Скачать книгу

in the discharge or attempted discharge of his or her duties by frightening, teasing, agitating, harassing, or hindering the horse or dog shall be punished by imprisonment in a county jail for not exceeding one year, or by a fine not exceeding one thousand dollars ($1,000), or by both a fine and imprisonment.

      (c) Any person who, in violation of this section, and with intent to inflict that injury or death, personally causes the death, destruction, or serious physical injury including bone fracture, loss or impairment of function of any bodily member, wounds requiring extensive suturing, or serious crippling, of any horse or dog, shall, upon conviction of a felony under this section, in addition and consecutive to the punishment prescribed for the felony, be punished by an additional term of imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for one year.

      (d) Any person who, in violation of this section, and with the intent to inflict that injury, personally causes great bodily injury, as defined in Section 12022.7, to any person not an accomplice, shall, upon conviction of a felony under this section, in addition and consecutive to the punishment prescribed for the felony, be punished by an additional term of imprisonment in the state prison for two years unless the conduct described in this subdivision is an element of any other offense of which the person is convicted or receives an enhancement under Section 12022.7.

      (e) In any case in which a defendant is convicted of a violation of this section, the defendant shall be ordered to make restitution to the agency owning the animal and employing the peace officer for any veterinary bills, replacement costs of the animal if it is disabled or killed, and the salary of the peace officer for the period of time his or her services are lost to the agency.

      (Amended (as amended by Stats. 2011, Ch. 15) by Stats. 2011, Ch. 39, Sec. 20. Effective June 30, 2011. Operative October 1, 2011, pursuant to Secs. 68 and 69 of Ch. 39.)

      600.2.

      (a) It is a crime for any person to permit any dog which is owned, harbored, or controlled by him or her to cause injury to or the death of any guide, signal, or service dog, as defined by Section 54.1 of the Civil Code, while the guide, signal, or service dog is in discharge of its duties.

      (b) A violation of this section is an infraction punishable by a fine not to exceed two hundred fifty dollars ($250) if the injury or death to any guide, signal, or service dog is caused by the person’s failure to exercise ordinary care in the control of his or her dog.

      (c) A violation of this section is a misdemeanor if the injury or death to any guide, signal, or service dog is caused by the person’s reckless disregard in the exercise of control over his or her dog, under circumstances that constitute such a departure from the conduct of a reasonable person as to be incompatible with a proper regard for the safety and life of any guide, signal, or service dog. A violation of this subdivision shall be punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by a fine of not less than two thousand five hundred dollars ($2,500) nor more than five thousand dollars ($5,000), or both. The court shall consider the costs ordered pursuant to subdivision (d) when determining the amount of any fines.

      (d) In any case in which a defendant is convicted of a violation of this section, the defendant shall be ordered to make restitution to the person with a disability who has custody or ownership of the guide, signal, or service dog for any veterinary bills and replacement costs of the dog if it is disabled or killed, or other reasonable costs deemed appropriate by the court. The costs ordered pursuant to this subdivision shall be paid prior to any fines. The person with the disability may apply for compensation by the California Victim Compensation and Government Claims Board pursuant to Chapter 5 (commencing with Section 13950) of Part 4 of Division 3 of Title 2 of the Government Code, in an amount not to exceed ten thousand dollars ($10,000).

      (Amended by Stats. 2014, Ch. 502, Sec. 3. Effective January 1, 2015.)

      600.5.

      (a) Any person who intentionally causes injury to or the death of any guide, signal, or service dog, as defined by Section 54.1 of the Civil Code, while the dog is in discharge of its duties, is guilty of a misdemeanor, punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by a fine not exceeding ten thousand dollars ($10,000), or by both a fine and imprisonment. The court shall consider the costs ordered pursuant to subdivision (b) when determining the amount of any fines.

      (b) In any case in which a defendant is convicted of a violation of this section, the defendant shall be ordered to make restitution to the person with a disability who has custody or ownership of the dog for any veterinary bills and replacement costs of the dog if it is disabled or killed, or other reasonable costs deemed appropriate by the court. The costs ordered pursuant to this subdivision shall be paid prior to any fines. The person with the disability may apply for compensation by the California Victim Compensation and Government Claims Board pursuant to Chapter 5 (commencing with Section 13950) of Part 4 of Division 3 of Title 2 of the Government Code, in an amount not to exceed ten thousand dollars ($10,000).

      (Amended by Stats. 2014, Ch. 502, Sec. 4. Effective January 1, 2015.)

      601.

      (a) Any person is guilty of trespass who makes a credible threat to cause serious bodily injury, as defined in subdivision (a) of Section 417.6, to another person with the intent to place that other person in reasonable fear for his or her safety, or the safety of his or her immediate family, as defined in subdivision (l) of Section 646.9, and who does any of the following:

      (1) Within 30 days of the threat, unlawfully enters into the residence or real property contiguous to the residence of the person threatened without lawful purpose, and with the intent to execute the threat against the target of the threat.

      (2) Within 30 days of the threat, knowing that the place is the threatened person’s workplace, unlawfully enters into the workplace of the person threatened and carries out an act or acts to locate the threatened person within the workplace premises without lawful purpose, and with the intent to execute the threat against the target of the threat.

      (b) Subdivision (a) shall not apply if the residence, real property, or workplace described in paragraph (1) or (2) that is entered is the residence, real property, or workplace of the person making the threat.

      (c) This section shall not apply to any person who is engaged in labor union activities which are permitted to be carried out on the property by the California Agricultural Labor Relations Act, Part 3.5 (commencing with Section 1140) of Division 2 of the Labor Code, or by the National Labor Relations Act.

      (d) A violation of this section shall be punishable by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170, or by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by a fine not exceeding two thousand dollars ($2,000), or by both that fine and imprisonment.

      (Amended by Stats. 2011, Ch. 15, Sec. 415. Effective April 4, 2011. Operative October 1, 2011, by Sec. 636 of Ch. 15, as amended by Stats. 2011, Ch. 39, Sec. 68.)

      602.

      Except as provided in subdivisions (u), (v), and (x), and Section 602.8, every person who willfully commits a trespass by any of the following acts is guilty of a misdemeanor:

      (a) Cutting down, destroying, or injuring any kind of wood or timber standing or growing upon the lands of another.

      (b) Carrying away any kind of wood or timber lying on those lands.

      (c) Maliciously injuring or severing from the freehold of another anything attached to it, or its produce.

      (d) Digging, taking, or carrying away from any lot situated within the limits of any incorporated city, without the license of the owner or legal occupant, any earth, soil, or stone.

      (e) Digging, taking, or carrying away from land in any city or town laid down on the map or plan of the city, or otherwise recognized or established as a street, alley, avenue, or park, without the license of the proper authorities, any earth, soil, or stone.

      (f) Maliciously tearing down, damaging, mutilating, or destroying any sign, signboard, or notice placed upon, or affixed to, any property belonging

Скачать книгу