Скачать книгу

буди его. У меня где-то дома спрятана заначка.

      Второй жандарм, пробегая мимо нас по лестнице, не мог не обратить внимания на жалкий вид Симона, правда из уважения отвернулся.

      Я остановился и, обернувшись, поспешил окликнуть его, пока он не скрылся из виду:

      – Офицер, что вы здесь делаете?

      Жандарм уже спустился на один пролет и посмотрел на меня снизу вверх. Кадет с глазами ребенка.

      – Святые отцы… – выговорил он, теребя в руках форменный берет. – Произошел инцидент.

      – Что такое? Какой инцидент? – нахмурился Симон.

      Но я уже бежал вверх по ступенькам.

      Дверь моей квартиры была открыта. В гостиной топталось трое мужчин. На кухне валялся опрокинутый стул, а на полу – осколки тарелки.

      – Где Петрос? – крикнул я. – Где мой сын?

      Мужчины обернулись. Это оказались братья-госпитальеры из соседней квартиры, после рабочего дня в аптеке – они до сих пор не сняли белые лабораторные халаты, накинутые поверх черных одежд. Один показал в сторону спален, но ничего не сказал.

      Я ничего не понимал. Шкаф в прихожей опрокинулся, паркет усыпали бумаги, а с пола на меня пристально смотрела невинная и хрупкая икона младенца Христа, принадлежавшая моему отцу. Керамическая рамка разбилась при падении. Из-за двери в спальню слышались женские рыдания.

      Сестра Хелена!

      Я толкнул дверь спальни. Оба сидели там, на кровати, вжавшись друг в друга. Петрос съежился в комочек на коленях у Хелены, укрытый ее руками. Напротив них, на кровати, где в детстве спал Симон, сидел жандарм и что-то записывал.

      – …Пожалуй, повыше, – говорила Хелена, – но я толком не рассмотрела.

      Жандарм быстро глянул на Симона, который подошел и встал позади, огромный, истерзанный бурей.

      – Что случилось? – Я бросился к Петросу. – Тебе плохо?

      – Babbo![3] – Петрос вырвался из рук монахини и потянулся ко мне.

      У него порозовело и припухло лицо. Очутившись в моих объятиях, он тут же опять заплакал.

      – Хвала Небесам! – воскликнула сестра Хелена, вставая с кровати.

      Петрос у меня в руках дрожал. Я аккуратно ощупал его, проверяя, нет ли травм.

      – Он цел, – шепотом успокоила меня Хелена.

      – Что происходит?

      Она прикрыла рот рукой, морщины под глазами немного разгладились.

      – Какой-то мужчина, – сказала она. – Внутрь проник.

      – Что?! Когда?

      – Мы сидели на кухне. Ужинали.

      – Но как он оказался в помещении?

      – Не знаю. Мы услышали, когда он был у двери. Потом оказался внутри.

      Я повернулся к жандарму.

      – Вы поймали его?

      – Нет. Но мы сейчас останавливаем и проверяем всех, кто пытается пересечь границу.

      Я прижал Петроса к себе. Значит, офицера на парковке интересовали не разрешения.

      – Что было нужно этому человеку? – спросил я у полицейского.

      – Выясняем, – сказал жандарм.

      – Другие

Скачать книгу


<p>3</p>

Папочка (ит.).