LITMIR.BIZ

      Нехорошее предчувствие сдавило грудь. Он обернулся к двери. Нужно попробовать расколоть Бергера; тот должен что-нибудь знать. Его постоянные переговоры с Хаски говорят о дружбе между полицейскими.

      Мэттью представил бледное лицо Кэтлин после их утреннего разговора и, мысленно попросив у любимой Колючки прощения за грубость, тихо простонал:

      – Кэт, куда же ты вляпалась на этот раз?

      Испанец поправил очки. Он осторожно снял лейкопластырь с брови Вуда.

      – Простите, не расслышал. Я сделал вам больно?

      – Нет, что вы, физической болью меня не пронять.

      Врач выпрямился и, сняв тонкие резиновые перчатки, предложил:

      – Давайте пройдём в операционную. Всё, что надо было сказать, я передал. Есть ещё просьбы к отцу?

      – Только одна: чтобы он поскорее встретился с Кэтлин. Мне не нравится её молчание. И скажите, что со мной всё в порядке. По крайней мере, станет с вашей помощью.

      Владелец клиники тепло улыбнулся, похлопав Мэтта по спине.

      – Не волнуйтесь, сделаем всё как надо. Шрам через полгода можно легко убрать, хотя говорят, они украшает мужчину.

      Вуд вздрогнул от боли, но рассмеялся:

      – Что-то в последнее время они слишком часто у меня появляются. Боюсь, как бы женщины не начали слепнуть в ярком блеске моих «украшений»!

      Врач ударил себя по лбу.

      – Простите! Совсем забыл о ваших рёбрах. Мисс Оуэнс сделает снимок. Не думаю, что там что-то серьёзное, но она поможет и наложить швы, и соорудить стягивающую повязку.

      Невысокая женщина лет тридцати уже ожидала их в дверях кабинета.

      Мэттью попрощался с испанцем и коротко поблагодарив, пожал сухощавую руку:

      – Спасибо!

      – Ну, что вы! На то и друзья, чтобы помогать, – подмигнул, улыбаясь, доктор. – Напомните мистеру Вуду, что он должен мне вечер за кружечкой пива.

      Мэтт остановился и, обернувшись на пороге, проговорил на чистом испанском:

      – Извините, совсем вылетело из головы. Передайте отцу, чтобы он разузнал всё о шефе полиции Вернере; тот сейчас как раз в Вашингтоне. Я арестован офицером его участка.