Итальянское лето девочки Ани - Анна Евдокименко

Скачать книгу

таким взглядом, что если бы он посмотрел не на нас, а на море, то, наверное, начался бы шторм. Значит, он такая же жертва, как и я. Все уселись под зонтиком на полотенца. Дима демонстративно отвернулся и продолжил копаться в песке. Девочки же упрашивали попереводить для Димы какие-нибудь слова на итальянский, чтобы он запомнил. И тут меня посетила гениальная идея, которую я тут же попыталась донести до Марии-Розарии и Изабеллы: почему они решили, что я могу быть переводчиком для украинца? Я же белоруска, и языки разные. И кто им вообще сказал, что мы по-русски общаться можем? У меня вот акцент жуткий, родственники из России не всегда меня понимают. Ну и что? Как это «Ну и что?» Ну и всё! Сами его языку учите! Я тоже отвернулась ото всех и стала копаться в песке.

      – Тебя как зовут? Эти толком объяснить не могут, – Дима тоже признал во мне жертву подружек-итальянок и первым нарушил молчание.

      – Аня, хотя они не выговаривают моё имя.

      – Что ты им сейчас объясняла?

      – Говорила, что не знаю украинского и говорю на белорусском.

      – Ты же по-русски сейчас говоришь!

      – Так и ты тоже ведь, – приятно было поговорить на своём языке, и я стала улыбаться, Мария-Розария и Изабелла тоже были счастливы, что разговор всё-таки завязался.

      – А этим ты про русский что сказала?

      – Ты думаешь, они понимают на каком языке мы сейчас говорим?

      – Не-а.

      Димка тоже улыбался. Всклоченные светлые волосы и светло-серые, ещё недавно хмурые глаза мальчишки прямо требовали называть его Димкой, а не Димой. Вот и нашёлся мне друг на ближайший месяц.

      ***

      Обычно я была очень спокойным и послушным ребёнком, но в союзе с Димкой стала смелее. Нас подзадоривала возможность говорить всё, что вздумается, потому что всё равно никто не поймёт.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wgARCAhhBdwDASIAAhEBAxEB/8QAGwAAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAQIAAwQFBgf/xAAaAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUG/9oADAMBAAIQAxAAAAHJFXp4gzSqyjBAcsRlpgsIqEN6GCa7RVQF9NtZYK7azy9JKTBRZQGGJDCrMBBgIJARwRwqqSrCQsixiVx2EtqK2RXhDCKl1ViwwWQoIJZDArAQMDxFaAsRwtU6kKo4VgFYMFYeAK4WBpvVM5dLJBAlYRmCkKBzUBhLxNirVWrl7DoYaCV6MhI0YN/UrFznKZnSwICQQSBmgAQLHQaISxV3JkWMLuw3qKOjzxS8QsbVxMUQwio6uNKLzVm0oY5bQRlgTocdN3NWnfhidTBvc5DV2kzsxFsWAVcWAggJGWEIIuvMTpZMprYltWN1xbbKmkLFZQSu8VZAS2woWEvlTFQKm3LeDKxlXVxZEJWowhBoRVZpADokMhCtkqsrlccUrhiSQC2KLYtY1bqRixGDQa3Ai2VWCEohgoMJBDAhBJAQOpWEEDJBlZSSEaLBoCpUwKMUoL10sEFsDAEhJAWJGAsBbdQtJakICQGQW+mGhsjCkgYpaVl64JCDhGDAAkOVnTSaNHOQa6iGixWMoJNd9Gmscvyrq53WwpmYWJS6iLqmWr5XoW6qjSYDZWb9OOw3YWqMhWHaGPrHC0SlKUjwBDQZbYput1VymuhnLiElgFZINBDUpbO89ivZTYrAZGEFigYQvNN5kII1lF5UmjOas7uUi1SouqCQEdDVjiSyAxIQB0YgYlbEBIYhBIIKYAxKbkK7qWLojDqArqQRLFSqOLFLBArqAiBgYEdFhUkkgVJIBAq4AykY1uCRRz6Pz00K2lyiXV1EIJGUZSAMICEEV4BlgRCSAlixQx+ovLP0Tl46eXq9ddXhq/S+bvMAyySAeKwtiKW1RyRbio6bzmv1+WVvU5vv57201OQp1eVJquw9SuOWqHF1MLGASoq6kyDYi1qoUEup0ltuTMdlM9ZfLSV27Mpybd1Zlz2qdHIJAfO5pzu5RVsrGp15kIgzp4DSMsHQwKMgA7EdIVsSK4UtQQRk0jVWsVV30EWRAQ4zFpVVkDBAlbCLYgtlbkkUMWDhIOyQsEggsQcq6lYCAsKHIhYAhKKlgKZaCpjEiOlEQgLKQrAiQkLCQwSEg7PP9FN93wHu/D56UBX3wFWsLjLKCaayoNcUC6tEZ3WkFbIWvXML6EZbiVtFhu9573c6VeP63IBZSbizObSlntrKGZFXYFxs1xmN1KW3YrhoCorupARE05dxXE9fYOWLaSzRRWb+bvygllYkuUU1ugTYTOliCGMQ2VqKwyWoxVb8/Xs116aVzV5urHnrLswt0hVDEeOVGrn7EpW4lSX1ZskFQSAJYCyEaIOIRWUgEYVbK6ke6BdRbLlbRnoARIyxGtoK3qDADAhYAAYYKo0WEglNIYAYispLArqjrYGFAsGlkKimRBDLYCEAZQAxFDQSQI0BApFSQDCEEgGev0U1r837WnPXZ4v3fhVwMtm+HsE3eVx357UdDXH2fkPT+Cz10+88X688txWXfL0PoOblx14HW4fZ3y6r+Qea+heD954qbwKra4Gs3030Ty/X59+ZTja56fl+7wLnV77xnqJ0yavBdtOn5H23iblbLN2sHd3cWO/kLsd+/PX3sHts9Ofm5HHPoPI4/uc9PnT76+nH2nmPU8Ln35Xo+Pz9c7rOX6K57vhfUeKmn9RzfYLi8X1OIz6jq5etnr82XSvTz3e7wauffznBbu75L2KvIzfsd3jfVy+Rz+k4GuXs+f2vCZ65u1wfR75eq8d6bweejfQ/De3l8oOlhuel5rJ0mV9Bq8XNeo6Pz/qHT4XvfnlMkq1y0gNNJHAAYAgoIVIVhIQOABgIARgNFJZWV2ZdDRnS2oUlbGgVCwCtbQ0WypyRWEYCijwBgDBIaGBNZHaqwZkdYBIZxFZHrUSIy8VKsVCNAQEQkhEWwIsIBIwkcIpWWsDYae5o8nnpU6Nrn9E8Z7Lx2O/M6XM9Xrl3ePV5rPX1O/xfuDh+X6Ge8vSdR/ITt2j5To65+y8F7H5+p6/VZDf5Luy+

Скачать книгу