Скачать книгу

пусть благодаря молитве Самантабхадры

      Все чувствующие существа без исключения

      Просветлятся в основном пространстве явлений!

      A Хо!

      Если, начиная с этого момента, могущественный йогин,

      Пребывающий в свободном от заблуждений, самосветоносном осознавании,

      Произнесёт это устремление великой силы,

      То все существа, которые услышат его,

      Достигнут явного просветления в течение трёх жизней.

      Во время солнечного и лунного затмения,

      Когда трясётся земля и гремит гром,

      Во время солнцестояния и в Новый год,

      Представляйте себя в виде Самантабхадры.

      И если это произнесено так, что все вас слышат,

      То благодаря устремлению этого йогина,

      Все существа трёх миров

      Постепенно освободятся от страданий,

      И в конце концов достигнут просветления.

      Это устремление, обладающее великой силой, благодаря которому ни одно из чувствующих существ не сможет избежать просветления, извлечено из 9-й главы Тантры Великого Совершенства Распахнутая Реализация Самантабхадры, Гонгпа Зангтал, из Северных Сокровищ.

      Будда Самантабхадра

      10. Ати Йога

      [26]

      Комментарий Джамгона Конгтрула

      После того как стабилизировано переживание блаженства и пустотность в вашем потоке бытия,

      Следуйте абсолютному пути посредством высшего истинного посвящения —

      Великому достижению плода Ати Йоги.

      Вы должны утвердиться в непревзойдённом ваджраподобном самадхи,

      Естественном Великом Совершенстве.

      В соответствии с намерением внешнего Раздела Ума

      Относитесь ко всем внешним объектам как к сновидениям.

      Внутри же относитесь к органам чувств как к нереальным, подобным волшебной иллюзии.

      Находящееся между ними сознание лишено возникновения, пребывания и исчезновения.

      Самое сущностное, всеоснова, есть воспринимающее и неконцептуальное состояние.

      Воззрение – это всетворящий изначальный пробуждённый ум.

      В свободной от усилий медитации оставьте в естественном состоянии всё, что возникает.

      Используйте поведение, и достигнете плода.

      Наставление о пути, связанном с четвёртым посвящением, практикой Ати Йоги в единстве осознавания и пустотности, состоит из двух частей: краткого изложения, объединяющего вышеупомянутые слова с последующими, и подробного объяснения.

Краткое изложение

      В коренном тексте Ламрим Еше Ньингпо сказано:

      После того как стабилизировано переживание блаженства и пустотность в вашем потоке бытия,

      Следуйте абсолютному пути посредством высшего истинного посвящения —

      Великому достижению плода Ати Йоги.

      Вы должны утвердиться в непревзойдённом ваджраподобном самадхи,

      Естественном Великом Совершенстве.

      Когда посредством последовательных стадий пути Ану Йоги (практик тайного посвящения и посвящения мудрости)

Скачать книгу


<p>26</p>

Комментарий Джамгона Конгтрула на учение Падмасамбхавы из терма Ламрим Еше Ньингпо. Издано на английском языке в Light of Wisdom, том 4. Rangjung Yeshe Publications, Boudhanath, 2001.