Скачать книгу

ритмичные движения, чтобы не потревожить Мэтти. Неужели она спланировала весь этот разговор?

      – Давай поговорим об этом позже, мама…

      – Нет-нет, дорогая, нужно обсудить это сейчас, Альба и папа скоро вернутся.

      Сара закончила причесывать Мэтти, и он снова возится с радио. Иногда Брай завидует его отрешенности. Сара поворачивается к Брай.

      – Она не хочет говорить со мной об этом, Брай. Она моложе тебя и не понимает, насколько это важно, не понимает, почему я не могу просто сидеть и молчать. Я не могу и не буду подвергать риску своих внучек, я не позволю, чтобы вы прошли через то же, что и мы с папой.

      «Не только вы с папой», – думает Брай, но ей тут же становится стыдно.

      – Она ведь так не сделает, Брай? Скажи мне, что она не поведет Коко на уколы.

      Сара, как и подруги Брай Эмма и Роу, предпочитает более агрессивное слово «укол», а не «прививка» или «вакцинация».

      Брай нечем обнадежить мать, поэтому она просто обнимает ее. Она знает, что часть ее матери навсегда осталась в лете 1978 года, когда Мэтти, здоровому шустрому малышу тринадцати месяцев от роду, сделали прививку от кори, и часть ее сына умерла. Сара выскальзывает из объятий; она не из тех, кого можно задобрить таким образом.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Жанна Маламуд Смит – американская писательница и психолог, автор книг «Частные дела: в защиту личной жизни» (1997) и «Могущественное заклинание: материнская любовь и сила страха» (2003). – Здесь и далее примечания редактора.

      2

      Доула – обученная компаньонка, оказывающая женщине психологическую, физическую и информационную поддержку в течение беременности и родов.

      3

      КПК – прививка от кори, паротита и краснухи.

      4

      Солиситор – категория адвокатов в Великобритании и странах Содружества, их обязанности обычно заключаются в подготовке материала, необходимого для выступления в суде адвокату более высокого ранга.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAlKBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICf/EABwBAAMBAQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB4zn/ADaymRA0MUnJxpOvCGI1uzbNVFrQMOoKd3KlodHYXTqrY4VcsoEVMMIxlJ6W+vvHW8Sz07urs1O52nR+nvznn8laK6D1O2/vtlcPOKcy07W2vM+V53LeN59bDKM07mQnbJTsU50xk1lI5CDcTgwDEYNjTaCg9X1nX62n0dMJpkTLRTgLPPkODyqOXOKJYKWdU57YR30V1j39LX9H0NTvU7VLN1Zpk5NVMdOZ4Onoenn7j0eWhktc8Knjw5PHzix4AzxUZyrTQZuIFJMTZclvONKbJMcCMKxkDTmjTfp+te9+l2fW9vlVvmeF8zS4vFWHhhy8t4iamY5pKZsZ9G7j22J2sOi9UvjROfV50sKhrXK16OD7vUwfY96teVOOjk+bZtuvb2Wu8d7XGzc08rpZhSe06uDr+rj6js4IRI82HLPN4eQEeTwvi82Hy8+j1utndfOQLnrso3nQua9KDQ7U0IGGgZpgZthM3IUkkU4kEQkGpSsyRHFN2TCaK8oYj0Eom6nWky6sjXRKZtas7dOpt6B76hqK+U5PLy5/LxAnms9PSTTeFA3tYvWxZYt7vbfWepsKMK0xr9fS2u7jKCCYoZzyvmcPJeJ5uL5vK0SzT0HpEpkdTpwEkpjhHMjJDmPT09DY27LGllqtDToK9ndxVshAFRw3mfPU45YSQkU3Wz9MlaQnvxV2t0ez3fu6NosXj6W3xDA4DV8/x7KTr+3DU3wsmV8+ezMcc3zsBZefRjjEVXnnGqrq3YVTf1wK5gxUIJsKE2QAUs8VoR0dz6f1lju9XMjel5/jU+L5uSxQjtO0VsMY3cr6Tn9S1O4enmuddC4dLPL1KWedHNcS9uD6vQp+37uPp05cryrk6tLfX0HpeqQeYuXGvrmiXIv6Yd528G/0cZSZSg5rJ4uTM4+Ctjyed/P8j3JNVWnOsocIBFqnpnj7Z1LY2QbdDidiBwQIGBk5idJJycuPXEYY04onSKmCQRM2pAzp3RnblDpzqj6PS7es22xKs50aT7Lu1UsYqznTwjL5ubNzxHVk1RttiOxyDSvWdX63R0fqaFWcxKtE9pCm3JU7ETk44ZHLz43l8WN4/Hlc2QXJ2iNWq3K+is+J1M0MpgZ723q62ncakW6dsZdy+iQ3BkkFLDlwebyud5+AYCCceko2uXtnZ+pzJ6/onudr768/5vc/VwhTU0KpzMNcXl17L0ObounnOc16vNc82hywHm56PN54jsCs6k8A5xAnMdx6BrnI4do2mbsgO9dTd085tRVyFZQJWetbJpN7O9FPNBc6JNVTdWci9lqMk

Скачать книгу