Скачать книгу

можете это гарантировать.

      – Да.

      – Бред, – сказал Шеппард. – Вы ничего не можете гарантировать.

      – Эббот пятнадцать лет был моим другом. Я его знаю.

      – Я сомневаюсь, что кто-либо может знать, во что он превратился после двух лет в одном из адских клоповников Нжала. Думаю, он и сам этого не знает.

      – Я знаю одно: Ричард никогда не делает ничего безрассудно.

      – Может быть, он потерял рассудок, – Шеппард никак не хотел отказываться от этой версии.

      – Он сбегает из тюрьмы, из которой невозможно сбежать, пробирается через джунгли, которые считаются непроходимыми, и доходит до побережья, не имея ни денег, ни друзей, ни помощи со стороны. Затем, предположительно, он отсиживается где-то в ожидании судна, идущего в Англию. Вероятно, пробирается на какое-нибудь грузовое судно, ходящее под нейтральным флагом, где никому нет дела до документов и бумаг вообще. В любом случае, следующее, что мы о нем знаем, – это то, что он уже у нас под носом со своей устрашающей короткой запиской о выполнении контракта.

      Смит сделал паузу, посмотрел на Шеппарда.

      – Похоже на то, что этот человек не в своем уме?

      – Последнее – очень даже. Я все еще не понимаю, зачем ему понадобилось сообщать нам об этом.

      – Если вы не видите причин, это не значит, что их нет.

      – О’кей, вы его друг; для вас он нечто среднее между Капитаном Америка, и Супершпионом. А для меня он всего лишь очередной психопат-убийца. Ненормальный. Маньяк. Социопат. Уголовник.

      – Вы когда-нибудь с ним работали?

      – Однажды. Много лет назад. Я его почти не помню.

      – Он вспомнит о вас все.

      – Я польщен.

      – Если это ему понадобится.

      – Я думаю, хватит о характере Эббота, – сказал начальник Департамента. – Меня сейчас больше интересуют его проблемы.

      Смит не был согласен. Ему казалось, что ключ был как раз в характере, но он не стал настаивать.

      – Я имею в виду, конечно, его насущные проблемы, – продолжал начальник. – Деньги, еда, крыша над головой.

      – Если у него достаточно первого, то он может купить все остальное.

      – Тогда нужно в первую очередь проверить его банковский счет.

      – Мы уже сказали банкирам, чтобы они проинформировали нас, если Эббот появится. Это обычная рутинная практика – следить за счетами всех пропавших агентов.

      – Но ведь вы думали, что он мертв.

      – Верно. Но мы ждали подтверждения. Если вы помните, на теле не было ничего, что могло бы наверняка подтвердить личность погибшего. Вполне вероятно, что Эббот затаился где-то, прячась от полиции Нжала. Но по прошествии времени эта вероятность начала постепенно растворяться во времени, до тех пор, разумеется, пока он не подбросил свою бумажную бомбу.

      – Итак, куда одиночка может пойти за деньгами?

      – Его родители умерли, – сказал Смит. – Остались две сестры, обе замужем и обе живут за границей: одна в Израиле, другая – в Канаде. Кроме них, есть еще престарелая тетка в Корнуолле и

Скачать книгу