стену. Крысы! Полчища крыс. Они носились по грубым деревянным стенам без направления, без цели, без логики. Вот, кажется, собрались наверху, под крышей. Что они там делают? Совещаются? Затихли. Действуют по плану? И вновь разряд: мчатся по стенам с бешеной скоростью, теперь в основном вниз, тысячи лап и когтей стучат, барабанят по дереву, десятки крыс добрались до пола: носятся, кружатся, сталкиваются, наскакивают друг на друга. Бегут к нам, я вскакиваю, распахиваю дверь и вылетаю наружу. Петр неторопливо выходит следом. Говорит невозмутимо: «Как началась жара, они размножились в невероятных количествах, теперь популяция, кажется, достигла максимума. Думаю, нам следует что-то предпринять».

      «Нам? Я в крысах не разбираюсь».

      Петр подходит ко мне, обнимает и говорит: «Да неужели?» Мы целуемся, но как только я закрываю глаза, вижу странное мерцание – на сетчатке пляшут крысы.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Диалог в пустоте (англ.). (Здесь и далее – примеч. перев.)

      2

      Понятно, большое спасибо, месье (фр.).

      3

      Лежать (англ.).

/9j/4AAQSkZJRgABAgEBLAEsAAD/4RMxRXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUAAAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAAagEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAcAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAjodpAAQAAAABAAAApAAAANAALcbAAAAnEAAtxsAAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNCBXaW5kb3dzADIwMTc6MDU6MTEgMTU6MTI6MTQAAAAAA6ABAAMAAAABAAEAAKACAAQAAAABAAADfaADAAQAAAABAAAF3AAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEAAAEeARsABQAAAAEAAAEmASgAAwAAAAEAAgAAAgEABAAAAAEAAAEuAgIABAAAAAEAABH7AAAAAAAAAEgAAAABAAAASAAAAAH/2P/gABBKRklGAAECAABIAEgAAP/tAAxBZG9iZV9DTQAB/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAoABfAwEiAAIRAQMRAf/dAAQABv/EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8AoJJJK44LdPKZWMSmu2x4s4jQ+DiQ1qlTjCLfUEuaHBg/lD87ROnzOOBmJXcOG/Hj/d/u/ptbDyGbLHFKPDw5eMAk/L7X+c/d4/8AJf5xqpI7cV52guAe8bmtPcJNxbHenBH6TdEzpt8UTzGIXcxpf/N47/8ASWT/ABFo5LmDVYyeKv8AnHHGIP7sv6Rg9P8ArUCSO3Etds2wfU3R5bTBlI4r2gOJG07pOsDaduuiX3jFdcYuyK8Rx/8AqrIr7lzNcXtS4aEuL9Hhl7chK/8A04w/+GIEkklK11JJJJKf/9CgkkkrjgugyxzWWMaJ3QS4dg1GGXab22OYXe3aGDSfHsmxP8P/AMU5Wa/53F/qH/qVBzOTGJZBLEJ1GdniI/yHuS/u8Xswxs3IYc0seAw5iWMSliqIjGUYn737MPm/nOCXM5MvrazcsAseWTZWNrTMCIgbmwkzNewVgAwzcXaxu3f+RRKsap1VZcPc8OJ119v7n5v+clViVP8ARJkB4M+ZCWSfKDj44S9JnE7/AKP3ji4PX8v+6eFOLF8TPtHHlheQY5Rrh/TPJyh7n6v5/wDcXH/L3BjMIbW3bowknXmTu8E4zTAaWSz3bmzodxnw/NTBtP2X1dkuDtnJ8PpKXp0urqIZtNx2zJMaxuTpR5a9cUtZyiTf+U4cmSUv5z92eX1f+u1kJ89Q4eZhpihMR4f8hxYcOPH6sHD8+PBCUP8Awz58zVPOiZXHU4/qNrH0g8NiSZHB3aKNtFfpPcwFpqeW6mdwlSx5qBMfTMcXDXEK/nPTD/G/qtWfw7LETPHjl7fHYhLi/mRx5Y/L6ZQj+jPgaqSSSsNJ/9Ggkkkrjgt5uT6DzDw1ztI0J18lF3U8htxd64ZVU0O0DNfIFw9qxur5oqydzCIBq3gGYO93q6/vfRaqFlzrSa7YeLfYWnjTVpH8qtUeYyxyyPpjV6S4fXKI/ek7fIcmeWxw9eTj4RxQMz7UJy9UuDHH0fN+m9NjZlg/QssloBIbtDSyT+Z9J3v3fvIwvtBaQ7VmjfKVk9EqY2ne1u2GBhPiZ/8AItWkrnKY4nCCYxPEZbxGvzR1/wCe4vxfPOPOSEMko8Ah8spemVQyen935cX+Iy9R+z059s7o80jY8sDCZa3gfFNECTxLWyNfc47a2/2nJGOxnxI8fBWPRdaXfH/hfv8A+K0CM4gZHjEK9s2TXCJfzf8Ad9z9BKzJebGGwy1rgSYE6eLvpOTX3usc4T7NxLRxz4oSSaMGMSExEAgUKAqPjH+sulzeeWM45ZJSjI8UiZSMp/1ZH9KH9VSSSSkYH//SoJ667LbG11MdZY8w1jAXOJ/ktamWngbsLDszZDbb2uFIJiWN9n+ZbZ/4HUrWSfBG/scf

Скачать книгу