Православный финско-русский и русско-финский словарь. 2-я, исправленная, редакция - Андрей Платонов

Скачать книгу

третьего часа

      kolmas hetki Третий час m

      kolmeyhteinen a триипостасный (триединый)

      kolmikanoni трипеснец m

      Kolminaisuuden päivä день m Святой Троицы

      kolminaisuus Троица f

      kolminaisuusoppi учение n о Святой Троице

      Kolmipyhä-veisu Трисвятое n

      kolossalaiset колоссяне pl

      konfessio конфессия f

      konsekraatio освящение, преложение n

      konsistori консистория f

      Konstantinopolin patriarkaatti Константинопольский патриархат (Вселенский патриархат) m

      kontakki кондак m

      korinttilaiset коринфяне pl

      korkea paikka горнее место n (горний престол m)

      korkea-arvoisuus высокопреподобие m

      korkeasti pyhitetty a высокопреосвященный

      korkeasti siunattu a преосвященный

      koroke амвон m

      korskea благолепный

      korskeus благолепие n

      koruristi крест m с украшениями

      kosmos космос m

      kotialttari божница f (красный угол m)

      kotikirkko домовый храм m (домовая церковь f)

      kotkamatto орлец m

      Kreikan kirkko Элладская церковь (Греческая церковь) f

      kreikkalaiskatoliset грекокатолики (униаты) pl

      kreikkalaiskatolinen vanh грекокафолический (православный)

      kristikansa христиане pl

      kristikunta христианство n

      kristillinen христианский

      kristinoppi христианское учение n

      kristinusko христианская вера f

      kristinuskon alkuaika первохристианские времена pl

      kristitty христианин m

      kristologia христология f

      kristottaa v христосоваться

      kristottaminen христосование n

      Kristuksen hautaan laskeminen погребение n Христа

      Kristuksen hautauspalvelus Отпевание n Спасителя (чин m погребения святой плащаницы)

      Kristuksen Jerusalemiin ratsastus Вербное воскресенье n, Вход m Господень в Иерусалим

      Kristuksen kaste Крещение n Господне, Богоявление n

      Kristuksen kirkastuminen Преображение n Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа

      Kristuksen kärsimykset страсти Христовы pl

      Kristuksen syntymä Рождество n Христово

      Kristuksen taivaaseenastuminen Вознесение n Господне

      Kristuksen temppeliintuominen Сретение n Господне

      Kristuksen syntymä Рождество n Христово

      Kristuksen taivaaseen astuminen Вознесение n Господне

      Kristuksen tähden houkka a юродивый (юродивый Христа ради)

      Kristuksen ylösnousemus Пасха f, Воскресение n Христово

      Kristus Kaikkivaltias Христос Вседержитель m

      Kristus nousi kuolleista – Totisesti nousi Христос воскресе – Воистину воскресе

      Kristus toisessa hahmossa Христос m «в ином образе»

      krusifiksi распятие n

      kruunata v возложить венцы (венчать)

      krypta крипта f

      kukuli кукуль (куколь) m

      kultaristi золотой [наперсный] крест m

      kumarrus поклон m

      kumarrusristi поклонный крест m

      kumartaa v поклоняться; поклониться

      kummi крёстный

      kummilapsi крестник m

      kummius поручительство n

      kummiäiti крестная мать f

      kummi-isä крестный отец m

      Kuningas ja ylimmäinen pappi Великий Архиерей m

      kuninkaalliset hetket царские часы pl

      kuninkaan

Скачать книгу