LITMIR.BIZ

      За приоткрытым окном уже чернело звёздное небо, и с вечерним ветерком в комнату проникал пряный аромат жасмина, остывающего после жаркого дня. Даша в легкой пижаме и босиком стояла у большого зеркала, расчёсывая непослушные рыжие волосы. Вера рядом сосредоточенно чистила зубы своей собаке. Бладхаунд Рита сидела на стуле возле кровати хозяйки, терпеливо открывала пасть и радостно слизывала зубную пасту со вкусом печёнки.

      Сёстры до сих пор занимали самую просторную и светлую комнату, из окон которой открывался чудесный вид на зелёные горы с белыми шапками снега на вершинах – Доломитовы Альпы. Это была комната двойняшек с самого детства, вот уже десять лет. Только два года назад девочек здесь стало трое – угол возле Вериной кровати прочно занял матрасик бладхаунда Риты.

      – А он мне такой: «Не будет помидор проводить электричество!». Нет, ну ты представляешь? Che scemo!3 – возмущалась Даша, вспоминая подробности прошедшего Дня науки.

      – А ты?

      – А я ему: «Спорим?» И лампочку подсоединяю.

      – Ну и?

      – Ну и выиграла шоколадку!

      – Так вы на шоколадку спорили?

      – Ну да! А на что ещё? A million bucks?4 – Даша звонко рассмеялась, ещё раз провела щёткой по волосам и тряхнула головой. Бронзовые локоны рассыпались по плечам. Она обернулась к сестрёнке с озадаченным видом.

      – Думаешь, не принесёт?

      – Пусть только попробует не принести – ты же выиграла спор! Мы с Ритулей ему тогда покажем! Правда, Рита, покажем этому Лоренцо? – закончив работу, Вера удовлетворённо осмотрела пасть собаки, и та звонко клацнула ровными белыми клыками, словно соглашаясь с хозяйкой.

      – Ты знаешь, я его немного боюсь, – посерьёзнев, произнесла Даша и поёжилась, словно от холода. – Он совсем не чувствует границ. Может такое при всех ляпнуть – опозорить на всю школу!

      – А ты знала, что у него папа – какой-то деятель в Lega Nord5? – спросила Вера.

      – Нет, я слышала только, что папа Лоренцо тренер по боксу. А ты-то откуда знаешь?

      – Откуда-откуда. Googling skills.6 В интернет загляни. Бывший боксёр, чемпион провинции, сейчас тренер и член Северной Лиги. Типичный ультраправый: ненавидит мигрантов и мечтает очистить от них Италию. Ты там со спорами своими поосторожней!

      В этот момент в соседней комнате раздался телефонный звонок. Похоже, кто-то звонил их маме. «Интересно, – подумала Даша и взглянула на часы, они показывали десять вечера. – Это не бабушка с дедушкой».

Скачать книгу