A/AN/The with Tom Oxford, или Артикли для русскоговорящих - Том Оксфорд

Скачать книгу

нии обучающих программ, в частности для русскоговорящих студентов. Носители, как правило, редко учат второй язык на профессиональном уровне и часто не представляют, через какие трудности вынужден пройти ученик. К примеру, в русском языке нет артиклей, а в английском есть. Если учитель не знает русского, то практически невозможно объяснить, почему использование артиклей так важно в английском языке. А если скажете британцам, что вы вообще не пользуетесь артиклями, и это вам не мешает, то они как минимум выпучат глаза! Не переживайте, все мои книги построены на простом объяснении английской грамматики, опираясь на особенности русского языка, что позволяет понять этот язык значительно быстрее, по сравнению с учебниками, написанными на английском языке.

      Образование

      2021 – Программа подготовки преподавателей IDP IELTS (Австралия).

      2020 – Курс подготовки к TOEFL от ETS (Educational Testing Service). Компания ETS создаёт и корректирует задания для международного теста TOEFL.

      2020 – Arizona State University (США). Международный сертификат TESOL (Teaching English to Speakers of Other Languages).

      2018 – Гарвардский университет (США). Курс «Методика преподавания, анализ и исправление ошибок студентов».

      2018 – Кембриджский университет (Великобритания). Курс «Подготовка к IELTS Academic с экспертами».

      2017 – Успешно прошёл программу Австралийского университета «Queensland» по подготовке студентов к сдаче IELTS Academic.

      Книги

      Читайте на Литрес:

      «12 английских времен понятным языком для русскоговорящих»

      «Tom Oxford или как запоминать 3000 слов в год»

      «A/AN/The with Tom Oxford или Артикли для русскоговорящих»

      Предисловие

      Английский и русский языки имеют мало общего касательно грамматики и лексики. Поэтому объяснения и перевод могут быть представлены не по чётким правилам русского языка, а в разговорном стиле. Это сделано намеренно, для более простого понимания сложной грамматики английского языка.

      Самой большой проблемой для русскоговорящих студентов являются артикли A/An/The. Почему? Да потому что их просто нет в русском языке!

      Существует множество правил и исключений, но у меня есть для вас секрет, и если воспользуетесь им, то «убьете» 90% всех случаев их употребления и артикли станут для вас самой легкой темой! Итак…, если готовы, давайте начнем!

      Пройдите мини-тест на знание грамматики

      Конечно, среди нас есть большое количество знатоков английской грамматики! ;-)

      Но давайте проверим, насколько хорошо вы знаете артикли?

      Переведите 15 предложений с русского на английский язык.

      Task 1

      Task 2

      Task 3

      Task 4

      Task 5

      Кто справился? Отлично! Правда …, это были примеры из учебника третьего класса. Возьмём что-нибудь пожарче! ;-)

      Task 6

      Task 7

      Task 8

      Task 9

      Task 10

      Task 11

      Task 12

      Task 13

      Task 14

      Task 15

      Test Answers

      Test 1

      I saw an eagle flying over the mountains yesterday.

      Test 2

      Can you pass the salt, please?

      Test 3

      My brother is an architect, and he's working on an innovative project.

      Test 4

      She has an unusual talent for playing the piano.

      Test 5

      They live in an old house at the end of a narrow street.

      Test 6

      We attended the opera last night and were captivated by the performance of a world-famous soprano.

      Test 7

      Have you ever been to the Amazon Rainforest in South America?

      Test 8

      He

Скачать книгу