California Civil Code - California

Скачать книгу

may be cured by any of them on behalf of the homeowner prior to the expiration of 30 calendar days following the mailing of the notice, if all of the following conditions exist:

      (A) A copy of a three-day notice sent pursuant to subdivision (b) of Section 798.55 to a homeowner for the nonpayment of rent, utility charges, or reasonable incidental service charges was not sent to the legal owner, junior lienholder, or registered owner, of the mobilehome, if other than the homeowner, during the preceding 12-month period.

      (B) The legal owner, junior lienholder, or registered owner of the mobilehome, if other than the homeowner, has not previously cured a default of the homeowner during the preceding 12-month period.

      (C) The legal owner, junior lienholder or registered owner, if other than the homeowner, is not a financial institution or mobilehome dealer.

      If the default is cured by the legal owner, junior lienholder, or registered owner within the 30-day period, the notice to remove the mobilehome from the park described in paragraph (5) shall be rescinded.

      (f) Condemnation of the park.

      (g) Change of use of the park or any portion thereof, provided:

      (1) The management gives the homeowners at least 15 days’ written notice that the management will be appearing before a local governmental board, commission, or body to request permits for a change of use of the mobilehome park.

      (2) After all required permits requesting a change of use have been approved by the local governmental board, commission, or body, the management shall give the homeowners six months’ or more written notice of termination of tenancy.

      If the change of use requires no local governmental permits, then notice shall be given 12 months or more prior to the management’s determination that a change of use will occur. The management in the notice shall disclose and describe in detail the nature of the change of use.

      (3) The management gives each proposed homeowner written notice thereof prior to the inception of his or her tenancy that the management is requesting a change of use before local governmental bodies or that a change of use request has been granted.

      (4) The notice requirements for termination of tenancy set forth in Sections 798.56 and 798.57 shall be followed if the proposed change actually occurs.

      (5) A notice of a proposed change of use given prior to January 1, 1980, that conforms to the requirements in effect at that time shall be valid. The requirements for a notice of a proposed change of use imposed by this subdivision shall be governed by the law in effect at the time the notice was given.

      (h) The report required pursuant to subdivisions (b) and (i) of Section 65863.7 of the Government Code shall be given to the homeowners or residents at the same time that notice is required pursuant to subdivision (g) of this section.

      (i) For purposes of this section, “financial institution” means a state or national bank, state or federal savings and loan association or credit union, or similar organization, and mobilehome dealer as defined in Section 18002.6 of the Health and Safety Code or any other organization that, as part of its usual course of business, originates, owns, or provides loan servicing for loans secured by a mobilehome.

      (Amended by Stats. 2003, Ch. 388, Sec. 1.5. Effective January 1, 2004.)

      798.56a.

      (a) Within 60 days after receipt of, or no later than 65 days after the mailing of, the notice of termination of tenancy pursuant to any reason provided in Section 798.56, the legal owner, if any, and each junior lienholder, if any, shall notify the management in writing of at least one of the following:

      (1) Its offer to sell the obligation secured by the mobilehome to the management for the amount specified in its written offer. In that event, the management shall have 15 days following receipt of the offer to accept or reject the offer in writing. If the offer is rejected, the person or entity that made the offer shall have 10 days in which to exercise one of the other options contained in this section and shall notify management in writing of its choice.

      (2) Its intention to foreclose on its security interest in the mobilehome.

      (3) Its request that the management pursue the termination of tenancy against the homeowner and its offer to reimburse management for the reasonable attorney’s fees and court costs incurred by the management in that action. If this request and offer are made, the legal owner, if any, or junior lienholder, if any, shall reimburse the management the amount of reasonable attorney’s fees and court costs, as agreed upon by the management and the legal owner or junior lienholder, incurred by the management in an action to terminate the homeowner’s tenancy, on or before the earlier of (A) the 60th calendar day following receipt of written notice from the management of the aggregate amount of those reasonable attorney’s fees and costs or (B) the date the mobilehome is resold.

      (b) A legal owner, if any, or junior lienholder, if any, may sell the mobilehome within the park to a third party and keep the mobilehome on the site within the mobilehome park until it is resold only if all of the following requirements are met:

      (1) The legal owner, if any, or junior lienholder, if any, notifies management in writing of the intention to exercise either option described in paragraph (2) or (3) of subdivision (a) within 60 days following receipt of, or no later than 65 days after the mailing of, the notice of termination of tenancy and satisfies all of the responsibilities and liabilities of the homeowner owing to the management for the 90 days preceding the mailing of the notice of termination of tenancy and then continues to satisfy these responsibilities and liabilities as they accrue from the date of the mailing of that notice until the date the mobilehome is resold.

      (2) Within 60 days following receipt of, or no later than 65 days after the mailing of, the notice of termination of tenancy, the legal owner or junior lienholder commences all repairs and necessary corrective actions so that the mobilehome complies with park rules and regulations in existence at the time the notice of termination of tenancy was given as well as the health and safety standards specified in Sections 18550, 18552, and 18605 of the Health and Safety Code, and completes these repairs and corrective actions within 90 calendar days of that notice, or before the date that the mobilehome is sold, whichever is earlier.

      (3) The legal owner, if any, or junior lienholder, if any, complies with the requirements of Article 7 (commencing with Section 798.70) as it relates to the transfer of the mobilehome to a third party.

      (c) For purposes of subdivision (b), the “homeowner’s responsibilities and liabilities” means all rents, utilities, reasonable maintenance charges of the mobilehome and its premises, and reasonable maintenance of the mobilehome and its premises pursuant to existing park rules and regulations.

      (d) If the homeowner files for bankruptcy, the periods set forth in this section are tolled until the mobilehome is released from bankruptcy.

      (e) (1) Notwithstanding any other provision of law, including, but not limited to, Section 18099.5 of the Health and Safety Code, if neither the legal owner nor a junior lienholder notifies the management of its decision pursuant to subdivision (a) within the period allowed, or performs as agreed within 30 days, or if a registered owner of a mobilehome, that is not encumbered by a lien held by a legal owner or a junior lienholder, fails to comply with a notice of termination and is either legally evicted or vacates the premises, the management may either remove the mobilehome from the premises and place it in storage or store it on its site. In this case, notwithstanding any other provision of law, the management shall have a warehouse lien in accordance with Section 7209 of the Commercial Code against the mobilehome for the costs of dismantling and moving, if appropriate, as well as storage, that shall be superior to all other liens, except the lien provided for in Section 18116.1 of the Health and Safety Code, and may enforce the lien pursuant to Section 7210 of the Commercial Code either after the date of judgment in an unlawful detainer action or after the date the mobilehome is physically vacated by the resident, whichever occurs earlier. Upon completion of any sale to enforce the warehouse lien in accordance with Section 7210 of the Commercial Code, the management shall provide the purchaser at the sale with evidence of the sale, as shall be specified by the Department of Housing and Community Development,

Скачать книгу