LITMIR.BIZ

Скачать книгу

буде операція типу «вдарив і втік», – запевнила його Сюзанна. – Як тільки «слідопит» знайде його адресу, він безслідно зникне, самознищиться. І напарник Енсея Танкадо ніколи не дізнається, що ми його вирахували.

      – Дякую, – втомлено кивнув бос.

      Сюзанна приязно всміхнулася. Її завжди дивувала здатність цього чоловіка зберігати спокій навіть перед лицем катастрофи. Вона була переконана, що саме ця риса характеру стала визначальною в кар’єрі Стретмора й піднесла його до вищого ешелону влади.

      Рушаючи до дверей, Сюзанна затримала погляд на «Транскоді». Вона й досі не могла прийняти думку про реальне існування незламного алгоритму. І молила Бога, щоб вони вчасно знайшли адресу Північної Дакоти.

      – Не баріться, – гукнув їй Стретмор – і до ночі встигнете поїхати до «Туманних гір».

      Сюзанна заклякла. Вона чудово пам’ятала, що не говорила Стретмору про свою подорож ані слова. «Невже АНБ прослуховує мій телефон?»

      Стретмор винувато всміхнувся.

      – Це Девід розповів мені сьогодні вранці про ваші плани. Сказав, що вас роздратує необхідність їх відкласти.

      Сюзанна розгубилася.

      – Ви розмовляли з Девідом сьогодні вранці?!

      – Ну аякже. – Схоже, Сюзаннина реакція дещо спантеличила Стретмора. – Мені довелося інструктувати його.

      – Інструктувати? – невдоволено спитала Сюзанна. – Для чого?

      – Для його поїздки. Я послав Девіда до Іспанії.

      Розділ 11

      «Іспанія. Я послав Девіда до Іспанії».

      Слова боса вкололи її, як осине жало.

      – Девід в Іспанії? – недовірливо перепитала вона. – Ви послали його до Іспанії?! – У її голосі бриніли гнівні нотки. – Але навіщо?

      Стретмор був приголомшений. Він не звик до того, щоб на нього кричали, навіть керівник шифрувального відділу його організації, і сконфужено дивився на Сюзанну. А та вся напружилася, наче тигриця, що захищає своє дитинча.

      – Сюзанно, – почав він. – Ви ж говорили з ним? Девід усе вам пояснив?

      Та вона була надто шокована.

      «Іспанія? Ось чому Девід відклав нашу поїздку до “Кам’яної садиби”?»

      – Сьогодні вранці я послав за ним авто. Він сказав, що зателефонує вам перед виїздом. Вибачте, я гадав, що…

      – А навіщо вам було посилати Девіда до Іспанії?

      Стретмор помовчав, промовисто устромивши погляд в обличчя керівника шифрувального відділу. А потім пояснив:

      – Для того, щоб забрати другий пароль.

      – Який це другий пароль?

      – Той, що був у Танкадо.

      Сюзанна розгубилася.

      – Про що ви кажете?

      Стретмор тяжко зітхнув.

      – Цілком очевидно, що Танкадо на час смерті мав при собі копію пароля. І я не хотів би, щоб той пароль безконтрольно валявся собі в севільському морзі.

      – І тому ви послали Девіда Бекера? – Сюзанна була більш ніж шокована. Усе довкола втратило свій сенс. – Але ж Девід не

Скачать книгу